Translation of "face this situation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Face - translation : Face this situation - translation : Situation - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Because actually, we do face this situation. | لانه في الحقيقة، نحن نواجه نفس المشكلة |
This is a situation that few people in rich countries face. | هذا الموقف المؤسف لا يواجهه في الدول الغنية إلا قلة قليلة من الناس. |
We face an analogous situation today. | ونحن نواجه اليوم كارثة مماثلة. |
If this situation prevails beyond 2013, the SPD will face an unenviable challenge. | فالآن عادت المعسكرات السياسية القديمة ـ من اليسار واليمين. |
We do not face a similar situation now. | ولكننا ﻻ نواجه اليوم حالة مماثلة. |
Brazil believes that this is the best, the legitimate, way to face the situation in suffering Haiti. | وتعتقد البرازيل أن هذه هي أفضل طريقة مشروعة لمواجهة الحالة في هايتي المعذبة. |
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others). | وبعضها ربما تواجه موقفا ماليا خطيرا فحسب (مثل الدنمرك وأسبانيا وغيرهما). |
At times, we face a situation in which one problem succeeds another. | فأحيانا نواجه بحالة تتعاقب فيها المشاكل واحدة بعد أخرى. |
Look at this face. | أنظرى الى هذا الوجه |
The natural response in the face of this situation is to seek alternative export products for which the market prospects are better. | والرد الطبيعي على هذه الحالة هو التماس منتجات تصدير بديلة ذات احتماﻻت سوقية أفضل. |
It is urgent for the international community to give substantial support to the Burundi Government to help it to face this situation. | ومن المستعجل أن يقدم المجتمع الدولي الدعم الملموس لحكومة بوروندي لمساعدتها على مواجهة هذه الحالة. |
Don't be like this and talk to me face to face. | لا تفعلي هذا وتحدث الي وجها لوجه |
This face has beautiful lips. | هذا الوجه يملك شفتان جميلتان. |
Mrs Hamilton, when you went to the altar three months ago, you must have realised you might have to face a situation like this. | سيدة هاملتن، لقد فعلت ذلك برضائك قبل ثلاثة شهور أنت لا بد وأن أدركت أنك قد تواجهين موقف مثل هذا |
What's this scratch on your face? | ما هذا الخذش على وجهك |
This is the face on Mars. | هذا هو الوجه الذي كان على سطح المريخ |
This chicken has a mean face. | تلك الدجاجة وجهها صغير |
How do you like this face? | كيف تحبوا هذا الوجه |
You'll regret this. Wash your face. | ستندم على ذلك أغسلي وجهكي |
The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise. | والعقبة الأكبر التي قد تحول دون التوصل إلى نتائج ناجحة تتمثل في التناقض الذي يحيط بموقفه فلابد لكي يقبل بالتسوية أن يحفظ ماء وجهه، ولكن لكي يحفظ ماء وجهه فيجب عليه ألا يقبل بالتسوية. |
Without the support of the international community, as we stressed last week when we introduced the draft resolution, they cannot alone face up to this situation. | فهي لن تستطيع دون دعم المجتمع الدولي، حسبما أكدنا في اﻷسبــوع الماضــي لدى عرضنا مشروع القرار، أن تواجه بمفردها هذه الحالــة. |
I borrowed this woman's body because I wanted to talk to you face to face. | لقد أردت حقا أن أتقابل معك و أتحدث معك لهذا، إستعرت جسد هذه الفتاة |
We should face up to this issue. | ينبغي أن نواجه هذة المشكلة. |
But this is the face of resilience. | ولكن هذا هو وجه المرونة |
This is a slap in our face! | هذا الشيء يعد صفعة على وجوهنا ! |
This way, I can face Sangmin's grandpa. | بهذه الطريقة أستطيع مواجهة الجد ة سانجماين |
This can make your face really moisturized. | انه مرهم سيجعل بشرتك رطبة |
No face on this one at all. | ليس هناك وجه على هذا على الإطلاق |
See this Portrait of a sleeping face. | أترى هذه ، رسمة لوجه نائم |
This is a professional army we face. | نحن نواجه جيشا محترفا |
Let's face it, this is for keeps. | دعنا ندفع فى اتجاه ذلك , هذا سيكون للابد |
Hey, Murph! Do you like this face? | (مورفي) ، هل تحب هذا الوجه |
This situation is untenable. | ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر. |
This situation remains unchanged. | وﻻ يزال الوضع على حاله. |
This situation remains unchanged. | وهذا الوضع لم يتغير. |
I washed my face with this this morning in preparation for this. | غسلت وجهي بها هذا الصباح عند التحضير لهذا العرض |
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! | و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! |
The situation we face is not only an issue of land use it is a matter of equity. | إن الحالة التي نواجهها ﻻ تتعلق بمسألة استخدام اﻷرض فحسب. |
Following this introduction, Frankom comes face to face with an incident outside a restaurant in Kuwait. | بعد هذه المقدمة, يصف لنا المدون حادثة رآها بأم عينه خارج أحد المطاعم في الكويت. |
And this is the difficulty that I face. | و هذه هي العقبة التي تواجهني. |
For performing this surgery to change your face, | لكي ا جري لك جراحه لتغيير ملامحك |
Was he bruised about the face this morning? | هل كان مصابا بكدمات فى وجهه هذا الصباح |
Can you distinguish his face in this light? | هل يمكنك ان ت ميزى وجهه فى هذا الضوء |
Look. They've brought Marcus here to face this. | أنظروا لقد أتوا ب ماركوس هنا لكى يواجه ذلك |
We'll handle this our own way. About face! | سنعالج هذا الامر بطريقتنا التفت يسارا |
Related searches : Face This - This Situation - Face A Situation - Face The Situation - Face Any Situation - We Face This - Face This Problem - Face This Issue - Face This Challenge - With This Situation - Correct This Situation - Considering This Situation - Facing This Situation - Clarify This Situation