Translation of "for human consumption" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Figure 2 Energy Performance of Industrial Fisheries for Direct Human Consumption
الشكل 2 أداء الطاقة لمصائد الأسماك الصناعية لأغراض الاستهلاك البشري المباشر
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
وي خص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي، أو يخص ص للاستخدام التقنـي.
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
ويخص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي أو يخص ص للاستخدام التقني.
Instead, the resources generated by human ingenuity remain far ahead of human consumption.
وما حدث بدلا من ذلك هو أن الموارد التي نجح الإبداع البشري في توليدها لا تزال متقدمة بفارق كبير عن الاستهلاك البشري.
Wheat flour is a powder made from the grinding of wheat used for human consumption.
طحين القمح أو دقيق القمح هو مسحوق مصنوع من طحن القمح المستخدم للاستهلاك البشري.
Raising animals for human consumption accounts for approximately 40 of the total amount of agricultural output in industrialized countries.
تمثل تربية الحيوانات للاستهلاك البشري نحو 40 من إجمالي الناتج الزراعي في الدول الصناعية.
The new service economy emphasizes human interaction more than individualistic consumption.
إن اقتصاد الخدمات الجديد يؤكد على التفاعل البشري أكثر من تأكيده على الاستهلاك القائم على النزعة الفردية.
UNOSOM found the food items unfit for human consumption and accordingly informed the supplier and subsequently destroyed them.
ووجدت عملية اﻷمم المتحدة في الصومال المواد الغذائية غير صالحة لﻻستهﻻك البشري وأخطرت المورد بذلك وقامت بعد ذلك بإتﻻفها.
So throughout most of human history, average sugar consumption was near zero.
خلال تاريخ البشرية، كان متوسط استهلاك السكر يعادل الصفر تقريب ا.
Again, a commodity for consumption.
ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك.
The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact.
ان المياه في نصف انهار وبحيرات البلاد غير صالحة للاستهلاك البشري او حتى التعامل البشري.
Dealing or selling for personal consumption
العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي
Krill are also harvested for human and livestock consumption by Chile, Japan, Poland, the Republic of Korea, Russia and Spain. 21
وتقوم كل من اسبانيا وبولندا وجمهورية كوريا وروسيا وشيلي واليابان بصيد الكريل أيضا من أجل اﻻستهﻻك البشري والحيواني)٢١(.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني
Allocation of high quality groundwater only to uses demanding high quality water, in particular for human and animal consumption, should be encouraged.
وينبغي التشجيع على أن يقتصر تخصيص المياه الجوفية ذات الجودة العالية على الاستخدامات التي تتطلب مياها ذات جودة عالية، بالأخص للاستهلاك البشري والحيواني.
We must not look to the problem of consumption alone but to the reasons for this consumption.
ويجب أﻻ ننظر الى مشكلة اﻻستهﻻك وحدها، بل الى أسباب ذلك اﻻستهﻻك.
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.
ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
Aquaculture could then supply 60 per cent of human consumption, compared with 30 per cent today.
ويمكن للزراعة المائية إذن أن تزود 60 في المائة من الاستهلاك البشري مقارنة بنسبة 30 في المائة فقط اليوم.
(a) Places selling intoxicating liquor for immediate consumption
(أ) الأماكن التي تبيع المشروبات الم سك رة للاستهلاك الفوري
Consumption
باء الاستهلاك
Consumption
الاستهلاك
Consumption
اﻻستهﻻك
Consumption.
السل التيفويد...
Industry ( of total renewable consumption) ____________ Residential ( of total renewable consumption) ____________ Agriculture ( of total renewable consumption) ____________
4 6 الزراعة (النسبة المئوية من إجمالي استهلاك الطاقة المتجددة) _______
Of course, when the motor vehicle was invented, and it became almost ubiquitous by 1929, that agricultural land could be used for human consumption or for export.
بطبيعة الحال, عندما تم اختراع المركبات الآلية, وأصبح في كل مكان تقريبا بحلول عام 1929 أن الأراضي الزراعية يمكن أن تستخدم للاستهلاك البشري
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
نحن بالفعل نقيس استهلاكها للأوكسيجين استهلاك طاقتها
Prospects for America s consumption binge continuing are also bleak.
أما التوقعات بالنسبة لاستمرار حالة العربدة الاستهلاكية الأميركية فهي أيضا لا تقل كآبة.
Most of Australia's apple production is for domestic consumption.
معظم إنتاج أستراليا من التفاح هو للاستهلاك المحلي.
To put this in perspective, the United Nations Food and Agriculture Organization estimates that 60 billion animals are killed each year for human consumption the equivalent of about nine animals for each human being on the planet.
ولوضع هذه الأرقام في منظور واضح، فإن تقديرات منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة تؤكد أن البشر يقتلون ستين مليار حيوان سنويا لاستهلاكهم ـ أي ما يعادل نحو تسعة حيوانات لكل إنسان يعيش على كوكب الأرض.
Armenia had reported consumption of 4.141 ODP tonnes of methyl bromide in 2002 but zero consumption for every other year.
وأبلغت أرمينيا عن استهلاك قدره 4.141 طن بدالات استنفاد الأوزون من بروميد الميثيل في عام 2002 ولكن أبلغت استهلاك قدره صفر عن كل سنتين بعد ذلك.
The commercial activity is aimed at the delivery of fish and other seafood products for human consumption or as input factors in other industrial processes.
ويهدف النشاط الاقتصادي إلى توفير الأسماك وغيرها من منتجات المأكولات البحرية للاستهلاك البشري أو كعوامل مدخلات في العمليات الصناعية الأخرى.
Depending on the oil used, the filtration step leaves a protein rich filter cake, which could be used as animal feed or for human consumption.
وحسب الزيت المستخدم، فإن مرحلة الترشيح تنتج كسبة زيت غنية بالبروتين، يمكن استخدامها كعلف للحيوانات أو للاستهلاك الآدمي.
Happy consumption
استهلاك سعيد
The health effects of tobacco are the circumstances, mechanisms, and factors by which tobacco consumption affects human health.
الآثار الصحية للتدخين هي الظروف والآليات والعوامل الناتجة من استهلاك التبغ على صحة الإنسان.
If Asian domestic consumption increases, for example, global economic growth will depend far less on over consumption by debt laden Americans.
فإذا ما تزايد الاستهلاك المحلي في آسيا، على سبيل المثال، فسوف يقل اعتماد الاقتصاد العالمي على الاستهلاك المفرط من جانب الأميركيين المثقلين بالديون.
Low hanging fruit Consumption. Private consumption accounts for only about 37 of China s GDP the smallest share of any major economy.
الثمار الدانية ـ الاستهلاك يشكل الاستهلاك الخاص نحو 37 فقط من الناتج المحلي الإجمالي الصيني ـ وهي الحصة الأصغر بين كافة القوى الاقتصادية الكبرى.
Armenia reported consumption of 4.141 ODP tonnes of methyl bromide in 2002 but has reported zero consumption for every other year.
كما أبلغت أرمينيا عن استهلاك ما يعادل 141,4 طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون من بروميد الميثيل في 2002 ولكنها أبلغت عن استهلاك صفر بالنسبة لكل سنة من السنوات الأخرى.
There are many arguments for raising Japan s consumption tax rate.
وهناك العديد من الحجج المؤيدة لزيادة ضريبة الاستهلاك في اليابان.
The St. Petersburg Economic Forum is mostly for international consumption.
والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب.
(a) Virgin olive oils fit for consumption as they are
(أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي
These were goods produced in the countryside for urban consumption.
هذه السلع كانت تنتج في الريف لاستعمال أهل المدن
Agriculture accounts for roughly 70 of global fresh water consumption.
تشكل الزراعة ما يقرب من 70 من استهلاك العالمي من المياه العذبة.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.
التخلص التدريجي من الاستهلاك بحلول عام 2015.
Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015.
20 تخفيض في الاستهلاك في عام 2005
For example, marine biodiversity produces a third of the oxygen that we breathe, moderates global climate conditions and provides a valuable source of protein for human consumption and other products.
فالتنوع البيولوجي البحري ينتج، على سبيل المثال، ثلث كمية الأوكسجين الذي نستنشقه، ويلطف أجواء المناخ العالمي، ويوفر مصدرا قيما للبروتين اللازم للاستهلاك البشري، كما يوفر منتجات أخرى.

 

Related searches : Human Consumption - Direct Human Consumption - For Consumption - Eggs For Consumption - Credit For Consumption - Intended For Consumption - Release For Consumption - Unsuitable For Consumption - Safe For Consumption - Ready For Consumption - Loan For Consumption - Suitable For Consumption - Fit For Consumption - Human Desire For