Translation of "first nation people" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

First - translation :

الأول

First nation people - translation :

الناس أمة الأول

Nation - translation :

الأمة

People - translation :

اشخاص

Keywords : اولاً اولا أوّل المقام الاول الأمة أمة أمتنا الامة للأمة ناس للناس الشعب الاشخاص أناس

Examples (External sources, not reviewed)

Theres your nation, your people.	هؤلاء قومك شعبك.
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.	وذهبوا من امة الى امة ومن مملكة الى شعب آخر.
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.	ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people	وذهبوا من امة الى امة ومن مملكة الى شعب آخر.
It was the first time that Tokelau apos s representatives were addressing the United Nations as one people from one nation.	وهذه أول مرة يخاطب فيها ممثلو توكيﻻو اﻷمم المتحدة بوصفهم شعبا واحدا من أمة واحدة.
Ordinary people within the Serb nation desire peace.	والناس عامة داخل اﻷمة الصربية يصبون إلى السلم.
Oh happy, there see my nation, my people.	انا سعيد ، هناك اهلي وقومي.
It's a very young nation led by young people.	انها أمة فتية جدا بقيادة الشباب.
The first is this that China is not really a nation state.	بداية كل هذا ان الصين ليست دولة قومية
From the first railroads to the interstate highway system, our nation has always been the first to compete.	من بداية ايام انطلاق السكك الحديدية كانت دولتنا الاولى في المنافسة ...
We are a nation of a very large and unhealthy people.	شعبنا شعب يت سم بالضخامة والسقم
We have become a nation of people who make things happen.	لقد أصبحنا أم ة تجعله يحدث
On February 19, 2005, the Kwanlin Dün First Nation (KDFN) became the tenth Yukon First Nation to sign a Final and Self Government Agreement negotiated under the Yukon Umbrella Final Agreement.	69 وفي 19 شباط فبراير 2005، أصبحت أمة كوانلين دون الأولى عاشر أمة أولى من اليوكون توقع على اتفاق نهائي ويتعلق بالحكم الذاتي تم التفاوض بشأنه بموجب اتفاق يوكون الإطاري النهائي.
I have asked my people to agree, first of all, on the quality of the nation we want, and then on the ways to achieve it.	وطلبت من شعبي أن يتفق، قبل كل شيء، على نوعية الدولة التي نريدها، ثم على سبل تحقيقها.
And that the first rules of nation state governance was built in Medina.	وأن أول قواعد حكم الدولة نشأت في المدينة
This is, for most people, the positive side of the nation state.	هذا في نظر أغلب الناس يعتبر الجانب الإيجابي من الدولة القومية.
People , you are one nation and I am your Lord . Worship Me .	إن هذه أي ملة الإسلام أمتكم دينكم أيها المخاطبون أي يجب أن تكونوا عليها أمة واحدة حال لازمة وأنا ربكم فاعبدون وحدون .
People , you are one nation and I am your Lord . Worship Me .	هؤلاء الأنبياء جميع ا دينهم واحد ، الإسلام ، وهو الاستسلام لله بالطاعة وإفراده بالعبادة ، والله سبحانه وتعالى رب الخلق فاعبدوه أيها الناس وحده لا شريك له .
Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people.	البر يرفع شان الامة وعار الشعوب الخطية.
Righteousness exalteth a nation but sin is a reproach to any people.	البر يرفع شان الامة وعار الشعوب الخطية.
And we continue to die as a people and a nation quot .	وما زلنا في طريقنا الى الموت كشعب وكأمة quot .
We are no longer a nation of people subdued by Mr. Fear.	لم نعد أمة من البشر يستعبدها السيد خوف
Putting people first	وضع الناس في المقام اﻷول من اﻻعتبار
In the final, Uruguay defeated Argentina 4 2 in front of a crowd of 93,000 people in Montevideo, and became the first nation to win a World Cup.	وفي المباراة النهائية، تغلب منتخب الأورغواي لكرة القدم على الأرجنتين بنتيجة 4 2 أمام حشد كبير بلغ 93 ألف مشجع، في مونتيفديو، وأصبحت أوروجواي أول دولة تفوز بالكأس.
No nation, no people, ever experienced growth that sprang solely from external support.	ولا شك أن أي أمة أو أي شعب لن يتمكن أبدا من تحقيق النمو بالاتكال على المساعدات الخارجية فقط.
The good of the people is sacrificed for the good of the nation.	فالدولة تضحي برفاهية الناس ورخائهم في سبيل رفاهيتها.
Give us a chance to lead the nation because the people know better	عطونا فرصة نقود الدولة لأن الشعب_أبخص
Antigua and Barbuda is a small, twin island nation of approximately 85,000 people.	إن أنتيغوا وبربودا دولة صغيرة مؤلفة من جزيرتين توأمين يبلغ عدد سكانها 000 85 نسمة تقريبا.
A nation composed by people like these will always be great and inviolable.	إن أمة أفرادها كهؤلاء ستبقى دائما عظيمة ومهابة الجانب.
At the center, the capital of this world, one people, one nation Alexandria?	ما نريده نحن الاثنين و فى المنتصف عاصمة الامة الواحدة و الشعب الواحد هى
Bangladesh is the first annex 2 nation in South Asia to have ratified the CTBT.	وكانت بنغلاديش أول دولة من دول جنوب آسيا المدرجة في المرفق 2 تصادق على اتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية.
Prime Minister Bandaranaike Kumaratunga, in her first address to the nation on assuming office, stated	وقد أعلنت رئيس الوزراء باندارانيكه كوماراتونغا، في خطابها اﻷول الموجه لﻷمة لدى تقلدها السلطة ما يلي
People first, things second.	سلامة الناس أولا و الأشياء ثانيا
Among the people of Moses is a nation who guide the people by the truth and do justice thereby .	ومن قوم موسى أم ة جماعة يهدون الناس بالحق وبه يعدلون في الحكم .
Among the people of Moses is a nation who guide the people by the truth and do justice thereby .	وم ن بني إسرائيل من قوم موسى جماعة يستقيمون على الحق ، يهدون الناس به ، ويعدلون به في الحكم في قضاياهم .
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people	ذهبوا من امة الى امة من مملكة الى شعب آخر .
An amazing example of how a nation state can seek restitution with its people.	مثال رائع في كيف يمكن لدولة أمة يمكن أن تصل إلى تسعى إلى إرجاع الشيء لأصله مع شعبها
In 2008, France was one of the first states to recognise Kosovo as an independent nation.	في عام 2008، كانت فرنسا من أوائل الدول التي تعترف بكوسوفو كدولة مستقلة.
So we first hooked up a spot in the Navajo Nation with a classroom in Seattle.	بداية قمنا بربط .. نقطة في شعب نافاهو مع صف مدرسي في سياتل
The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation.	المعهادة الأولى لـ حصن لارامي أ برمت، لترسم بوضوح حدود ما يعرف بـ أمة اللاكوتا .
In that spirit, the Japanese people have striven since the end of the war to rebuild their nation as a free, democratic and peace loving nation.	وبتلك الروح، اجتهد الشعب الياباني منذ نهاية الحرب لإعادة بناء دولته لتكون دولة حرة وديمقراطية ومحبة للسلام.
In the final, Uruguay defeated Argentina 4 2 in front of a crowd of 93,000 people in Montevideo, and in doing so became the first nation to win the World Cup.	وفي المباراة النهائية، تغلب منتخب الأورغواي لكرة القدم على الأرجنتين بنتيجة 4 2 أمام حشد كبير بلغ 93 ألف مشجع، في مونتيفديو، وأصبحت أوروجواي أول دولة تفوز بالكأس.
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.	لكني اقول ألعل اسرائيل لم يعلم. اولا موسى يقول انا أغيركم بما ليس امة. بامة غبية اغيظكم.
Quality education is the single greatest asset that a nation can give to its people.	إن التعليم الجيد يعتبر الأصل العظيم الوحيد الذي تستطيع أية أمة أن تمنحه لشعبها.
And before them , We destroyed the people of Nooh they were indeed a sinning nation .	وقوم نوح بالجر عطف على ثمود أي وفى إهلاكهم بما في السماء والأرض آية , وبالنصب أي وأهلكنا قوم نوح من قبل أي قبل إهلاك هؤلاء المذكورين إنهم كانوا قوما فاسقين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية