Translation of "firm of consultants" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Firm - translation :

Firm of consultants - translation :

Keywords : المستشارين مستشارين مستشاري مستشارينا مستشارى محاماة شركتي شركتنا شركتك شركته

Examples (External sources, not reviewed)

The Advisory Committee understands that it would be a firm of consultants or firms, instead of individuals.	وتفهم اللجنة الاستشارية من ذلك أن المقصود هو شركة أو شركات استشارية وليس الأفراد.
Use of consultants	ثالثا الاستعانة بالاستشاريين
Consultants	الاستشاريون
(ii) Travel of consultants	apos ٢ apos سفر الخبراء اﻻستشاريين
Although the Centre will be staffed by some newly recruited auditors, a large portion of the work has been contracted to an internationally recognized firm of Chartered Accountants and Consultants.	ورغم أن المركز سيزود ببعض مراجعي الحسابات المعينين حديثا، فقد عهد بشكل تعاقدي بحصة كبيرة من العمل إلى شركة محاسبين قانونيين وخبراء استشاريين معترف بها دوليا.
A firm of consultants has carried out an assessment of improvements to the harbour that are considered vital to the island's future. The results of the study are currently under consideration.	وقامت شركة استشارية بتقييم تحسينات الميناء والتي تعتبر أمرا حيويا بالنسبة لمستقبل تريستان دا كونها، وتتم حاليا دراسة نتائج التقييم.
(d) The use of consultants.	)د( استخدام الخبراء اﻻستشاريين.
1. Consultants	١ الخبراء اﻻستشاريون
(iii) Consultants .	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون
Experts consultants	الخبراء الخبراء اﻻستشاريون
D. Consultants	دال الخبراء اﻻستشاريون
(i) Consultants	apos ١ apos الخبراء اﻻستشاريون
(iii) Consultants .	٣ الخبراء اﻻستشاريون
(a) Consultants	)أ( الخبراء اﻻستشاريون
(iii) Consultants .	٣ الخبراء اﻻستشاريون ـ
This report presents full and complete information on consultants, including expenditure incurred, work months of consultants engaged, nationality or origin of consultants, level of education and evaluation of performance.	ويقدم ذلك التقرير معلومات تامة وكاملة عن الخبراء اﻻستشاريين، بما في ذلك النفقات المتكبدة وأشهر عمل الخبراء العاملين وجنسيتهم أو موطنهم اﻷصلي ومستوى التعليم وتقييم اﻷداء.
Commonwealth list of maritime boundary consultants.	مدر ج في لائحة الكومنولث لمستشاري الحدود البحرية.
April Completion of consultants apos papers	نيسان ابريل انتهاء الخبراء اﻻستشاريين من إعداد ورقاتهم
Consultants (Increase 1,100)	الخبراء اﻻستشاريون )زيادة ١٠٠ ١ دوﻻر(
Consultants and experts	الخبراء والخبراء اﻻستشاريون
8. Savings under consultants ( 4,100) were due to the shorter periods of service provided by the consultants.	٨ وتحققت الوفورات المتعلقة بالخبراء اﻻستشاريين )٠٠١ ٤ دوﻻر( نتيجة قصر فترات خدمة الخبراء اﻻستشاريين عما كان مقررا.
In respect of the stand alone claims, for the reasons stated in paragraph 17 of the First E4 Report, as well as the reasons stated in paragraph 27 of the Instalment Twenty Three (A) Report, the Panel retained the services of an accounting firm and a loss adjusting firm as expert consultants.	28 وفيما يتصل بالمطالبات المستقلة، وللأسباب المذكورة في الفقرة 17 من التقرير الأول بشأن الفئة هاء 4 ، وكذلك للأسباب المذكورة في الفقرة 27 من تقرير الدفعة الثالثة والعشرين (ألف)، استعان الفريق بخدمات خبراء استشاريين من شركة محاسبة وشركة تسوية خسائر.
Travel of consultants 24.5 24.5 2.7 21.8	سفر الخبراء اﻻستشاريين
Performance of regular staff functions by consultants	أداء الخبراء اﻻستشاريين لمهام الموظفين العاديين
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec	quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط
Consultants and individual contractors	الاستشاريون وفرادى المتعاقدين
Consultants and experts 64.3	الخبراء اﻻستشاريون والخبراء ٦٤,٣
Consultants and individual contractors	البيان الثاني عشر
(vi) Consultants and experts	apos ٦ apos الخبراء اﻻستشاريون والخبراء
(iii) Consultants . 19 200	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون
Temporary assistance and consultants	المساعدة المؤقتة والخبراء اﻻستشاريون
C. Consultants and experts	جيم الخبراء اﻻستشاريون والخبراء
Temporary assistance overtime Consultants	المساعدة المؤقتة العمل اﻻضافي
IV. Consultants and researchers	رابعا الخبراء اﻻستشاريون والباحثون
IV. CONSULTANTS AND RESEARCHERS	رابعا خبراء مستشارون وباحثون
(iii) Consultants . (23 700)	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون
II. Consultants and experts	ثانيا الخبراء اﻻستشاريون والخبراء
(iii) Consultants . 9 000	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون ٠٠٠ ٩
(iii) Consultants . 60 200	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون
F. Consultants and experts	واو الخبراء اﻻستشاريون والخبراء
(iii) Consultants . 6 200	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون ٢٠٠ ٦
(iii) Consultants . 36 300	apos ٣ apos الخبراء اﻻستشاريون ٣٠٠ ٣٦
Local staff salaries Consultants	الموظفون الدوليون والمحليون
They don't require consultants.	ولا تتطلب أي مستشارين ,
UNU engages consultants under the provisions of the administrative instruction on consultants and individual contractors UNU ADM 2004 01.	وتستعين الجامعة باستشاريين وفقا لأحكام الأمر الإداري المتعلق بالاستشاريين وفرادى المتعاقدين UNU ADM 2004 01.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية