Translation of "from the initial" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

From the initial - translation :

من الأولي

Initial - translation :

مبدئي

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه الأولي الأولية المبدئي الأوّلي المبدئية

Examples (External sources, not reviewed)

Initial Search String from Kiten	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة ابحث سلسلة من كيتن
Response from the Maldives to CEDAW's concluding comments from initial report.	باء رد ملديف على ما أبدته اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة من تعليقات ختامية على التقرير الأولي
Then we select an initial position from the rotor sequence.	بعدها نقوم باختيار وضع ابتدائي من سلسلة الملف
None the less, the initial impetus must come from domestic policy.	إﻻ أن السياسة الوطنية هي التي ينبغي أن تقدم الخطوة اﻷولى.
The initial funding came from a grant of 7.4 million from the National Science Foundation.	جاء التمويل الأولي للمشروع من منحة تبلغ قيمتها 7.4 ملايين دولار أمريكي من المؤسسة الوطنية للعلوم.
However, initial attempts at stabilizing the southern region were far from successful.	مع ذلك، كانت المحاولات المبدئية لإعادة الاستقرار في المنطقة الجنوبية بعيدة عن النجاح.
The operation from the initial state to final state is always predictable, and repeatable.	العملية بين الوضعية الابتدائية حتى الوضعية النهائية هي دائما متوقعة , ومكررة
Indeed, Wilson s initial formulation grew from a demographic and political quandary.	والحقيقة أن صياغة ويلسون الأولية نشأت من معضلة ديموغرافية وسياسية.
Let the distance of node Y be the distance from the initial node to Y .	لتكن المسافة حتى العقدة Y هي المسافة من العقدة الأولية حتى العقدة Y.
Sector Initial 1994 Revised 1994 Initial 1995	القطاع المخصصات اﻷولية لعام ١٩٩٤ المخصصات المعدلة
The elements proposed in this section are drawn from the Convention and initial Committee guidance.	٢١ العناصر المقترحة في هذا الفرع مستمدة من اﻻتفاقية ومن توجيهات اللجنة اﻷولية.
Initial	تهيئة
Initial idea, basic architecture, much initial source code	فكرة مبدئية ، بنية اساسية ، شفرة مصدر بادئة
The initial difficult phase of Israel's disengagement from settlements in Gaza has taken place peacefully.	ولقد تمت بسلام المرحلة الأولية الصعبة من انسحاب إسرائيل من المستوطنات في غزة.
Actually, after the initial establishment phase, the rate of growth varies widely from species to species.	في الواقع، بعد بدء مرحلة الإنشاء، يختلف معدل النمو بصورة واسعة من نوع إلى آخر.
Date of initial communication 4 December 1996 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 4 كانون الأول ديسمبر 1996 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 17 August 1998 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ 17 آب أغسطس 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 8 October 1998 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 8 تشرين الأول أكتوبر 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 14 May 2001 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 14 أيار مايو 2001 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 22 تموز يوليه 1998 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 6 November 2000 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 6 تشرين الثاني نوفمبر 2000 (الرسالة الأولى)
Date of initial communication 22 July 1998 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ الأو لي 22 تموز يوليه 1998 (الرسالة الأولى)
Date of initial communication 18 June 2002 (initial submission)	تاريخ البلاغ الأول 18 حزيران يونيه 2002 (تاريخ الرسالة الأولى)
Date of initial communication 14 October 2003 (initial submission)	تاريخ تقديم البلاغ الأول 14 تشرين الأول أكتوبر 2003 (الرسالة الأولى)
From the sender side, the initial reaction may be, Why can t I reach this person without paying?	ومن جانب المرس ل، فإن رد الفعل الأولي قد يكون لماذا لا أستطيع الوصول إلى هذا الشخص دون أن أدفع .
With initial inputs from UNHCR in some countries and support from UN Habitat, shelter reconstruction programmes have begun.	وبمساعدة أولية من مفوضية الأمم المتحدة لشوؤن اللاجئين في بعض البلدان، وبدعم من برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، بدأت برامج إعادة بناء المآوى.
Initial step	الخطوة الأولى
Initial review	1 الاستعراض الأولي
Initial capital	رأس المال المقترح
Artist's Initial	الاحرف الاولى لاسم الفنان
Artist's Initial	الفنان s ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءةNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk	قرص ذاكرة إبتدائي
Initial density	الجزيئة الكثافة
Initial cracks	مماثل القطع
Initial author	المؤلف الأول
Initial developer	المطور أولي
Initial directory	الدليل المبدئي
Initial Point	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة نقطة
Initial Conditions	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الشروط
Initial value	القيمة الأولية
Initial declination	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة
Initial State	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الحالة
Initial Activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
Initial activity	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الن شاط
Initial state	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة الحالة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية