Translation of "faces with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What's with the faces?
يا للسذاجة
Like little puffy clouds with faces.
ت شبة الس حب الكثيفة
You and me with long faces,
ماذا أنت وأنا بوجوهنا الكئيبة
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted .
تلفح وجوههم النار تحرقها وهم فيها كالحون شمرت شفاههم العليا والسفلى عن أسنانهم ، ويقال لهم .
The Fire will scorch their faces and they will abide therein with their faces distorted .
ت ح رق النار وجوههم ، وهم فيها عابسون ت ق ل ص ت شفاههم ، وبرزت أسنانهم .
whereas some faces will be covered with dust
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
but some faces will be covered with dust
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
whereas some faces will be covered with dust
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
but some faces will be covered with dust
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
I have a way with reading people's faces.
استطيع قراءة وجوه الناس
Smashed their faces into pulp with their heels.
حط موا وجوههم بكعوب احذيتهم.
On that day , some faces will shine with freshness .
وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة .
Some faces that Day shall be downcast with fear ,
وجوه يومئذ عبر بها عن الذوات في الموضوعين خاشعة ذليلة .
with garments of pitch and faces covered by fire .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
On that day , some faces will shine with freshness .
وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك .
Some faces that Day shall be downcast with fear ,
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
with garments of pitch and faces covered by fire .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .
Images of limb regeneration and faces filled with smallpox
صور التجدد أطرافهم ويواجه مليئة الجدري
We should coordinate with homeland, get their faces everywhere.
يجب علينا التنسيق مع وزارة الأمن الداخلي، وزعوا صورهم في كل مكان.
Walk, manner, voice taught along with faces, names, places.
سيتم دراستهم جنبا إلى جنب مع الوجوه والأسماء والأماكن
Faces
الوجوهName
Photo by Somali Faces (Donia and Mohammed). Used with permission.
صورة لموقع صومالي فيسز (وجوه صومالية) تصوير (دنيا ومحمد) مستخدمة بإذن
And Faces on that Day will be covered with misery .
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,
وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
And other faces , on that day , with dust upon them ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
And Faces on that Day will be covered with misery .
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
And other faces , on that day , with dust upon them ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
He and Teddy approached the door together, with intent faces.
الباب. اقترب منه وتيدي الباب معا ، مع وجوه القصد.
On that very Day some faces shall be radiant with joy ,
وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
and some faces on that day will be covered with dust ,
ووجوه يومئذ عليها غ ب رة غبار .
Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
On that very Day some faces shall be radiant with joy ,
وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
and some faces on that day will be covered with dust ,
وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Their garments of liquid pitch , and their faces covered with Fire
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .
Hildy, they're catching up with us. I can see their faces.
هيلدي ، سيلحقون بنا يمكنني رؤية وجوههم
My subconscious is peopled with enough faces to cover the Earth.
عقلي الباطن ملئ بوجوه يمكن أن ت غطي الأرض
Ugly faces!
الوجوه القبيحة
Same faces.
نفس الوجوه ،نفس الأنوف
Which faces?
وجها من
We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.
نحب الوجوه المتماثلة، وهلم جرا...
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
يمكن أن يكون وجوهكم قبيحة , أوجه جميلة فى المرآة .
I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.
كنت مع نساء في باكستان اللاتي شو هت وجوههن بالحامض.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.
يحبون أن ينظرون إلى الوجوه الجميلة بدلا من الوجوه الخالية من المشاعر.
With my mum by my side and tears streaming down our faces
مع أمي بجانبي، و الدموع منهمرة على وجوهنا،

 

Related searches : Faces Problems With - It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Charges - Faces Competition - She Faces - Making Faces - Many Faces - Pulling Faces - Faces Towards - Their Faces - Faces Of