Translation of "free yourself from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Free - translation : Free yourself from - translation : From - translation : Yourself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're able to free yourself from your past. | يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك |
You're able to free yourself from your past. | أصبح بإمكانك تحرير نفسك من ماضيك. |
Perhaps you could free yourself. | ! ماذا تعني |
Consider yourself a free woman. | . اعتبري نفسك امرأة ح رة |
Do you consider yourself free of responsibility? | هـل تعتبر نفسك خال من المسؤولية |
Take it. Free yourself from the past... and forget your singing, too, for a while. | انتهزيها, حررى نفسك من الماضى |
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. | نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد |
You call yourself a free spirit, a wild thing. | أنت تطلقين على نفسك روح حرة شيء البرية |
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty. | لا تتردد في أخذ مشروب لنفسك إن كنت عطشان ا. |
There's no refuge from yourself. | لا يوجد ملجأ لنفسك |
That you set men free whom I imprisoned. That you set up statues to yourself. | وبانك حررت رجالا سجنتهم وانك ايضا بدات بناء التماثيل لنفسك |
From him will you divert yourself . | فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل . |
Kindly disconnect yourself from my wife. | لطفا افصل نفسك عن زوجتي. |
What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others | ما عليك القيام به هو أن تأخذ نفسك وتبدأ بفصل نفسك عن الناس |
You take channel owner privileges from yourself. | تلغي إمتيازات مالك القناة ل نفس ك. |
You take channel admin privileges from yourself. | تلغي إمتيازات إدارة القناة ل نفسك. |
You take channel operator privileges from yourself. | تلغي إمتيازات معامل القناة ل نفس ك. |
You take channel halfop privileges from yourself. | تلغي إمتيازات نصف معامل القناة ل نفس ك. |
Extricate yourself from the Imperial Family issue. | لا تقحمي نفسك في امور العائلة الملكية |
Unwind yourself from what you're burdened with. | ف ك ك من اللي انت فيه |
Call yourself Masamichi Taira from now on. | واعتبارا من هذا اليوم ست دعى ماساميشي تايرا نصير الحق . |
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion! | انتفضي من التراب قومي اجلسي يا اورشليم انحلي من ربط عنقك ايها المسبية ابنة صهيون. |
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him . | واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل . |
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him . | واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه . |
save yourself, and come down from the cross! | خل ص نفسك وانزل عن الصليب. |
You take the permission to talk from yourself. | تلغي ل نفسك الأذن ل لكلام. |
LANA Unwind yourself from what you're burdened with. | ف ك ك من اللي انت فيه |
Find it yourself, there's 30 to choose from. | جدها بنفسك الثلاثون أختاروا منهم |
Britain s Retreat from Free Speech | التراجع البريطاني في حرية التعبير |
Free Didi from Syria wonders | وتتعجب ديدى الحر ة من سوريا |
NEWS FROM THE FREE WORLD | أخبـار مـن العال ـم الحـر |
From now on, you can take care of yourself. | من الآن فصاعد، أنت مسؤولة عن نفسك. |
My country is free from conflicts. | إن بلدي خال من أية صراعات. |
How can we live free from want, live free from fear, live in dignity and achieve collective action? | كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا |
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. | انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. |
We took a PS3 camera, hacked it open, mounted it to an LED light, and now there's a device that is free you build this yourself, we publish the code for free, you download the software for free. | اخذنا كاميرا PS3 ، ووصلناها ، وتم تركيب ضوء ليد ، وحصلنا على جهاز مجاني |
Save yourself. Save yourself. | أنج بنفسك |
And the problem is, you cannot run away from yourself. | والمشكلة هي، انت لا يمكنك ان تهربي من نفسك. |
Naturally, the best way is to get away from yourself. | من الطبيعي، ان افضل طريقة تكون الهروب من نفسك. |
A time when you can't get away from by yourself. | وقت لاتستطيع الهروب فيه وحدك |
From now on consider yourself the brains of the establishment. | من الآن فصاعدا تعتبر نفسك أدمغة المؤسسة. |
Find yourself somewhere else... ...and catch life from new angles. | انطلق إلى مكان آخر... ...وشاهد الدنيا من زوايا جديدة. |
You yourself just said, he stole your life from you. | أنت قلتها بنفسك أنه سرق حياتك منك |
It can't end any other way. Save yourself from tragedy. | لا يمكن أن تنتهى بشكل أخر أنقذ نفسك من المأساه |
George, perhaps you've hidden the full truth even from yourself. | جورج، ربما اختفت الحقيقة بالكامل من نفسك حتى |
Related searches : Free Yourself - Feel Yourself Free - Make Yourself Free - Set Yourself Free - Free From - Excuse Yourself From - Distance Yourself From - Save Yourself From - Protect Yourself From - Away From Yourself - Convince Yourself From - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease