Translation of "first hand witness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
First - translation : First hand witness - translation : Hand - translation : Witness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First witness. First witness. Herald, call the first witness. | الشاهد الأول، الشاهد الأول هيرالد، استدعي الشاهد الأول فأر آذار |
And witness your first steps | و أشاهد خطواتك الأولى.... |
Call the first witness please. | نادى على الشاهد الأول من فضلك كابتن كالاهان |
The first witness was the Hatter. | وكان الشاهد الاول حتر. |
'Call the first witness,' said the King and the White Rabbit blew three blasts on the trumpet, and called out, 'First witness!' | استدعاء الشاهد الأول ، وقال الملك ، والأرنب الأبيض فجر ثلاثة انفجارات في البوق ، ودعا إلى الشاهد الأول! |
Once again I invite the competent supervisory bodies of the United Nations system to visit the country and witness the human rights situation at first hand. | ومرة أخرى أدعو الهيئات اﻻشرافية المختصة في منظومة اﻷمم المتحدة إلى زيارة البلد ومعاينة حالة حقوق اﻻنسان بصورة مباشرة. |
He said to them, Yahweh is witness against you, and his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand. They said, He is witness. | فقال لهم شاهد الرب عليكم وشاهد مسيحه اليوم هذا انكم لم تجدوا بيدي شيئا. فقالوا شاهد. |
Give me your hand first. | أعطني يدك أولا |
(b) Collection of information from sources with first hand or quasi first hand knowledge of events | (ب) يكون جمع المعلومات من مصادر لها معرفة مباشرة أو شبه مباشرة بالأحداث |
And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness. | فقال لهم شاهد الرب عليكم وشاهد مسيحه اليوم هذا انكم لم تجدوا بيدي شيئا. فقالوا شاهد. |
First the hand, then the bow. | كلاهما ، أولا ، اليد ثم الإنحناء |
The next witness was the Duchess's cook. She carried the pepper box in her hand, and | وكان الشاهد التالي للطهي دوقة. حملت الفلفل مربع في يدها ، و |
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب الميمنة وهم الذين يؤتون كتبهم بإيمانهم مبتدأ خبره ما أصحاب الميمنة تعظيم لشأنهم بدخولهم الجنة . |
( First ) those on the right hand what of those on the right hand ? | فأصحاب اليمين ، أهل المنزلة العالية ، ما أعظم مكانتهم ! ! وأصحاب الشمال ، أهل المنزلة الدنيئة ، ما أسوأ حالهم ! ! |
Egypt's netizens are on hand to provide witness accounts of what is happening on the ground now. | ويقوم النشطاء في مصر عبر الإنترنت بالعمل على تقديم شهاداتهم لما يجري على أرض الواقع الآن. |
On the one hand, we witness the resurgence of conflicts and violence and a trend towards fragmentation. | فمن جهة، أصبحنا نشهد انبعاث المنازعات والعنف واتجاها صوب التشرذم. |
The arts were one of the first areas to witness this generational change. | وكانت الفنون واحدة من أولى المجالات التي شهدت ذلك التغيير الجيلي. |
The prosecutor called to the bar the first witness of the Romano case. | المدعى العام يستدعى الشاهد الأول فى قضية القتل ضد رومانو |
You shall not spread a false report. Don't join your hand with the wicked to be a malicious witness. | لا تقبل خبرا كاذبا. ولا تضع يدك مع المنافق لتكون شاهد ظلم. |
Thou shalt not raise a false report put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. | لا تقبل خبرا كاذبا. ولا تضع يدك مع المنافق لتكون شاهد ظلم. |
These hand signals were first used in the 1970s. | تم استخدام إشارات اليد هذه لأول مرة في سبعينيات القرن العشرين. |
Your hand first, sire. I do not give it. | أعطنى يدك أولا يا مولاى إننى لا أعطيها |
Casca, you are the first that rears your hand. | (كاسكا)، أنت أول من سيرفع يده |
First came the index finger of his right hand. | في البداية جاءت سبابة يده اليمنى |
1. As part of its policy of cooperating with the international organizations responsible for monitoring human rights, the Peruvian Government invites them to visit the country and to witness freely and at first hand | ١ في إطار سياسة حكومة بيرو للتعاون مع المنظمات الدولية المسؤولة عن رصد حقوق اﻻنسان، تدعو الحكومة هذه المنظمات إلى زيارة البلد لمعاينة ما يلي بحرية وبصورة مباشرة |
While on mission in Somalia, the independent expert made a visit to the Hafun peninsula in Puntland , which was affected by the Indian Ocean tsunami, to witness first hand the effects of the tsunami there. | 50 وقام الخبير المستقل، في إطار بعثته في الصومال، بزيارة إلى شبه جزيرة هافون في بونتلاند ، التي تأثرت بتسونامي المحيط الهندي، ليشاهد بنفسه الآثار التي خلفها التسونامي. |
I see first hand what is happening in this region. | وأنا أرى بنفسي ما يحدث في هذه المنطقة. |
I watched first hand every weekend what hard work was. | خبرت بنفسي في نهاية كل أسبوع ماهية العمل الشاق. |
Cassius was the first to die by his own hand. | و قد كان اول من قتل هو كاسيوس منتحرا بيديه |
The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. | لقد عاصر البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير التغير الذي طرأ على ظروف السوق أولا بأول. |
So let me draw that on the left hand side first. | إذن لأرسم هذا على الجهة اليسى أولا |
So let's substitute this in, first to the left hand side. | سنقوم بتعويض هذه القيمة في الجانب الايسر من المعادلة |
Let me call the professor. Here. Give me a hand first. | ساعدني أولا , إمسك ذلك المجذاف |
Then she became My adorable lamb. First I kiss your hand. | ثم أصبحت عزيزتي الفاتنة في البداية أقب ل يدك |
Witness... | الشاهد دعنا |
Witness how otherwise sensible adults are reduced to nervously grinning sycophants when they are granted the privilege of touching an extended royal hand. | وما علينا إلا أن نتأمل كيف يتحول البالغ المتعقل ـ في كافة جوانب حياته الأخرى ـ إلى متملق ذليل يتبسم بعصبية لمجرد منحه امتياز لمس اليد الملكية الممدودة نحوه. |
Since I first grabbed your hand on campus claiming you were mine. | انا من سماك اولا ب فتاتي |
Witness logo | شعار ويتنيس |
witness protection | حماية الشهود |
Witness Protection | حماية الشهود |
Next witness. | الشاهد التالي ... بالطبع,حضرةالمفتش |
Your witness. | شاهدتك. |
Your witness. | شاهدك د بيندر, هل مألوف |
What witness? | أي شاهد |
A witness? | شاهدة |
Related searches : Witness First Hand - First Witness - First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research