Translation of "faith in you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Faith - translation : Faith in you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have faith in nothing.
أنت لا تثق في أي شيء
Faith in what? You, Aaron?
إيمان فى ماذا
I love you. I have faith in you.
أحبك، و أؤمن بك.
You have faith.
لديك الامل.
You know when you have faith in somebody, believe in somebody.
كما تعرف عندما يكون لديك الثقة في شخص ما وتؤمن بقدراته.
I have faith... in you and in your courage.
لدي ايمان فيك و في شجاعتك
I have faith in you... ...and in your courage.
لدي ايمان فيك و في شجاعتك
I put my faith in you, Mr. Director.
أضع ثقتي فيك ، سيد ي المدير.
This document testifies to our faith in you.
هذا المستند يثبت قدر إيماننا بك.
You must have faith in me, Elizabeth. Wait.
يجب أن تؤمني بي,اليزابيث,أنتظري
You have faith in this procedure, Captain Prescott?
ألديك النيةفي هذاالإجراء، أي هـا الن قيب (بريسكوت)
Have you lost your faith in God, Ezio?
هل فقدت ايمانك في الله، إزيو
You have strong faith in this God, Sephora.
أنت لديك إيمان قوى بهذا الإله
who have faith in what has been revealed to you and others before you and have strong faith in the life hereafter .
والذين يؤمنون بما أنزل إليك أي القرا ن وما أنزل من قبلك أي التوراة والإنجيل وغيرهما وبالآخرة هم يوقنون يعلمون .
You don't have faith
ما تحب لنفسك و الا فلست مؤمنا
You must have faith.
يجب ان يكون لديك ايمان
You must have faith!
يجب أن تتحلوا بالإيمان
An implicit faith in you and then you respond to it.
إيمان ضمني بك ثم تقوم بالرد عليه.
Faith in you..., submission to you... feels like... is self betrayal.
الإيمان بك والتسليم لك يبدو كخيانة للذ ات
Enlightened Spirit you have restored my faith in them.
الروح المتنورة, لقد استعدتي ايماني بهم.
I had a little faith in you, I did.
حتى انا وثقت فيك قليلا
So you can have faith in your lawyer, son.
لذلك يمكنك أن تؤمن في محاميك، إبني
You will be. Have faith.
سوف تكون ، تحلى بالإيمان
For you have the faith.
لان لديكم إيمان
You must have more faith.
عليك أن تتحلي بالمزيد من الإيمان
Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
ليس اننا نسود على ايمانكم بل نحن موازرون لسروركم. لانكم بالايمان تثبتون
My faith in Planchet is my faith in a friend.
ثقتي في (بلانشيت) كما هي ثقتي في صديق
My faith in what you told me isn't strong enough.
ايماني بما قلت لي قوي بما يكفي
Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
لا تفقد الث قة في نفسك أبدا. بإمكانك ان تقوم بأي شيء تريده.
And still you have no faith!
و لا زلتم بلا إيمان
... anddeathis nothingtofear if you have faith.
ولا خوف من الموت ... إذا كان لديك إيمان
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان
( Muhammad ) , be steadfast ( in your faith ) just as you have been commanded . Those who have turned to God in repentance with you , should also be steadfast in their faith .
فاستقم على العمل بأمر ربك والدعاء إليه كما أمرت و ليستقم من تاب آمن معك ولا تطغو ا تجاوزوا حدود الله إنه بما تعملون بصير فيجازيكم به .
( Muhammad ) , be steadfast ( in your faith ) just as you have been commanded . Those who have turned to God in repentance with you , should also be steadfast in their faith .
فاستقم أيها النبي كما أمرك ربك أنت ومن تاب معك ، ولا تتجاوزوا ما حد ه الله لكم ، إن رب كم بما تعملون من الأعمال كلها بصير ، لا يخفى عليه شيء منها ، وسيجازيكم عليها .
Why should you not have faith in Allah when the Apostle invites you to have faith in your Lord , and He has certainly made a covenant with you , if you are genuinely faithful ?
وأي عذر لكم في أن لا تصدقوا بوحدانية الله وتعملوا بشرعه ، والرسول يدعوكم إلى ذلك ، وقد أخذ الله ميثاقكم على ذلك ، إن كنتم مؤمنين بالله خالقكم
You made your offer in good faith before any emotional advance.
قدمت أقتراحك بحسن نية قبل الأقدام على أيجاد أي علاقة عاطفية
If you believe in the faith of your own Sister Sharon...
إذا كنتم تؤمنون في إيمان راهبتكم شارون
In good faith.
بحسن نية.
Faith in what?
ايمان بماذا
You brought me here today because you wanted to shake my faith in Frank.
أنت جئت بي إلي هنا لأنك تريدين هز ثقتي في (فرانك)
Yes, a man will say, You have faith, and I have works. Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.
لكن يقول قائل انت لك ايمان وانا لي اعمال. أرني ايمانك بدون اعمالك وانا اريك باعمالي ايماني.
Believers , if you help God , He will help you and make you steadfast ( in your faith ) .
يا أيها الذين آمنوا إن تنصروا الله أي دينه ورسوله ينصركم على عدوكم ويثب ت أقدامكم يثبتكم في المعترك .
Believers , if you help God , He will help you and make you steadfast ( in your faith ) .
يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إن تنصروا دين الله بالجهاد في سبيله ، والحكم بكتابه ، وامتثال أوامره ، واجتناب نواهيه ، ينصركم الله على أعدائكم ، ويثبت أقدامكم عند القتال .
You have not kept faith with me.
انت لم تحافظ على عهدك معى
You must live on, but with faith.
يجب أن تعيشها بالإيمان

 

Related searches : Faith In - In Faith - Walk In Faith - Brothers In Faith - Has Faith In - Believe In Faith - Faith In Oneself - Trust In Faith - In Best Faith - Faith In Humanity - Put Faith In - Faith In God - In Faith Whereof - Faith In Love