Translation of "funeral ceremonies" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pleasant ceremonies, weddings.
احتفالات سعيدة، زيجات.
Funeral?
جنازة
I never stood on ceremonies.
لم ألق في حياتي بالا لن ذ ر الشؤم قط
Whose funeral?
لمن الجنازة
Mladic even participated in military ceremonies.
بل إن ملاديتش شارك في احتفالات عسكرية.
That's your funeral.
هذه جنازتك.
Funeral expenses grant.
منحة مصروفات الدفن.
After the funeral...
بعد الجنازة
Where's the funeral?
إين الجنازة
It's your funeral.
انها جنازتك.
That's my funeral.
تلك جنازتي.
It's Gus's funeral!
هي جنازة جوس.
It's your funeral.
هى جنازتك.
To your funeral.
إلى قبرك
It's a funeral.
لابد و أنها جنازة
Lasting anywhere from a few days to a few weeks, funeral ceremonies are a raucous affair, where commemorating someone who's died is not so much a private sadness but more of a publicly shared transition.
تنتشر و بإستمرار لأيام قليلة أو لأسابيع، تكون إحتفالات المأتم صاخبة
And for the opening and closing ceremonies,
وبالنسبة لل حفلي الافتتاح والختام،
And for the opening and closing ceremonies,
وبالنسبة للافتتاح واختتام الاحتفالات و
Looks like a funeral.
تبدو وكأنها جنازة
Well, it's your funeral.
حسن ا ، إنها جنازتك
Here's the funeral pyre.
ها هى محرقة جثث الجنازة
So it is his funeral. Funeral all right, especially with that yawn he told.
وفاته نعم, الادعاء كان بسبب الحقد
The active participation of war veterans at future ceremonies was also forbidden and the rule book for future ceremonies is being rewritten.
وح ظرت أيضا المشاركة الفعلية لقدامى المحاربين في الاحتفالات المقبلة وتجري إعادة كتابة دفتر الأحكام الخاص بالاحتفالات المقبلة.
I was at your funeral.
كنت في جنازتك
I've come to Grandma's funeral.
لقد أتيت من أجل جنازة الجدة
Who's gonna raid a funeral?
من سيشن هجوما على جنازة
All of the symbolic attributes of power have been transferred to Kim Jong un reflected in his official position in the funeral ceremonies, his presidency of the Military Commission, and his assumption of the ruling party s highest rank with remarkable speed.
والواقع أن كل ملامح السلطة الرمزية انتقلت إلى كيم يونج أون بسرعة ملحوظة ــ الأمر الذي انعكس في موضعه الرسمي في مراسم الجنازة، ورئاسته للجنة العسكرية، وتوليه أعلى رتبة في الحزب الحاكم.
It is often served at religious ceremonies and luncheons.
غالبا ما يكون من خدم في الاحتفالات الدينية ومآدب الغداء.
The wedding ceremonies took place on 17 June 2006.
وتم إجراء مراسم الزفاف يوم 17 يونيو 2006.
The city was officially named Naypyidaw during these ceremonies.
سميت المدينة رسميا نايبيداو بهذا الاسم خلال هذه الاحتفالات.
Mohamed Sid'Ahmed tweeted about the funeral
تحدث الناشط الموريتاني محمد سيدي أحمد عن الجنازة
I went to Hamid's funeral parade.
لقد ذهبت إلى موكب جنازة حميد.
Attila, the funeral pyre is ready.
أتيلا، الجنازة جاهزه.
After the funeral, it'll be worse.
بعد الجنازة، ستكون أسوأ من ذلك.
They'll give you a nice funeral.
سيعطونك جنازة لطيفة
Prepare a funeral for a Viking.
أعدوة الجنازة من اجل فايكنج
President Ford this is Gerald Ford's funeral.
الرئيس فورد هذه جنازة جيرالد فورد.
You think I'm going to a funeral?
تعتقد بأنني ذاهب إلى جنازه
We may have to hold a funeral
قد يكون علينا أن نعمل على جنازة.
Wanted to eat funeral cake, did you?
أردت أن تأكل كعكة الجنازة, اليس كذلك
I heard... about your arranging his funeral.
... سمعت أنك ترتبين لجنازته
Who was at the funeral besides you?
من كان في الجنازة إضافة إليك
Well, I saw you at the funeral.
حسنا، رأيتك في الجنازة
And why weren't they at the funeral?
ولمـاذا لم يتواجدوا في الجنـازة
I've come to the old lady's funeral.
لقد أتيت من أجل جنازة الجدة

 

Related searches : Religious Ceremonies - Awards Ceremonies - Opening Ceremonies - Wedding Ceremonies - Closing Ceremonies - Graduation Ceremonies - Award Ceremonies - Tea Ceremonies - Official Ceremonies - Burial Ceremonies - Funeral Arrangements - Funeral Expenses