Translation of "for presentation purposes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
For presentation purposes - translation : Presentation - translation : Purposes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These special financial years or mandate periods are used both for the presentation of information and for accounting purposes. | وتستخدم هذه السنوات المالية الخاصة أو فترات الوﻻية لعرض المعلومات وﻷغراض المحاسبة على السواء. |
The presentation of a consolidated summary of United Nations peace keeping activities is made for information purposes only. | إن تقديم موجز موحد ﻷنشطة حفظ السلم التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة إنما يتم ﻷغراض اﻹعﻻم فقط. |
The Advisory Committee points out that the presentation of estimates for MINURSO on a 12 month basis is for information purposes only. | وتشير اللجنة اﻻستشارية إلى أن عرض التقديرات لبعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية على أساس فترة ١٢ شهرا قد اعتمد ﻷغراض اﻻعﻻم فحسب. |
This joint presentation of ISIC and CPC issues should also foster the combined use of the ISIC and the CPC for statistical purposes. | ومن شأن هذا العرض المشترك للتصنيفين أن يعزز أيضا استخدام التصنيف الصناعي الدولي الموحد والتصنيف المركزي للمنتجات معا للأغراض الإحصائية. |
Options for Presentation Mode | خيارات لوضع العرض التقديمي |
As temporary imports exports for repair, exhibition, trial or presentation purposes also do not fall within the scope of the Register, they were not included. | وبما أن الواردات الصادرات المؤقتة ﻷغراض التصليح والعرض واﻻختبار أو اﻹهداء ﻻ تقع داخل نطاق السجل، فإنها لم تضمن كذلك. |
For presentation purposes, UNV, MSAs, the reimbursable support services and other activities (the JPO programme and the RFA, among others) are included in the other resources grouping. | ويندرج في هذه الفئة تقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج. |
For drinking purposes. | لأغراض الشراب |
a The revised appropriation for the biennium 2004 2005 has been adjusted for presentation purposes for a non recurrent provision of security related resources incorporated in the Department of Safety and Security (section 33). | (أ) عدلت الاعتمادات المنقحة لفترة السنتين 2004 2005 لأغراض التقديم لتوفير اعتماد غير متكرر من الموارد المتصلة بالأمن في إطار إدارة شؤون السلامة والأمن (الباب 33). |
A presentation themed for the evening sky | A تقديم لـName |
Thank you for listening to this presentation. | شكرا لكم على الاستماع إلى هذا العرض التقديمي. |
For information purposes only. | لأغراض الإعلام فقط. |
For information purposes only. | مكتب شؤون الإعلام |
Presentation | العرض البياني |
Presentation | عرض تقديمي |
Presentation | عرض تقديمي |
Presentation | شريحة عروض تقديميةComment |
Presentation | عرضNAME OF TRANSLATORS |
Presentation | التقديم |
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes. | ويجري إعداد منهاج دراسي لغير حاﻻت الطوارئ ﻻستخدامه في التعليم اﻻبتدائي في اﻷجل الطويل. |
Presentation of elements for the conclusions and recommendations. | 9 اعتماد التقرير. |
Photo for illustration purposes only. | الصورة بغرض التوضيح فقط. |
Last day for pay purposes | اليوم الأخير في حساب الأجر |
For marketing or advertising purposes | لأغراض التسويق والإعلان |
For cooking purposes, you understand. | من أجل الطهي ليس إلا |
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation | التحالف الدولي لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
International Presentation Association of the Sisters of the Presentation | الرابطة الدولية للإسكان الريفي |
Travel for fund raising purposes will, as far as possible, be combined with travel for other purposes. | وي ضم السفر لأغراض جمع الأموال، قدر الإمكان، مع السفر للأغراض الأخرى. |
The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes. | فالبحار يمكن أن تستخدم في اﻷغراض الهجومية، ويمكن بالمثل استخدامها في اﻷغراض الدفاعية. |
Presentation of the Foundation for Social Promotion of Culture | بيان من مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة |
Like for instance, this presentation I'm doing right now. | على سبيل المثال، هذا العرض الذي أقوم به الأن. |
Lady Thiang, have children prepare for presentation to schoolteacher. | سيدة (ثيانج)، ليكن الأطفال مستعد ين لتقديمهم إلى الم درسة |
Budget presentation | عرض الميزانية |
Budget presentation | ثانيا تقديم الميزانية |
Budget presentation | ثالثا عرض الميزانية |
Budget presentation | ثانيا عرض الميزانية |
Start Presentation | ابدأ العرض |
End Presentation | أنه العرض |
Presentation Mode | نمط العرض التقديمي |
Presentation Variables | شريحة عروض تقديميةName |
Empty presentation | فارغ تقديمName |
Presentation Document... | عرض تقديمي مستند. Comment |
a presentation | عرض تقديمي |
Presentation Slides | عرض |
Presentation monitor | عرض |
Related searches : Presentation Purposes - For Presentation - Presentation For - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes