Translation of "with this task" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Task - translation : This - translation : With - translation : With this task - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This task should be shared with the country rapporteur.
وتنفذ هذه المهمة بالتعاون مع المقرر القطري.
It is with great emotion that I perform this task
أنا منفعل جدا لأني سأقوم بهذه المهمة
But this task this vital task is not free of threats.
ولكن هذه المهمة هذه المهمة الحيوية ﻻ تخلو من التهديدات.
We also think that IAEA should be entrusted with this task.
كما نرى أنه ينبغي أن يعهد بهذه المهمة إلى الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
It therefore suggested that the secretariat also be entrusted with this task.
ولذلك، اقترحت اللجنة أن يوكل لﻷمانة أيضا اﻻضطﻻع بهذا العمل.
This task is disabled.
هذه المهمة ذات تشكيل غير صالح...
This task is monumental.
وهذه مهمة هائلة.
I'm just working on my task. My task is this T.
أنا فقط أركز على مهمتي. مهمتي هي الحرف تي
This task cannot be postponed.
وهذه المهمة ﻻ يمكن إرجاؤها.
This is no simple task.
وليس ذلك بالمهمة البسيطة.
This task is indeed monumental.
إن هذه المهمة كبيرة فعﻻ.
This is an urgent task.
وهذه مهمة عاجلة.
This, then, was Jesus' task
ثم كانت مهمة يسوع
This approach moves the task of communicating with the other services to the server.
هذا النهج خطوات مهمة لإيصال الخدمات الأخرى إلى الخادم.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
سوف أطلب من هذا الروبوت تنفيذ مهمة معقدة.
This is the unique identifier for this task.
هذا هو فريد معر ف لـ المهمة.
The responsible person for this task
الـ لـ المهمة
This is a long term task.
وهذه مهمة طويلة اﻷجل.
This is just a small task.
هذه فقط مهمة صغيرة
We are convinced that an international consensus has been generated with regard to this task.
كما أننا على اقتناع بأن توافقا دوليا في اﻵراء قد تولد حول هذه المهمة.
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
كما تقولون إنها حول القيام بحل 10 من هذه الأسئلة, لكن مهمة أخرى هي حضور 20 صف في الوقت المحدد, لكن مهمة أخرى هي التعاون مع أناس آخرين, مهمة أخرى هي عرض العمل الخاص بكم خمس مرات, مهمة أخرى هي بلوغ هدف معي ن.
You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
كما تقولون إنها حول القيام بحل 10 من هذه الأسئلة, لكن مهمة أخرى
The rescue package leaves this task undone.
إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
IUCN and UNESCO could undertake this task.
ويمكن لﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية القيام بهذه المهمة باﻻشتراك مع اليونسكو.
This has made my task much easier.
فلقد سهل ذلك كثيرا من مهمتي.
This remains an enormous and critical task.
وتبقى هذه مهمة ضخمة ودقيقة.
This was not always an easy task.
ولم تكن هذه دوما مهمة سهلة.
This expedition will be your first task.
هذه البعثة ستكون مهمتك الاولى
This task was given to me, and I carried it forward with no inconsiderable success quot .
وأسندت إلي هذه المهمـة فاضطلعـت بـها بقـدر ﻻ بـأس بـه مــن النجاح quot .
This task was entrusted to me and I carried it out with not inconsiderable success. quot
وقد أنيطت هذه المهمة بي وقد نفذتها بنجاح كبير quot .
We do the same task with elephants.
نقوم بنفس المهمة مع الفيلة.
This task has been scheduled. This will invalidate the schedule.
هذا المهمة هذا جدول.
We shall continue with this crucial task, both bilaterally and in conjunction with the United Nations and the international community.
وسنواصل هذه المهمة الحيوية، سواء على الصعيد الثنائي أو بالتعاون مع اﻷمم المتحدة والمجتمع الدولي.
In response to this request, a task force was established by OECD to deal with the issue.
ونزولا على هذا الطلب تم إنشاء فرقة عمل من جانب منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لتناول هذه المسألة.
As no conclusive results were reached in this area, the task now rests with the draft convention.
وبالنظر إلى عدم التوصل إلى نتائج قاطعة في هذا الميدان، تقع تلك المهمة الآن على عاتق مشروع الاتفاقية.
All endeavours to this end should be collective, as diminishing resources are not commensurate with the task.
وتحقيقا لذلك، ينبغي أن تكون جميـــع المساعـــي جماعيـة، ﻷن الموارد المتناقصة ﻻ ترقى إلى مستوى المهمة.
And so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task.
و لذلك كان علي تجميع فريق رائع من حولي ليساعدني في هذا العمل.
This task installs software useful for a laptop.
تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.
To which Day has this task been deferred ?
لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
Let him be my partner in this task
وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب .
We believe that this is an achievable task.
ونعتقد أن هذه مهمة يمكن تحقيقها.
This task will be run on system bootup.
هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام...
The task is now to rectify this wrong.
واﻵن، تتمثل المهمة في تصحيح هذا الخطأ.
This task will not be an easy one.
وهذه المهمة لن تكون مهمة سهلة.
This task is of a very urgent nature.
وهذه المهمة ذات طبيعة ملحة جدا.

 

Related searches : This Task - Task With - Fulfill This Task - Fulfilling This Task - Within This Task - Undertake This Task - During This Task - Do This Task - Take This Task - For This Task - In This Task - Perform This Task - Accomplish This Task - On This Task