Translation of "follow on investment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

Investment - translation :

Keywords : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع استثمار الاستثمار إستثمار الإستثمار استثماري

Examples (External sources, not reviewed)

Infrastructure investment would then follow.	ولسوف يتبع ذلك الاستثمار في البنية الأساسية.
B. Pre investment follow up activities	باء أنشطة المتابعة السابقة لﻻستثمار
Status A. Pre investment follow up	ألف المتابعة السابقة لﻻستثمار
Although much depends on greater regional investment in increasing export capacity, further Chinese investment in the region would most likely follow.	ومع أن زيادة القدرة التصديرية تتوقف كثيرا على إنشاء استثمارات إقليمية أكثر ضخامة، إلا أن المزيد من الاستثمارات الصينية في المنطقة قادم لا محالة.
B. Pre investment follow up activities . 11 13 4	باء أنشطة المتابعة السابقة لﻻستثمار ١١ ١٣ ٥
Why are they doing that? Because they expect investment to follow.	لماذا يفعلون ذلك ﻷنهم يتوقعوا زيادة الإستثمار.
Investment follow up activities will ensure continued replenishment payments to the Fund.	وسوف تكفل أنشطة المتابعة اﻻستثمارية استمرار تدفق مدفوعات تجديد الموارد على الصندوق.
The secretariat should also follow up on the work it has undertaken in the World Investment Report 2003, especially on issues of special interest to developing countries.	وينبغي للأمانة أيضا أن تتابع الأعمال التي قامت بها في تقرير الاستثمار العالمي لعام 2003، ولا سيما فيما يتعلق بالقضايا التي تهم البلدان النامية بصورة خاصة.
Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT)	(ب) تشجيع الاستثمار دائرة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالاستثمار والتدريب (آسيت)
UN Habitat noted that it has concluded a fast track follow up investment of its Water for Asian Cities programme with the Asian Development Bank as a follow up to the World Conference on Sustainable Development.	كما أشار موئل الأمم المتحدة إلى إنجاز عملية استثمار معجلة بالتعاون مع مصرف التنمية الآسيوي لمتابعة برنامجه لتوفير المياه للمدن الآسيوية، وذلك في إطار متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
Commission on Investment, Technology and	لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا
Come on, follow me.	تعالوا,أتبعوني
Come on! Follow him!	هيا,تعالوا معي!
121. Cooperation with national investment promotion agencies continued during 1993 as a follow up to the Bulawayo Round Table.	١٢١ واستمر التعاون مع وكاﻻت تشجيع اﻻستثمار الوطنية خﻻل عام ١٩٩٣ على سبيل متابعة اجتماع المائدة المستديرة في بوﻻوايو.
(e) Greater reliance on investment income	(هـ) زيادة الاعتماد على الدخل من الاستثمار
Follow their mission on impactlesvos on Instagram	تابعوا رحلتهم عبر حسابهم على انستغرام impactlesvos
Follow up on previous recommendation	متابعة التوصيات السابقة
Follow up on human settlements	متابعة قضايا المستوطنات البشرية
Come on, Pige, follow me.	تعال بيجي اتبعني
Series on issues on international investment agreement (first generation)	سلسلة القضايا المتعلقة باتفاقات الاستثمار الدولية (الجيل الأول)
Is the whole investment world on Prozac?	ت ـرى هل يتعاطى عالم الاستثمار برمته مضادات الاكتئاب
(iii) Subcommittee on International Trade and Investment	'3 اللجنة الفرعية المعنية بالتجارة الدولية والاستثمار
Don t Follow America on Health Care	لا تحاكوا نموذج الرعاية الصحية الأميركي
You can follow Marcelino on Twitter.	يمكنك متابعة مارسيلينو على تويتر.
(d) Follow up on concluding observations	(د) متابعة الملاحظات الختامية
Follow up on water and sanitation	متابعة قضايا المياه والصرف الصحي
Such a follow on study might	ويمكن لدراسة المتابعة هذه أن تتضمن ما يلي
You can follow us on Facebook.	يمكنكم متابعتنا على الفيسبوك.
Good show. Come on, follow me.	نعم , سيدي جود شو( تعبير انجليزى يعبر عن السعادة والموافقة) , أتبعونى
Jets, come on! Follow me, baby.	جيتس هيا اتبعونى
Noted progress on the study on PTA trade investment laws	أحاطت علما بالتقدم المحرز بشأن قوانين اﻻستثمار التجاري في منطقة التجارة التفضيلية
Several programmes are focused on LDCs, namely the Investment Guides for Least Developed Countries and Good Governance in Investment Promotion, which are reported on below, and the Investment Advisory Council (IAC).	وتوجد عدة برامج تركز على أقل البلدان نموا ، هي أدلة الاستثمار لأقل البلدان نموا و الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار ، وترد مناقشة هذين البرنامجين في موضع لاحق، و المجلس الاستشاري للاستثمار .
My investment was on the line, and since that all happened, my investment is no longer there.	لقد كان الأستثمار الخاص بي على المحك . وبما انه حدثت كل هذه الأشياء. و إستثمارى لم يعد متاح
There are practically no restrictions on foreign investment.	ليس هناك عمليا أي قيود على الاستثمارات الأجنبية.
Commission on Investment, Technology and Related Financial Flows	لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك
UNCTAD briefing on the World Investment Report 2005	جلسة إحاطة يقدمها مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) بشأن تقرير الاستثمار العالمي لعام 2005
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues	لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues	اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في
Doha High Level Forum on Trade and Investment	منتدى الدوحة الرفيع المستوى للتجارة والاستثمار
Follow up on JIU series of reports on peacekeeping	متابعة سلسلة تقارير وحدة التفتيش المشتركة عن عمليات حفظ السلام
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	المتابعة بشأن التدابير المتخذة بخصوص توصيات
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	متابعة اﻹجراءات المتخذة بناء على التوصيات السابقة لمراجعة الحسابات
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	متابعة اﻹجراءات المتخذة بشأن التوصيات السابقة لمراجعة الحسابات
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	اجراءات المتابعة المتخذة بشأن توصيات مراجعة سابقة
Follow up on actions taken on previous audit recommendations	تدابير المتابعة المتخذة بشأن توصيات سابقة متصلة بمراجعة الحسابات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية