Translation of "excuse yourself from" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Excuse - translation : Excuse yourself from - translation : From - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you need to excuse yourself, then please leave.
إذا كنت تشعرين بالأسف، يجب أن تغادري إذن
Unfortunately, this is typical of Chirac s leadership style blame others, excuse yourself, and ignore reform.
مما يدعو للأسف أن هذا هو التصرف النموذجي المتوقع من الأسلوب الذي ينتهجه شيراك في القيادة، والذي يتلخص في انتحال الأعذار وتجاهل الإصلاح.
Excuse me, sir. From the wireless room.
عذرا سيدي جائك من غرفة التليغراف
Excuse me, are you really from Milan?
اعذرني، هل أنت من ميلان حقا
Excuse me, excuse me.
شكرا لك يا سيدة سكارليت
Excuse me. Excuse me.
أعذرني أعذرني
Excuse me, excuse me.
عذرا , عذرا
There's no refuge from yourself.
لا يوجد ملجأ لنفسك
Oh, excuse me, excuse me.
آسف عذرا !
Excuse me. Is there any news from Boris Borozdin?
لو سمحت، هل هناك أي أخبار عن (بوريس بروزدين)
If you wish to continue this foolery of pretending to be an artist because you want an excuse for idleness, please yourself.
إذا كنت ترغب في مواصلة هذه حماقة من التظاهر ليكون فنانا لأنك تريد
Excuse us! Excuse us! I'm sorry.
عن أذنك، عن أذنك أنا آسف
From him will you divert yourself .
فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل .
Kindly disconnect yourself from my wife.
لطفا افصل نفسك عن زوجتي.
What you do is, you take yourself and you start separating yourself from others
ما عليك القيام به هو أن تأخذ نفسك وتبدأ بفصل نفسك عن الناس
Pass around drinks. Excuse me. Excuse me.
أعذرني أعذرني ، آسفة
You take channel owner privileges from yourself.
تلغي إمتيازات مالك القناة ل نفس ك.
You take channel admin privileges from yourself.
تلغي إمتيازات إدارة القناة ل نفسك.
You take channel operator privileges from yourself.
تلغي إمتيازات معامل القناة ل نفس ك.
You take channel halfop privileges from yourself.
تلغي إمتيازات نصف معامل القناة ل نفس ك.
Extricate yourself from the Imperial Family issue.
لا تقحمي نفسك في امور العائلة الملكية
Unwind yourself from what you're burdened with.
ف ك ك من اللي انت فيه
Call yourself Masamichi Taira from now on.
واعتبارا من هذا اليوم ست دعى ماساميشي تايرا نصير الحق .
Excuse...
اعذرني
Excuse?
عفوا
Excuse.
بل عذرا.
Hey Seul! Let go! Excuse me, excuse me!
لماذا تفعلين هذا
You do not excuse what needs no excuse.
لا تعتذر, أنت لست بحاجة للإعتذار
Oh, oh, excuse me! Excuse me! No, no...
عفو ا، عفو ا، كلا، كلا...
Excuse me, don't take out anything from the refrigerator to eat..
اه , اعذرني , لا تأخد اي شيئ من الثلاجة للاكل
Shake yourself from the dust! Arise, sit up, Jerusalem! Release yourself from the bonds of your neck, captive daughter of Zion!
انتفضي من التراب قومي اجلسي يا اورشليم انحلي من ربط عنقك ايها المسبية ابنة صهيون.
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
Excuse me, excuse me. Sorry, do you speak English?
المعذرة،المعذرة،متاسفة.هل تتحدث انجليزية
Excuse us, girls. We'll be right back. Excuse us.
معذرة يا فتيات ، سنعود معذرة
save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
You take the permission to talk from yourself.
تلغي ل نفسك الأذن ل لكلام.
LANA Unwind yourself from what you're burdened with.
ف ك ك من اللي انت فيه
You're able to free yourself from your past.
يمكنك ان تحرر نفسك من ماضيك
You're able to free yourself from your past.
أصبح بإمكانك تحرير نفسك من ماضيك.
Find it yourself, there's 30 to choose from.
جدها بنفسك الثلاثون أختاروا منهم
Ignorance of the law does not excuse one from liability (article 42).
ولا يعفي الجهل بالقانون من هذه المسؤولية (المادة 42).
Excuse me.
عفوا .
Excuse me?
عذرا
Excuse me!?
اعذرني

 

Related searches : Excuse Yourself - Excuse From - Excuse Me From - Excuse Myself From - Distance Yourself From - Save Yourself From - Protect Yourself From - Free Yourself From - Away From Yourself - Convince Yourself From - Excuse Myself - Lame Excuse