Translation of "external subcontractors" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

External - translation :

خارجي

External subcontractors - translation :

الباطن الخارجية

Subcontractors - translation :

الباطن

Keywords : الخارجية خارجي خارجية الخارجي خارجى المقاولين الباطن مقاول المقاول مقاولي

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, some SME subcontractors follow the large enterprises they supply when these internationalize their activities and move abroad.	36 وفضلا عن ذلك، فإن بعض المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي هي مشاريع تتعاقد من الباطن، تتبع المؤسسات الكبيرة التي تورد لها منتجاتها وذلك متى قامت هذه المؤسسات بتدويل أنشطتها والانتقال إلى الخارج.
72. Examples of business to business support and cooperation include links between corporations and local subcontractors and suppliers.	٧٢ ومن أمثلة الدعم والتعاون فيما بين اﻷعمال التجارية الصﻻت بين الشركات والمتعاقدين من الباطن والموردين المحليين .
Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors.	ونتج تأخر إضافي عن الفترة الزمنية التي تطلبها استعداد المقاول المكلف بالتشييد، بالإضافة إلى عجزه عن إدارة المتعاقدين معه من الباطن.
These principles applied not just to the companies receiving funding from the fund, but also to their affiliates abroad and their subcontractors.	ويتعين على الشركات تطبيق هذه المبادئ أيضا في فروعها الخارجية وأن تطلب من المتعهدين من الباطن معها تطبيق تلك المبادئ.
In India, the Government has made subcontracting compulsory for large firms and maintains a register of potential subcontractors and attempts to link them with larger units.	وفي الهند، جعلت الحكومة التعاقد من الباطن إلزاميا للشركات الكبيرة، وتحتفظ بسجل للمتعاقدين من الباطن المحتملين وتحاول ربطهم بالوحدات اﻷكبر.
External	الخارجيون
External	بيانات خارجي ة
External	شخصيComment
The Government of the Republic of Korea has also actively promoted subcontracting and, as in Japan, protects subcontractors against, for example, late payment by their parent bodies.	كما أن حكومة جمهورية كوريا شجعت بنشاط التعاقد من الباطن، وعلى غرار اليابان، فهي تحمي المتعاقدين من الباطن، مثﻻ، من تأخر هيئاتها اﻷم عن الدفع.
In choosing investment locations, direct investors also look for complementary productive resources in the form of infrastructure, a trained workforce, local banking and commercial services, suppliers and subcontractors.	١٢ والمستثمرون المباشرون يبحثون أيضا، لدى اختيارهم ﻷماكن اﻻستثمار، عن موارد إنتاجية مكملة تتخذ شكل الهياكل اﻷساسية، وقوة العمل المدربة، والخدمات المصرفية والتجارية المحلية، ووجود الموردين والمقاولين من الباطن.
External auditors	مراجعو الحسابات الخارجيون
External debt	الدين الخارجي
External debt	سابعا الديون الخارجية
External audit	مراجعة الحسابات الخارجية
External factors	2 العوامل الخارجية
External debt	6 الديون الخارجية
External sector	القطاع الخارجـي
External factors	الجدول 25 7
External Relations	1 مد 1
External Preview	خارجي معاينة
External frontier	الحدود الخارجيةspain. kgm
External Browsing	المتصفح الخارجي
External Editor	محرر خارجي
External Tools	أدوات خارجيةName
External Data	بيانات خارجي ة
External Data	بيانات خارجية
External driver	السائق الخارجي
External Examiner	مشرف خارجي على اﻻمتحانات
External cooperation	التعاون الخارجي
External Affairs)	)حامل نوط اﻻمبراطورية البريطانية برتبة
So, we're still using an external power source and external computation.	موصولا بسلك إلى وسطه .. لأننا كنا نستخدم مصدر طاقة منفصل خارجي وووصلة خارجية لإمداده بالطاقة .
Counselling guidance services Requirements of the external labour market (external emigration)	رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا
During its 20 month construction period, the project promised business opportunities for subcontractors, compensation to communities and individuals for properties destroyed, 435 kilometers of road, and more than 7,000 jobs.	وخلال فترة الإنشاء التي استغرقت عشرين شهرا ، كان المشروع يعد بتوفير فرص عمل لمقاولين من الباطن، ودفع تعويضات للمجتمعات والأفراد الذين تتعرض أراضيهم للتخريب نتيجة لمرور الأنبوب بها، وإنشاء 435 كيلومترا من الطرق، وتوفير ما يزيد على 7000 فرصة عمل.
References External links	الصفحة الرسمية لكأس الاتحاد الآسيوي
References External links	الصفحة الرسمية لدوري أبطال آسيا
Haiti External debt	هايتي الديون الخارجية
(d) External Relations	(د) العلاقات الخارجية
External public debt	الدين العام الخارجي
Low external debt	المديونية الخارجية صغيرة
Invoke External Program	منادات برنامج خارجي
Load External Images	تحميل خارجي صور
Open external file	افتح ملفا خارجيا
External MySQL Server	خادم MySQL خارجي
Load External References	حم ل المراجع الخارجية
Start External Editor	ابدأ خارجي المحرر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية