Translation of "from the island" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This is from Champion Island. | هذا من جزيرة البطل |
I'm from Cape Breton Island, | إنني من جزيرة كيب بريتون ، |
This kid was from Staten Island. | هذا الطفل كان من ستيتن آيلند. |
16.21 In the past, family dissolution occurred through cultural ceremonies which varied from island to island. | 16 21 كان فسخ الرابطة الأسرية يتم، في الماضي، من خلال احتفالات ثقافية تتفاوت من جزيرة لأخرى. |
But as the Beagle hopped from island to island he took any opportunity to go ashore | لكن كما بيغل قفز من الجزيرة إلى الجزيرة أخذ أي فرصة للذهاب على اليابسة |
We had missed the last ferry back from the island. | فاتتنا أخر معدية عائدة الى الجزيرة |
The island is mostly mountainous with a mountain range in the west of the island from the north to the south. | يتبع المحافظة ما يقارب 39 جزيرة صغيرة ويقدر طول جزيرة بوكيت من الشمال الي الجنوب 48 كيلومترا (30 ميلا). |
Palau also benefits from the UNDP Pacific Multi Island Programme. | وتستفيد باﻻو أيضا من برنامج الجزر المتعددة في منطقة المحيط الهادئ الذي يضطلع به برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats. | وترسو السفن التي تزور الجزيرة على بعد مسافة من الشاطئ ثم تستخدم المراكب الطويلة لنقل الزوار إلى الجزيرة. |
The migrations from the island are mostly caused by lack of jobs in a small densely populated island and low incomes. | إن سبب معظم الهجرات من الجزيرة هو انعدام فرص العمل في جزيرة صغيرة ذات كثافة سكانية عالية ومنخفضة الدخل. |
In isolation on the Galapagos and then further isolation from island to island it had changed one form into another | في العزلة على غالاباغوس وبعد ذلك أبعد عزلة من الجزيرة إلى الجزيرة غي رت شكل واحد إلى آخر |
Across the lake on the east from the island lies Uluan Peninsula. | عبر البحيرة على الجانب الشرقي من الجزيرة تقع شبه جزيرة أولوان. |
Jeju island, jeju island, jeju island. | جزيرة جيجو ، جزيرة جيجو ، جزيرة جيجو |
Geology The island originated from a volcano located near its center. | نشأت الجزيرة من بركان يقع بالقرب من وسطها. |
The small island developing countries will also benefit from this initiative. | وسوف تستفيد البلدان الجزرية الصغيرة النامية نفسها من هذه المبادرة. |
The largest island is Andros Island. | أكبر هذه الجزر هي جزيرة أندروس. |
Penelope, there is a beggar here from the island of the Phaeacia. | من جزيرة فائيسيا يريد الحديث معك عن أوديسيوس |
We'll drink together to our escape from this island. | لنشرب سويا بمناسبة هروبنا من هذه الجزيره |
Suggested routes for the earliest migrations have been from Hispaniola to the Caicos Islands, from Hispaniola or eastern Cuba to Great Inagua Island, and from central Cuba to Long Island (in the central Bahamas). | وقد تم اقتراح ان أقرب, وأوفع الطرق للوصول إلى جزر البهاما هو من هيسبانيولا إلى جزر كايكوس، أو من هيسبانيولا شرق كوبا إلى جزيرة إناجوا العظمى، ومن وسط كوبا لونغ آيلاند (في جزر البهاما المركزي). |
The only inhabited island is Willis Island. | الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس. |
The people of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed with Bugis from Sulawesi. | سكان الجزيرة ينحدرون من المحكومين السابقين الذين تم نفيهم إلى الجزيرة والذين ترجع أصولهم من البوغيون من سولاوسي. |
37. Island developing countries had been excluded from the giant trading blocs. | ٣٧ واستطرد قائﻻ إنه تم استبعاد البلدان الجزرية النامية من التكتﻻت التجارية الضخمة. |
with 40,000 troops to essentially take back the island from Toussaint L'Ouverture. | مع 40 ألف ا من الجنود لاسترداد الجزيرة من توسان لوفرتور |
Manhattan Island derives its name from its earliest inhabitants the Manhattan Indians. | تم اشتقاق اسم جزيرة (مانهاتن) من سكانها الأوائل هنود (مانهاتن) |
The island is the canoe the canoe, the island. | ان الزورق هو الجزيرة .. والجزيرة هي الزورق |
Japan also received the southern half of the Island of Sakhalin from Russia. | كما حصلت اليابان كذلك على الجزء الجنوبي من جزيرة ساخالين من روسيا. |
66. Small island developing States suffer acutely from land scarcity. | ٦٦ تعاني الدول النامية الجزرية الصغيرة بحدة من ندرة اﻷراضي. |
Didn't you ever come into town from Long Island? No. | ألم تأت إلى البلدة من لونج آيلاند قبل ذلك |
I want to go far away from this damned island. | أريد أن أذهب بعيدا عن هذه الجزيرة اللعينة |
Jeju Island! Jeju Island! | ! جزيرة جيجو ، جزيرة جيجو |
A line from Tg Sarokaja to the Western Paternoster island () thence to the Northeastern Postiljon Island () and to the West point of Laikang Bay, Celebes. | أحد الطرق التي تمتد من Tg Sarokaja إلى جزيرة Paternoster الغربية () ومن هذا المكان إلى جزيرة Postiljon الشمالية الشرقية () وإلى الجهة الغربية لخليج Laikang، سيليبس. |
Pakistan is not a small island, but we share common perceptions on development issues with our friends from the small island developing States. | إن باكستان ليست جزيرة صغيرة، ولكننا نتشاطر مفاهيم مشتركة حول مسائل التنمية مع أصدقائنا من الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
Borden Island, Mackenzie King Island and Melville Island were divided between the two territories. | وقد تم تقسيم جزيرة بوردين وجزيرة ماكينزي كينج وجزيرة ميلفيل بين المنطقتين. |
The largest is Great Island, or Main Island. | وأكبر هذه الجزر هي الجزيرة الكبرى، أو الجزيرة الرئيسية. |
First, a floral offering for the bride from the unmarried girls of the island. | اولا عرض راقص من البنات العازبات في الجزيرة |
There is also one non voting member from Swains Island, who is elected at an open meeting by the permanent adult population of the island. | وهناك أيضا عضو واحد عن جزيرة سوينز، ليس له حق التصويت، ينتخبه سكان الجزيرة الراشدون الدائمون في اجتماع مفتوح. |
Education is the key to preventing this menace from devastating Pacific island societies. | والتعليم هو مفتاح منع هذا الخطر من أن يدمر مجتمعاتنا جزر المحيط الهادئ. |
I don't deny that some, away from the island, can succeed in awakening. | لا يمكنني إنكار أن بعضهم من الذين ابتعدوا عن هذه الجزيرة يمكنهم المساعدة في هذه الصحوة |
Melville Island may refer to Melville Island (Australia), in the Northern Territory Melville Island (Northwest Territories and Nunavut), in northern Canada Melville Island (Nova Scotia), a small island in Halifax Harbour, Nova Scotia, Canada Melville Island, a small island in the Discovery Islands near Campbell River, British Columbia, Canada Melville Island, a small island near Dundas Island near Prince Rupert, British Columbia, Canada | جزيرة ميلفيل (أستراليا)، في الإقليم الشمالي جزيرة ميلفيل (نوفا سكوشا)، جزيرة صغيرة في ميناء هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا جزيرة ميلفيل، جزيرة صغيرة بالقرب من جزيرة دونداس بالقرب من برينس روبيرت، كولومبيا البريطانية، كندا |
36. Among island countries, the low lying atolls suffer the most from water scarcity. | ٣٦ ومن بين البلدان الجزرية تعتبر الجزر المرجانية المنخفضة أكثر معاناة من ندرة المياه. |
At , Samosir is the largest island within an island, and the fifth largest lake island in the world. | تبلغ مساحة الجزيرة 630 كيلومتر مربع ، وتعد أكبر جزيرة تقع داخل جزيرة ، وخامس أكبر جزيرة تقع داخل بحيرة في العالم. |
After he came back from Hainan Island, he slipped into depression | بعد ان رجع من جزيره هانيان، عاد إلى الاكتئاب! |
Foreign visitors in the south would be able to travel unhindered from the southern part of the island to the northern part of the island through the Area | وسيتمكن الزوار اﻷجانب في الجنوب من السفر دون عوائق من الجزء الجنوبي للجزيرة الى الجزء الشمالي من الجزيرة عن طريق المنطقة |
Robben Island 1964 1982 Mandela and his co accused were transferred from Pretoria to the prison on Robben Island, remaining there for the next 18 years. | جزيرة روبن (1962 1982) نقل مانديلا وزملائه المتهمون من بريتوريا إلى سجن في جزيرة روبن آيلاند، حيث بقوا هناك لمدة 18 سنة. |
Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | جزيرة هاواي (وتسم ى أحيانا كثيرة Big Island أي الجزيرة الكبيرة تمييزا لها عن ولاية هاواي) هي جزيرة ومقاطعة إدارية تقع في أرخبيل جزر هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية. |
Related searches : Throughout The Island - The Island Within - At The Island - Around The Island - Off The Island - Across The Island - On The Island - From The - Desert Island - Bouvet Island - Power Island - Deserted Island - Traffic Island