Translation of "final stockpiling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

STOCKPILING, PRODUCTION AND
الاجتماع السادس
You've heard about the vaccine we're stockpiling.
لقد سمعتم عن اللقاح الذي نقوم بتخزينه.
(b) Prohibition of the development, production, stockpiling and
)ب( حظر تطوير وانتاج وتكديـس واستعمــال اﻷسلحة اﻻشعاعية
If the threat of supply disruptions spreads beyond Libya, even the mere risk of lower output may sharply increase the fear premium via precautionary stockpiling of oil by investors and final users.
وإذا انتشر انقطاع الإمدادات إلى ما هو أبعد من ليبيا، إلى مجرد نشوء خطر انخفاض معدلات الإنتاج فقد يؤدي هذا إلى زيادة حادة في علاوة الخطر بسبب مسارعة المستثمرين والمستخدمين النهائيين إلى تخزين النفط تحسبا للمستقبل.
Rather, excessive stockpiling of conventional weapons is breeding regional instability.
بل إن التكديس المفرط لﻷسلحة التقليدية يولﱢد الزعزعة اﻻقليمية.
Civil society rejects the proliferation and continued stockpiling of nuclear weapons.
8 إن المجتمع المدني ليرفض انتشار الأسلحة النووية ومواصلة تخزينها.
Collective oil rationing, energy conservation and regional stockpiling could also be considered.
كما يمكن النظر في تطبيق نظام جماعي لحصص النفط والمحافظة على الطاقة والتخزين الإقليمي.
and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction
)البيولوجية( والسمي ة )التكسينية( وتدمير تلك اﻷسلحة
Maldives is not involved in the production and stockpiling of such weapons.
وملديف ﻻ تقوم بانتاج أو تخزين مثل هذه اﻷسلحة.
(b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons
)ب( حظر تطوير وانتاج وتكديس واستعمال اﻷسلحة اﻻشعاعية
(b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons
)ب( حظر تطوير وانتاج وتكديس واستعمال اﻷسلحة اﻻشعاعية
In other words, production and stockpiling should be institutionalized in the Register.
وبعبارة أخرى، ينبغي لﻻنتاج والتخزين أن يكونا مدرجين في السجل بشكل أساسي دائم.
Final
ملف
Final
نهائي
Final
التقديرات النهائية
The development, manufacture, possession, stockpiling, acquisition and transfer of biological or toxic weapons.
7 استحداث أسلحـــة بيولوجيـــة أو تكسينيـــة أو صنعها أو حيازتها أو تخزينها أو اقتناؤها أو تحويل ملكيتها
quot (b) Prohibition of the development, production, stockpiling and use of radiological weapons
quot )ب( حظر تطوير وانتاج وتكديس واستعمال اﻷسلحة اﻻشعاعية
Welcoming the reaffirmation made in the Final Declaration of the Fourth Review Conference that under all circumstances the use of bacteriological (biological) and toxin weapons and their development, production and stockpiling are effectively prohibited under article I of the Convention,
وإذ ترحب بما ورد في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي الرابع() من إعادة التأكيد على أن استخدام الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والتكسينية واستحداثها وإنتاجها وتكديسها أمور تخضع للحظر الفعلي في جميع الأحوال بموجب المادة الأولى من الاتفاقية،
Welcoming the reaffirmation made in the Final Declaration of the Fourth Review Conference that under all circumstances the use of bacteriological (biological) and toxin weapons and their development, production and stockpiling are effectively prohibited under article I of the Convention,
وإذ ترحب بما ورد في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي الرابع() من إعادة التأكيد على أن استخدام الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والس مية واستحداثها وإنتاجها وتكديسها خاضع للحظر الفعلي في جميع الأحوال بموجب المادة الأولى من الاتفاقية،
After many years of operating without an effective verification mechanism, the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction is now nearing the final stages of improvement and strengthening.
وبعد سنين عديدة من العمل دون آلية فعالة للتحقق، بلغت اتفاقية حظر استحداث وانتاج وتخزين اﻷسلحة البكتريولوجية )البيولوجية( والتكسينية وتدمير تلك اﻷسلحة المراحل النهائية من تحسينها وتعزيزها.
We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly.
عندنا احد مضادات ( انتي فايرال ) يتحدث الناس عن تخزينها
Final clauses
أحكام ختامية
Final remarks
ملاحظات ختامية
Final provisions
أحكام ختامية
Leaf (final)
ورقة (نهائي)
Is final
نهائي
Final thoughts?
هل لديك أي تعليق آخر
Final report
التقرير الختامي
Final clauses
4 أحكام ختامية
Final communiqué
البيان الختامي
FINAL COMMUNIQUÉ
البيان الختامي للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية
Final clauses
خامس عشر أحكام ختامية
Final Provisions
أحكام ختامية
Final Object
نهائي كائن
Final value
نهائي قيمة
Final declination
نهائي
Final Standings
المواقف النهائية
Final Activity
نهائي الن شاط
Final activity
نهائي الن شاط
estimates Final
التقديرات المعتمدة
Proposed final
اﻻعتماد النهائي المقترح للفـترة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Proposed final
اعتمــاد ١٩٩٢ ١٩٩٣ النهائي المقترح
Proposed final
اﻻعتماد النهائي المقترح للفتـرة ١٩٩٢ ١٩٩٣
Proposed final
اﻻعتماد النهائي
Proposed final
اعتماد ١٩٩٢ ١٩٩٣ النهائي المقترح

 

Related searches : Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response - Final Details