Translation of "for beyond" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beyond - translation :

For beyond - translation :

Keywords : يتجاوز تتجاوز يفوق تفوق ابعد

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond stereotypes, beyond snap judgements, beyond head scarves.	ماوراء الصور النمطية، ماوراء الأحكام السريعة، ماوراء الحجاب.
Options for the period beyond June 2005	تاسعا الخيارات المتاحة لفترة ما بعد حزيران يونيه 2005
It's beyond nature, beyond reason.	إنه أبعد من الطبيعة ، أبعد من العقل ، ماذا يعني ذلك
From the land beyond beyond...	.... من الأرض البعيده , البعيده
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond	ستيف كايل بيان رسمي لللعب ، الى بلغاريا و ماوراءها
AND PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND	وبرنامج عملها المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
III. PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND	ثالثا برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
B. Preliminary work programme for 1995 and beyond	باء برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	وعاطفتي تجاهها تتجاوز حدود المعقول
They're using that for cover beyond the stream.	إنهم يفعلون ذلك لأجل الإحتماء خلف النهر
From the land beyond beyond. Go on.	من الأرض البعيده , البعيده , أستمر
B. Preliminary work programme for 1994 1995 and beyond	باء برنامج العمل المبدئي للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ وما بعدها
Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks.	بعد ذلك ، لم أرى أي شخص لمدة 10 أسابيع.
Set range for 20 yards beyond the target center.	حددوا المدى بعد 20 ياردة من السابق
As for those who seek beyond that , they are transgressors	فمن ابتغى وراء ذلك من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهن فأولئك هم العادون المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم .
As for those who seek beyond that , they are transgressors	فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أم ت ه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام ، وقد عر ض نفسه لعقاب الله وسخطه .
beyond the capability of the mission and for medical examinations.	٧٦ رصد اعتماد للعﻻج الطبي في الحاﻻت التي تتجاوز قدرة البعثة وللفحوص الطبية.
B. Preliminary work programme for 1995 and beyond ... 43 11	برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
For services rendered beyond whatever it is of duty, darling.	عن ما بعد الخدمات المقدمة... مهما كان هو من الواجب، يا عزيزتي.
Beyond Fukushima	ما بعد فوكوشيما
Beyond Pandemics	ما وراء الوباء
AND BEYOND	١٩٩٤ ١٩٩٥ وما بعده
Beyond that...	بالإضافةإلى...
Beyond reproach?	تبعدينها عن اللوم
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	والآن تمتد عمليات إحلال رأس المال محل العمالة إلى ما هو أبعد من قطاعات التصنيع.
For his documentary, Custer wants to go beyond statistics and analysis.	بالنسبة لفلمه الوثائقي، يريد كاستر أن يذهب أبعد من الإحصاءات والتحليلات.
They said , Alas for us , our behaviour was beyond the pale .	قالوا يا للتنبيه ويلنا هلا كنا إنا كنا طاغين .
Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds .	م س و مة معلمة عليها اسم من ي رمى بها عند ربك ظرف لها للمسرفين بإتيانهم الذكور مع كفرهم .
Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
It will be a blueprint for Australian families well beyond 1994.	وسيكون بمثابة مخطط تفصيلي لﻷسر اﻻسترالية فيما يتجاوز عام ١٩٩٤.
Beyond this, we must strengthen the United Nations capacity for mediation.	وإلى جانب هذا، يجب أن نعزز قدرة اﻷمم المتحدة على الوساطة.
I don't have a label for what I do... beyond hacker .	لا أملك مسمى لما أفعله ... سوى هاكر
A beautiful woman with love for you, rich beyond your dreams.	أمراه جميله و تحبك و غنيه جدا
Africa Beyond Ebola	أفريقيا ما وراء الإيبولا
Beyond Inflation Targets	ما وراء أهداف التضخم
Beyond Homo Economicus	ما بعد الإنسان الاقتصادي العاقل
Beyond Revolutionary Disillusion	ماذا بعد التحرر من أوهام الثورة
Development beyond 2015	التنمية بعد العام 2015
Purpose beyond Power	الغرض من السلطة
Beauty beyond culture	الجمال فوق الث قافة
Beyond 2006 2007	باء ما بعد الفترة 2006 2007
beyond . 32 10	سادسا
beyond . 32 7	سادسا
Beyond the stars	بين النجوم
Argentina, and beyond.	والأرجنتين وغيرها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية