Translation of "financial issues" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Financial Issues
المسائل المالية
Related Financial Issues
المالية المتصلة بذلك
P. Financial issues
عين المسائل المالية
I. FINANCIAL ISSUES
الجزء اﻷول القضايا المالية
and Related Financial Issues
المتصلة بذلك
Financial and budgetary issues
سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية
4. Other financial issues
٤ مسائل مالية أخرى
Financial and programme issues
القضايا المالية والبرنامجية
H. Financial and administrative issues
حاء المسائل المالية واﻻدارية
quot Financial and Administrative Issues
quot المسائل المالية واﻹدارية
B. Financial issues . 56 65 17
باء المسائل المالية ٦٥ ٥٦ ٧١
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES
ثالثا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين
B. Financial issues . 99 108 26
باء المسائل المالية . ٩٩ ١٠٨ ٢٩
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES
ثامنا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين
Globalization and international economic and financial issues
العولمة والمسائل الاقتصادية والمالية الدولية
Globalization and international economic and financial issues
العولمة والقضايا الدولية الاقتصادية والمالية
Financial and budgetary issues 46 52 13
سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية 46 52 17
D. Global financial mechanism and related issues
دال اﻵلية المالية العالمية والقضايا ذات الصلة ٧
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في
These issues included mobilizing resources (both financial and non financial) and communication and outreach.
وتضمنت هذه القضايا موضوع حشد الموارد (المالية وغير المالية) والاتصال والتوعية.
(vii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
' '7 اللجنة المعنية بالاستثمار، والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة
(viii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues
'8 اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 47 65 16
ثالثا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين ٧٤ ٥٦ ٥١
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 91 108 25
ثامنا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين . ٩١ ١٠٨ ٢٨
Features of the office site and related financial issues 8
وممثل الحكومات والأشخاص الآخرين المرتبط بأعمال رسمية للاتفاقية 5
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Eighth Session
2 لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، الدورة الثامنة
Additionally, there are several applications regarding marriage and divorce related issues, as well as welfare and financial issues.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن ثمة طلبات كثيرة تتعلق بالقضايا الخاصة بالزواج والطلاق، إلى جانب الرفاه والشؤون المالية.
Source Annual reports of the multilateral financial institutions, various issues The World Bank, Global Development Finance, various issues.
المصدر التقارير السنوية للمؤسسات المالية المتعددة الأطراف، أعداد مختلفة، البنك الدولي، تمويل التنمية العالمية، أعداد مختلفة.
Warren has worked hard on financial sector issues over many years.
فقد عملت وارين جاهدة على حل قضايا القطاع المالي على مدى أعوام طويلة.
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
7 التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية.
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.
9 التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية.
This would include issues such as mandates, safety, and financial management.
وهذه الجوانب تتضمن مسائل مثل الوﻻيات والسﻻمة واﻻدارة المالية.
(b) Analysing and advising on, on request, issues related to financial assistance
(ب) التحليل وتقديم المشورة بناء على الطلب بشأن القضايا ذات الصلة بالمساعدة المالية
Recommendations were also made on several issues concerning financial instruments, relating to new developments in financial markets and instruments, namely
وقدمت أيضا توصيات تتعلق بعدة مسائل متصلة بالصكوك المالية، فيما يتعلق بالتطورات الجديدة في الأسواق والصكوك المالية وهي تحديدا
Chapter III discusses financial and budgetary issues and refers to the financial shortfall facing the Agency for the second year.
ويبحث الفصل الثالث مسائل التمويل والميزانية، كما يشير إلى العجز المالي الذي تواجهه الوكالة للسنة الثانية.
Coordinator of the Rio Group (Latin American countries) on financial issues in 1992.
منسق مجموعة ريو )بلدان أمريكا الﻻتينية( المعنية بالقضايا المالية، في عام ١٩٩٢.
Take up following related financial issues in connection with discussion of Global Mechanism
تناول القضايا المالية التالية ذات الصلة بخصوص مناقشة اﻵلية العالمية
Ensuring an adequate financial base for the United Nations and the United Nations financial difficulties are important issues which must be addressed.
إن كفالة قاعدة مالية كافية لﻷمم المتحدة مع وجود الصعوبات المالية التي تواجهها اﻷمم المتحدة من المسائل الهامة التي ينبغي التصدي لها.
Financial issues affecting peace and security in the eastern Democratic Republic of the Congo
سادسا القضايا المالية التي تؤثر على السلم والأمن في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية
Agenda item 7, Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions .
47 البند 7 من جدول الأعمال، التسهيلات التقنية والمسائل المالية المتعلقة باجتماعات اللجان الفرعية .
The conference addressed strategic issues facing the offshore financial business in the 1990s. 29
وتناول المؤتمر المسائل اﻻستراتيجية التي تواجه المعامﻻت المالية الﻻإقليمية في التسعينات)٢٩(.
We do not know how to handle the fiscal issues posed by the financial crisis.
نحن لا نعرف كيف نتعامل مع القضايا المالية التي فرضتها الأزمة المالية.
REPORT OF THE COMMISSION ON INVESTMENT, TECHNOLOGY AND RELATED FINANCIAL ISSUES ON ITS NINTH SESSION
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها التاسعة
Report of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues on its Eighth Session
تقرير لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك عن دورتها الثامنة

 

Related searches : Financial Reporting Issues - Non-financial Issues - Complex Financial Issues - Financial And Non-financial - Insurance Issues - Issues Surrounding - Different Issues - Internal Issues - Jurisdictional Issues - Diversity Issues - Various Issues - Issues Log - Systemic Issues