Translation of "financial year 2013" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Financial - translation :

الأمور المالية

Financial year 2013 - translation :

السنة المالية 2013

Year - translation :

عام

Keywords : المالي المالية مالية الماليه المالى السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

ZANZIBAR Here s an odd prediction for the coming year 2013 will be a watershed for financial reform.	زنجبار ــ إليكم أحد التنبؤات الغريبة للسنة المقبلة سوف يكون عام 2013 بمثابة نقطة تحول في الإصلاح المالي.
During the 2012 2013 school year, B.A.D.A.S.S.	هذه المدرسة العليا هي عضو في رابطة الجامعات الأميركية، س ميت تيمنا بلويس برانديز.
Happy New Year. Javad Zarif ( JZarif) September 5, 2013	الرجل الذي ع رف بنكرانه لها ذهب الآن. عام جديد سعيد!
In May 2013, inflation was at 2.8 per year.	في مايو عام 2013 كان معدل التضخم 2.8 في السنة.
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
In 2013 the journal expanded to six issues a year.	عام 2013، توسعت المجلة لتشمل 6 قضايا سنويا .
With more than 47.7 million tourists a year (2013), Italy is the fifth highest tourist earner, and fifth most visited country in the world, behind France (84.7 million (2013)), United States (69.8 million (2013)), Spain (60.7 million (2013)) and China (55.3 million (2013)).	يزور إيطاليا نحو 43.7 مليون سائح سنويا حيث أنها رابع أكبر مستفيد من السياحة في العالم وخامس البلاد زيارة بعد فرنسا (76.0 مليون) وإسبانيا (55.6 مليون) والولايات المتحدة (49.4 مليون) والصين (46.8 مليون).
In the academic year 2012 2013 the number of students was about 280.	في العام الدراسي 2004 2005 كان عدد الطلبة حوالي 240.
He was voted Chelsea's Young Player of the Year on 16 May 2013.	حصل على جائزة تشيلسي لأفضل لاعب شاب للعام في 16 مايو 2013.
Financial Reform s Breakthrough Year	الإصلاح المالي وعام الإنجاز الهائل
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two year fight with cancer.	توفي شافيز في 5 مارس 2013 بعد معركة ما يقرب من عامين مع مرض السرطان.
For example, trade in Guangdong Province and Hong Kong in the first quarter of 2013 increased by 91.6 year on year.	على سبيل المثال، زادت التجارة في إقليم جوانج دونج وفي هونج كونج في الربع الأول من عام 2013 بنسبة 91.6 مقارنة بنفس الفترة من العام السابق.
The following are the scheduled events of association football for the year 2013 throughout the world.	فيما يلي الأحداث المجدولة لكرة القدم لعام 2013 في جميع أنحاء العالم.
The Financial Crisis One Year After	الأزمة المالية بعد عام واحد
I look forward to 2013 as a year of progress on our national and European agendas alike.	وأنا أتطلع إلى عام 2013 بوصفه عاما من التقدم على مسار تحقيق أهداف أجندتنا الوطنية والأوروبية على السواء.
In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year.	وبوسعنا أن نتوقع في عام 2013 أن يعمل نمو الاستثمار القوي، لو لم تحدث اختلالات كبيرة، على دفع الناتج المحلي الإجمالي في الصين إلى الارتفاع بنسبة تزيد على 8 مقارنة بالعام الماضي.
Bells 2013 أجراس 2013 from eyad aljarod on Vimeo.	من إياد الجارود على فيميو أجراس 2013
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.	3 حافظت المفوضية في سنة 2004 على استقرارها المالي رغم أنها كانت سنة مالية أخرى حافلة بالتحديات.
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.	3 تمكنت المفوضية خلال عام 2004 من الحفاظ على استقرارها المالي، رغم التحديات التي واجهتها خلال هذه السنة المالية أيضا .
Weimar 2013?	فايمار 2013
Marburg 2013.	ماربورغ 2013.
to 2013 .	.إلى 2013
It was released on 8 October 2013 in North America, 9 October 2013 in Australia, 11 October 2013 in Europe, and 17 October 2013 in Japan.	تم الإعلان عنها أثناء فعاليات معرض أي ثري بمؤتمر سونى الصحفي, ومن المقرر أصدارها عالميا في 8 أكتوبر 2013 حصريا على بلاي ستيشن 3.
Note on the financial statements for the year	مﻻحظة على البيانين الماليين للسنة المنتهية
After several prisoner deaths in Bahrain last year, the Bahrain Centre for Human Rights said in its 2013 report	بعد موت عدد من السجناء البحرينيين في العام الماضي، صرح المركز البحريني لحقوق الإنسان في تقريره لعام ٢٠١٣
PUAG revenue in the 1992 financial year was 8.5 million, a 9.6 per cent increase over revenue for the 1991 financial year. 44	وفي السنة المالية ١٩٩٢ بلغت ايرادات وكالة المرافق العامة لغوام ٨,٥ مﻻيين دوﻻر، أي بزيادة ٩,٦ في المائة على ايرادات السنة المالية ١٩٩١)٤٤(.
October 21, 2013.	لقطة أخذتها سيلفيا فيناس، 21أكتوبر تشرين الأول 2013
October 20, 2013.	لقطة أخذتها سولانا لارسن، 20 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 19, 2013.	لقطة أخذتها فرونيكا خلكوفا، 19 أكتوبر تشرين الأول 2013
October 25, 2013.	لقطة أخذتها آني زامان 25 أكتوبر تشرين الأول 2013
11 October 2013.	11 أكتوبر تشرين الأول 2013.
August 12, 2013	12 آب 2013
October 17th 2013.	17 أكتوبر 2013
In July 2013, he participated in the 2013 IPC Athletics World Championships.	في يوليو عام 2013 ، شارك في بطولة العالم لألعاب القوى IPC.
In August 2013 the Missouri State Supreme Court announced that Franklin would be executed later that year on November 20.	في أغسطس 2013 أعلنت المحكمة العليا في ولاية ميسوري أن فرانكلين سيعدم في وقت لاحق من ذلك العام يوم 20 نوفمبر.
Financial highlights for the year ended 31 December 2004	الملامح المالية الرئيسية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Financial statements for the year ended 31 December 2004	الالتزامات المصفاة المعلقة في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Financial statements for the year ended 31 December 2004	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013.	بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013.
It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013.	تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013.
The year 2013 offers the chance to put the economic crisis behind us and to shape the world for the better.	ويقدم لنا عام 2013 الفرصة لتجاوز الأزمة الاقتصادية وتشكيل العالم في هيئة أفضل.
But, despite this and associated growth disappointments, 2013 will be a stronger year for the global economy than many people expect.	ولكن على الرغم من هذا وما يرتبط به من إحباط فيما يتصل بالنمو، فإن 2013 سوف يكون عاما أقوى مما يتوقع كثيرون بالنسبة للاقتصاد العالمي.
Interim financial statement for the year ended 31 December 2004, the first year of the biennium	ياء البيان المالي المؤقت للسنة المنتهية فـــي 31 كانون الأول ديسمبر 2004، السنة الأولى من فترة السنتين
5. In more practical terms, the original three year appointment embraced three one year financial periods.	٥ وبعبارة أوضح عمليا فإن فترة التعيين اﻷصلية البالغة ثﻻث سنوات كانت تشمل ثﻻث فترات مالية مدة كل منها سنة واحدة.
Nelson Mandela (1918 2013)	نيلسون مانديلا (1918 2013)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية