Translation of "non financial issues" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
These issues included mobilizing resources (both financial and non financial) and communication and outreach. | وتضمنت هذه القضايا موضوع حشد الموارد (المالية وغير المالية) والاتصال والتوعية. |
Financial Issues | المسائل المالية |
Related Financial Issues | المالية المتصلة بذلك |
P. Financial issues | عين المسائل المالية |
I. FINANCIAL ISSUES | الجزء اﻷول القضايا المالية |
Non Financial Disclosures | ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية |
and Related Financial Issues | المتصلة بذلك |
Financial and budgetary issues | سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية |
4. Other financial issues | ٤ مسائل مالية أخرى |
Financial and programme issues | القضايا المالية والبرنامجية |
H. Financial and administrative issues | حاء المسائل المالية واﻻدارية |
quot Financial and Administrative Issues | quot المسائل المالية واﻹدارية |
It provided for full consideration of proposals on several SNA update related issues, especially those related to non financial assets. | ونصت على النظر بشكل كامل في التوصيات المتعلقة بعدة مسائل متصلة باستكمال نظام الحسابات القومية، لا سيما تلك المتعلقة بالأصول غير المالية. |
Mobilizing resources financial and non financial contributions to partnerships | حشد الموارد المساهمات المالية وغير المالية في الشراكات |
Non eligibility for financial assistance | عدم اﻷهلية للمساعدة المالية |
B. Financial issues . 56 65 17 | باء المسائل المالية ٦٥ ٥٦ ٧١ |
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES | ثالثا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين |
B. Financial issues . 99 108 26 | باء المسائل المالية . ٩٩ ١٠٨ ٢٩ |
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES | ثامنا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين |
Globalization and international economic and financial issues | العولمة والمسائل الاقتصادية والمالية الدولية |
Globalization and international economic and financial issues | العولمة والقضايا الدولية الاقتصادية والمالية |
Financial and budgetary issues 46 52 13 | سادسا المسائل المالية والمسائل المتعلقة بالميزانية 46 52 17 |
D. Global financial mechanism and related issues | دال اﻵلية المالية العالمية والقضايا ذات الصلة ٧ |
Five Years of Financial Non Reform | خمس سنوات من اللا إصلاح المالي |
Financial and non financial contributions should be accorded the same weight. | فيجب إعطاء اﻹسهامات المالية وغير المالية نفس القدر من اﻷهمية. |
The data raise no non compliance issues. | ولم ت بر ز هذه البيانات أي من قضايا عدم الامتثال. |
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا |
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | اجتماع الخبراء المعني بالمساهمات الإيجابية للشركـات في |
In addition, they cooperated with foreign ministries, academic institutions and national non governmental organizations in organizing seminars and briefings on disarmament issues. IV. FINANCIAL ASPECTS | وباﻻضافة الى ذلك تعاونت مع وزارات الخارجية والمؤسسات اﻷكاديمية والمنظمات غير الحكومية الوطنية في تنظيم حلقات دراسية واجتماعات لﻻطﻻع على قضايا نزع السﻻح. |
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance | 1 مسائل عدم الامتثال للاتفاقية وأسباب عدم الامتثال |
(vii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | ' '7 اللجنة المعنية بالاستثمار، والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة |
(viii) Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | '8 اللجنة المعنية بالاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة |
III. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 47 65 16 | ثالثا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين ٧٤ ٥٦ ٥١ |
VIII. FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND PERSONNEL ISSUES . 91 108 25 | ثامنا المسائل المالية واﻻدارية ومسائل الموظفين . ٩١ ١٠٨ ٢٨ |
The importance of non financial resources was stressed. | كما جرى التشديد على أهمية الموارد غير المالية. |
(a) Credit through a non conventional financial intermediary. | )أ( تقديم اﻻئتمان عن طريق وسيط مالي غير تقليدي. |
It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | كما بحث التقرير عمليات الكشف عن البيانات المتصلة بفئات مختلفة من المعلومات المالية وغير المالية. |
Features of the office site and related financial issues 8 | وممثل الحكومات والأشخاص الآخرين المرتبط بأعمال رسمية للاتفاقية 5 |
Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, Eighth Session | 2 لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية المتصلة بذلك، الدورة الثامنة |
But financial reform is too technical for non specialists. | ولكن الإصلاح المالي يشتمل على أمور فنية معقدة في نظر غير المتخصصين. |
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation | المسائل الإجرائية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية ادعاءات غير مدعمة |
Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility | المسائل الإجرائية عدم إثبات صحة الشكوى لأغراض المقبولية |
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae non exhaustion of domestic remedies | المسائل الإجرائية عدم القبول من حيث الموضوع عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية |
Separation termination issues (ST) include abolition of post, non renewal. | مسائل أخرى. |
Second, no trade agreement should put commercial interests ahead of broader national interests, especially when non trade related issues like financial regulation and intellectual property are at stake. | وثانيا، لا ينبغي لأي اتفاقية تجارية أن تقدم المصالح التجارية في الأهمية على المصالح الوطنية، وخاصة عندما يكون على المحك قضايا غير تجارية مرتبطة مثل التنظيم المالي والملكية الفكرية. |
Related searches : Non-financial Issues - Financial Issues - Financial And Non-financial - Non-compliance Issues - Non Tax Issues - Non-performance Issues - Financial Reporting Issues - Complex Financial Issues - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Data