Translation of "free yourself from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Free - translation : Free yourself from - translation : From - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're able to free yourself from your past.
يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك
You're able to free yourself from your past.
أصبح بإمكانك تحرير نفسك من ماضيك.
Perhaps you could free yourself.
! ماذا تعني
Consider yourself a free woman.
. اعتبري نفسك امرأة ح رة
Do you consider yourself free of responsibility?
هـل تعتبر نفسك خال من المسؤولية
Take it. Free yourself from the past... and forget your singing, too, for a while.
انتهزيها, حررى نفسك من الماضى
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد
You call yourself a free spirit, a wild thing.
أنت تطلقين على نفسك روح حرة شيء البرية
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا.
There's no refuge from yourself.
لا يوجد ملجأ لنفسك
That you set men free whom I imprisoned. That you set up statues to yourself.
وبانك حررت رجالا سجنتهم وانك ايضا بدات بناء التماثيل لنفسك
From him will you divert yourself .
فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
Kindly disconnect yourself from my wife.
لطفا افصل نفسك عن زوجتي.
What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others
ما عليك القيام به هو أن تأخذ نفسك وتبدأ بفصل نفسك عن الناس
You take channel owner privileges from yourself.
تلغي إمتيازات مالك القناة ل نفس ك.
You take channel admin privileges from yourself.
تلغي إمتيازات إدارة القناة ل نفسك.
You take channel operator privileges from yourself.
تلغي إمتيازات معامل القناة ل نفس ك.
You take channel halfop privileges from yourself.
تلغي إمتيازات نصف معامل القناة ل نفس ك.
Extricate yourself from the Imperial Family issue.
لا تقحمي نفسك في امور العائلة الملكية
Unwind yourself from what you're burdened with.
ف ك ك من اللي انت فيه
Call yourself Masamichi Taira from now on.
واعتبارا من هذا اليوم ست دعى ماساميشي تايرا نصير الحق .
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
انتفضي من التراب قومي اجلسي يا اورشليم انحلي من ربط عنقك ايها المسبية ابنة صهيون.
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
You take the permission to talk from yourself.
تلغي ل نفسك الأذن ل لكلام.
LANA Unwind yourself from what you're burdened with.
ف ك ك من اللي انت فيه
Find it yourself, there's 30 to choose from.
جدها بنفسك الثلاثون أختاروا منهم
Britain s Retreat from Free Speech
التراجع البريطاني في حرية التعبير
Free Didi from Syria wonders
وتتعجب ديدى الحر ة من سوريا
NEWS FROM THE FREE WORLD
أخبـار مـن العال ـم الحـر
From now on, you can take care of yourself.
من الآن فصاعد، أنت مسؤولة عن نفسك.
My country is free from conflicts.
إن بلدي خال من أية صراعات.
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action?
كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.
انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين.
We took a PS3 camera, hacked it open, mounted it to an LED light, and now there's a device that is free you build this yourself, we publish the code for free, you download the software for free.
اخذنا كاميرا PS3 ، ووصلناها ، وتم تركيب ضوء ليد ، وحصلنا على جهاز مجاني
Save yourself. Save yourself.
أنج بنفسك
And the problem is, you cannot run away from yourself.
والمشكلة هي، انت لا يمكنك ان تهربي من نفسك.
Naturally, the best way is to get away from yourself.
من الطبيعي، ان افضل طريقة تكون الهروب من نفسك.
A time when you can't get away from by yourself.
وقت لاتستطيع الهروب فيه وحدك
From now on consider yourself the brains of the establishment.
من الآن فصاعدا تعتبر نفسك أدمغة المؤسسة.
Find yourself somewhere else... ...and catch life from new angles.
انطلق إلى مكان آخر... ...وشاهد الدنيا من زوايا جديدة.
You yourself just said, he stole your life from you.
أنت قلتها بنفسك أنه سرق حياتك منك
It can't end any other way. Save yourself from tragedy.
لا يمكن أن تنتهى بشكل أخر أنقذ نفسك من المأساه
George, perhaps you've hidden the full truth even from yourself.
جورج، ربما اختفت الحقيقة بالكامل من نفسك حتى

 

Related searches : Free Yourself - Feel Yourself Free - Make Yourself Free - Set Yourself Free - Free From - Excuse Yourself From - Distance Yourself From - Save Yourself From - Protect Yourself From - Away From Yourself - Convince Yourself From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease