Translation of "for purchase" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Scope for local purchase | نطاق الشراء المحلي |
Purchase and transport tarpaulins, German Agro Action 400 000.00 purchase of yarn for nets | شراء ونقل تربولينات، شراء خيوط هيئة الزراعة اﻻلمانية مبرومة للشباك ٠٠,٠٠٠ ٤٠٠ |
Purchase | الشراء |
Purchase Album | اشتر الألبوم |
Purchase Album | اشتر الألبوم |
Provision is made for the purchase of civilian uniforms | ٩ الشحن والنقل |
Provision is made for the purchase of medical supplies. | ٧٠ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
Balance 1 January 1992 cash for purchase of bulgur | الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ لشراء برغل |
Balance 1 January 1992 cash for purchase of pulses | الرصيد النقدي في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ لشراء زيت الزيتون |
Balance 1 January 1992, cash for purchase of food | أموال نقدية لشراء أغذية وحــدة نقـــد أوروبية |
For purchase of two cars for physiotherapy programme, West Bank and Gaza | اليونيسيف لشـــراء سيارتيــن لبرنامــج العﻻج الطبيعي، الضفة الغربية وغزة |
In addition, 20,000 was allocated for the purchase of medicines. | وباﻹضافة إلى ذلك، خصص مبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر من الدوﻻرات اﻷمريكية لشراء اﻷدوية. |
Provision is made for the purchase of the following equipment | رصد اعتماد لشراء المعدات التالية |
Purchase of vehicles | )أ( شراء المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Annual Purchase Plan | الخطة السنوية للمشتريات |
Purchase and Transportation | دائرة المشتريات والنقل |
Purchase of vehicles | تعديل وتجديد اﻷماكن |
Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Purchase of vehicles | عمليات الهليكوبتر |
Purchase of vehicles | استئجار المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Purchase of vehicles . | شراء المركبات |
Capital purchase items. | رأس المال يشتري السلع. |
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. | وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض. |
Provision is made for the purchase of medical supplies required for the Mission. | يرصد اعتماد لشراء اللوازم الطبية المطلوبة للبعثة |
Balance 1 January 1993 cash for purchase of 40 tons pulses for 1991 | الرصيــد النقدي المتبقي فــي ١ كانون الثانــي ينايــر ١٩٩٣ مــن الرصيــد المخصص لشراء ٤٠ طنا مـــن البقــول في عام ١٩٩١ |
In France, ERAs are authorized for the purchase of standard supplies. | (60) وفي فرنسا، يؤذن بالمزادات العكسية الإلكترونية من أجل شراء لوازم قياسية. |
Provision is therefore being made for bulk purchase of medical supplies. | ولذلك رصد اعتماد لشراء لوازم طبية بمقادير كبيرة. |
Provision has been made for the purchase of new office furniture. | ووضع مخصص لشراء أثاث جديد للمكتب. |
ABC has the option (but not the obligation) to purchase the equipment for a nominal purchase price at the end of the lease term. | ولدى الشركة الخيار (لكنها ليست ملزمة) أن تشتري هذه المعدات بثمن شراء إسمي في نهاية مدة الاستئجار. |
Purchase of vehicles 126.6 | شراء المركبات ١٢٦,٦ |
Hiring through purchase orders | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
Magnatune. com Purchase Album | ماجناتيون. كوم اشتر |
(b) Purchase of vehicles | )ب( اقتناء المركبات |
(a) Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
(a) Purchase of vehicles . | ٣٠ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند. |
No. of purchase orders | أوامر الشراء القيمــة اﻹجمالية |
Purchase of vehicles 246.6 | شراء المركبات ٢٤٦,٦ |
Purchase of vehicles 889.0 | شراء المركبات |
(i) Purchase of vehicles . | apos ١ apos شراء المركبات |
Purchase and Transportation Service | دائرة المشتريات والنقل |
(c) Purchase procurement administration | )ج( ادارة المشتريات الشراء |
(a) Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
Related searches : Purchase Contract For - Tender For Purchase - Purchase Agreement For - Reasons For Purchase - Demand For Purchase - Purchase For Resale - Offer For Purchase - Unavailable For Purchase - Eligible For Purchase - Responsible For Purchase - Considered For Purchase - For Each Purchase - Accept For Purchase - Request For Purchase