Translation of "fulfill this task" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fulfill - translation :

تحقيق

Fulfill this task - translation :

تحقيق هذه المهمة

Task - translation :

مهمة

This - translation :

هذه

Keywords : للوفاء النبوءة سأحقق الوفاء أحقق للمهمة المهمه المهمّة مهمتك مهمّة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

I have an unpleasant task to fulfill.	لدي مهمة غير سارة للوفاء
The IMF is the only candidate for this task, but experience has shown that the Fund can fulfill this role only if its governance is reformed.	وصندوق النقد الدولي هو المرشح الوحيد لهذه المهمة، غير أن التجربة تؤكد لنا أن الصندوق لن يتمكن من الاضطلاع بهذا الدور إلا بعد إصلاح ح ـكم ه.
Only you can fulfill that potential. This is it.	يمكنك فقط تحقيق هذه الإمكاني ة.
Faithfully fulfill.	تؤدون بإخلاص
But this task this vital task is not free of threats.	ولكن هذه المهمة هذه المهمة الحيوية ﻻ تخلو من التهديدات.
...to respect and fulfill.	ضمن قوانين الدولة التي تجبرنا
This task is disabled.	هذه المهمة ذات تشكيل غير صالح...
This task is monumental.	وهذه مهمة هائلة.
If the shipper does not fulfill this obligation, it may be held liable.	وإذا لم ينفذ الشاحن هذا الالتزام، فإنه يمكن أن يحم ل المسؤولية عن ذلك.
And this year, 2012, is the year that we can finally fulfill it	وفي هذه السنة 2012 ، ستكون السنة التي أخيرا سنفي فيها بذلك الوعد
You must fulfill your duty.	عليك أن تقوم بواجبك.
You must fulfill your duty.	يجب عليك تأدية واجباتك.
I'll fulfill all your wishes	سوف ألب ي أمنياتك كلها
I'll fulfill all your wishes	سوف ألب ي كل أمنياتك
I will fulfill the wish.	وسأحقق الأمنية.
Does that fulfill our pact?	هل يلبى ذلك معاهدتنا
I'm just working on my task. My task is this T.	أنا فقط أركز على مهمتي. مهمتي هي الحرف تي
This emphasizes the need for countries to fulfill their reporting obligations under the Convention.	وهذا يؤكد حاجة البلدان إلى إنجاز تعهداتها بالإبلاغ بموجب الاتفاقية.
We in the wealthy West do not have the right to abandon this task, and we must welcome in the same community of destiny all democratic countries east to Russia if they fulfill the EU s criteria.	ولا نملك نحن في الغرب الثري الحق في التخلي عن هذه المهمة، ويتعين علينا أن نرحب في مجتمعنا بكافة الدول الديمقراطية الواقعة إلى الشرق من روسيا إذا ما نجحت تلك الدول في الوفاء بمعايير الاتحاد الأوروبي.
This task cannot be postponed.	وهذه المهمة ﻻ يمكن إرجاؤها.
This is no simple task.	وليس ذلك بالمهمة البسيطة.
This task is indeed monumental.	إن هذه المهمة كبيرة فعﻻ.
This is an urgent task.	وهذه مهمة عاجلة.
This, then, was Jesus' task	ثم كانت مهمة يسوع
I promise to fulfill that wish.	اعدك بان انفذ امنيتك ولكن اولا...
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	سوف أطلب من هذا الروبوت تنفيذ مهمة معقدة.
Children of Israel , recall My favors which you enjoyed . Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine .	يا ذرية يعقوب اذكروا نعمي الكثيرة عليكم ، واشكروا لي ، وأتموا وصيتي لكم بأن تؤمنوا بكتبي ورسلي جميع ا ، وتعملوا بشرائعي . فإن فعلتم ذلك أ تمم لكم ما وعدتكم به من الرحمة في الدنيا ، والنجاة في الآخرة . وإي اي وحدي فخافوني ، واحذروا نقمتي إن نقضتم العهد ، وكفرتم بي .
This is the unique identifier for this task.	هذا هو فريد معر ف لـ المهمة.
The responsible person for this task	الـ لـ المهمة
This is a long term task.	وهذه مهمة طويلة اﻷجل.
This is just a small task.	هذه فقط مهمة صغيرة
I am going to fulfill my destiny.	انا ذاهب لتحقيق مصيرى.
I have come to fulfill your destiny.	أنا لم أعبر البحر لأحدق في عينيك، يا بينلوب
Sir Arthur, we Spaniards fulfill our obligations.	هل تدرك نحن هنا لنقرر مصير الاف المدنيين الذين يعتمدون علينا
MOSCOW The crisis in Georgia last August tested Europe s security system, and the system failed to fulfill its core task of ensuring common security for the continent as a whole.	موسكو ـ كانت الأزمة التي اندلعت في جورجيا في شهر أغسطس آب الماضي بمثابة اختبار لنظام الأمن الأوروبي، ولقد فشل النظام في الاضطلاع بمهمته الأساسية المتمثلة في ضمان الأمن المشترك للقارة ككل.
This project seems to be the only way to fulfill humanity's dream to explore outer space.	يبدو هذا المشروع وكأن ه السبيل الوحيد المتاح لتحقيق حلم البشري ة
The rescue package leaves this task undone.	إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
IUCN and UNESCO could undertake this task.	ويمكن لﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية القيام بهذه المهمة باﻻشتراك مع اليونسكو.
This has made my task much easier.	فلقد سهل ذلك كثيرا من مهمتي.
This remains an enormous and critical task.	وتبقى هذه مهمة ضخمة ودقيقة.
This was not always an easy task.	ولم تكن هذه دوما مهمة سهلة.
This expedition will be your first task.	هذه البعثة ستكون مهمتك الاولى
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.	وجميعكم إخترتم لذلك أدواتكم الخاصة لإتمام مهمتكم او لجعل العالم مكانا افضل
It's also about you. And this year, 2012, is the year that we can finally fulfill it.	أنها أيضا عن tí. وهذا العام، عام 2012 هو السنة أن نلتقي أخيرا لها.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.	وجميعكم إخترتم لذلك أدواتكم الخاصة لإتمام مهمتكم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية