Translation of "for each purchase" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Each - translation : For each purchase - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase of 300 20 foot containers at a cost of 1,800 each ( 540,000)
شراء ٣٠٠ حاوية ٢٠ قدما بتكلفة تبلغ ٨٠٠ ١ دوﻻر للحاوية الواحدة )٠٠٠ ٥٤٠ دوﻻر(
Provision is made for the purchase of six hand held night observation devices at 7,000 each ( 42,000) and 100 pairs of binoculars at 300 each ( 30,000).
٦٨ رصد اعتماد لشراء ستة أجهزة مراقبة ليلية يدوية قيمة الواحد منها ٠٠٠ ٧ دوﻻر )٠٠٠ ٤٢ دوﻻر( و ١٠٠ منظار مكبر قيمة الواحد منها ٣٠٠ دوﻻر )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر(.
Scope for local purchase
نطاق الشراء المحلي
71. Provision is made for the purchase of ten 1,000 gallon bladders at 9,000 each ( 90,000) and for 2 fuel pumps at 5,400 each ( 10,800), plus related freight charges ( 12,100).
٧١ يرصــد اعتماد لشـراء عشر ق رب سعة كل منها ٠٠٠ ١ غالون وتكلفتها ٠٠٠ ٩ دوﻻر )٠٠٠ ٩٠ دوﻻر( ولشراء مضختي وقود بتكلفة قدرها ٤٠٠ ٥ دوﻻر لكل منهما )٨٠٠ ١٠ دوﻻر(، باﻹضافة الى رسوم الشحن المتصلة بذلك )١٠٠ ١٢ دوﻻر(.
The planned purchase of a standard packet of accommodation equipment for each military contingent member was postponed and this accounts for the savings.
وتم وقف الشراء الذي كان مخططا لمجموعة موحدة من معدات اﻻقامة لكل فرد من أفراد الوحدات العسكرية، وهذا يفسر الوفورات.
100. The cost estimate provides for the purchase of fifty 5,000 litre tanks at a cost of 2,000 each ( 100,000) and for 12 water purification units at a cost of 5,000 each ( 60,000).
١٠٠ يغطي تقدير التكاليف شراء ٥٠ صهريجا سعــة الــواحد منها ٠٠٠ ٥ لتر وتكلفته ٠٠٠ ٢ دوﻻر )٠٠٠ ١٠٠ دوﻻر(، و ١٢ وحدة لتنقية المياه تكلفة الواحدة منها ٠٠٠ ٥ دوﻻر )٠٠٠ ٦٠ دوﻻر(.
Purchase and transport tarpaulins, German Agro Action 400 000.00 purchase of yarn for nets
شراء ونقل تربولينات، شراء خيوط هيئة الزراعة اﻻلمانية مبرومة للشباك ٠٠,٠٠٠ ٤٠٠
The planned purchase of a standard packet of accommodation equipment for each military contingent member is held in abeyance and this accounts for the savings.
وتم وقف الشراء الذي كان مخططا لمجموعة موحدة من معدات اﻻقامة لكل فرد من افراد الوحدات العسكرية، وهذا يفسر الوفورات.
Purchase
الشراء
There is also a holding or storage cost for each unit held in storage (sometimes expressed as a percentage of the purchase cost of the item).
هناك أيض ا تكلفة احتفاظ أو تخزين لكل وحدة موجودة في المخزن (يتم التعبير عنها في بعض الأحيان بنسبة تكلفة شراء السلعة).
Purchase Album
اشتر الألبوم
Purchase Album
اشتر الألبوم
Provision is made for the purchase of civilian uniforms
٩ الشحن والنقل
Provision is made for the purchase of medical supplies.
٧٠ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند.
Balance 1 January 1992 cash for purchase of bulgur
الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ لشراء برغل
Balance 1 January 1992 cash for purchase of pulses
الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ لشراء زيت الزيتون
Balance 1 January 1992, cash for purchase of food
أموال نقدية لشراء أغذية وحــدة نقـــد أوروبية
Provision is made for the purchase of six additional hand held night observation devices at 12,000 each to supplement four hand held and 29 tripods currently on hand.
٤٥ رصد اعتماد لشراء ستة أجهزة مراقبة ليلية يدوية اضافية، بمبلغ ٠٠٠ ١٢ دوﻻر لكل منها ﻻضافتها الى اﻷجهزة اليدوية اﻷربعة واﻷجهزة اﻟ ٢٩ المحمولة على حوامل ثﻻثية الموجودة حاليا.
For purchase of two cars for physiotherapy programme, West Bank and Gaza
اليونيسيف لشـــراء سيارتيــن لبرنامــج العﻻج الطبيعي، الضفة الغربية وغزة
In addition, 20,000 was allocated for the purchase of medicines.
وباﻹضافة إلى ذلك، خصص مبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر من الدوﻻرات اﻷمريكية لشراء اﻷدوية.
Provision is made for the purchase of the following equipment
رصد اعتماد لشراء المعدات التالية
Purchase of vehicles
)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Annual Purchase Plan
الخطة السنوية للمشتريات
Purchase and Transportation
دائرة المشتريات والنقل
Purchase of vehicles
تعديل وتجديد اﻷماكن
Purchase of vehicles .
)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles
عمليات الهليكوبتر
Purchase of vehicles
استئجار المركبات
Purchase of vehicles
شراء المركبات
Purchase of vehicles .
شراء المركبات
Capital purchase items.
رأس المال يشتري السلع.
98. Provision is made for the purchase of 12 refrigeration units at a cost of 24,300 each to be positioned as follows 4 in Kigali and 2 each in the four other sectors ( 291,600), plus related freight charges ( 35,000).
٩٨ رصد اعتماد لشراء ١٢ وحدة تبريد تكلفة الواحدة منها ٣٠٠ ٢٤ دوﻻر، توزع كما يلي أربع في كيغالي واثنتان في كل من القطاعات اﻷخرى اﻷربعة )٦٠٠ ٢٩١ دوﻻر(، مضافا إليها رسوم الشحن ذات الصلة )٠٠٠ ٣٥ دوﻻر(.
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review.
وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض.
Provision is made for the purchase of medical supplies required for the Mission.
يرصد اعتماد لشراء اللوازم الطبية المطلوبة للبعثة
Balance 1 January 1993 cash for purchase of 40 tons pulses for 1991
الرصيــد النقدي المتبقي فــي ١ كانون الثانــي ينايــر ١٩٩٣ مــن الرصيــد المخصص لشراء ٤٠ طنا مـــن البقــول في عام ١٩٩١
In France, ERAs are authorized for the purchase of standard supplies.
(60) وفي فرنسا، يؤذن بالمزادات العكسية الإلكترونية من أجل شراء لوازم قياسية.
Provision is therefore being made for bulk purchase of medical supplies.
ولذلك رصد اعتماد لشراء لوازم طبية بمقادير كبيرة.
Provision has been made for the purchase of new office furniture.
ووضع مخصص لشراء أثاث جديد للمكتب.
ABC has the option (but not the obligation) to purchase the equipment for a nominal purchase price at the end of the lease term.
ولدى الشركة الخيار (لكنها ليست ملزمة) أن تشتري هذه المعدات بثمن شراء إسمي في نهاية مدة الاستئجار.
Purchase of vehicles 126.6
شراء المركبات ١٢٦,٦
Hiring through purchase orders
(أ) انظر الملاحظتين 2 و 3.
Magnatune. com Purchase Album
ماجناتيون. كوم اشتر
(b) Purchase of vehicles
)ب( اقتناء المركبات

 

Related searches : With Each Purchase - Each For - For Each - For Purchase - Vary For Each - For Each Patient - For Each Student - Each For Both - Each For Itself - Unique For Each - For Each Stage - For Each Topic - For Each Level - For Each Occurrence