Translation of "coordination of subcontractors" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Coordination - translation : Coordination of subcontractors - translation : Subcontractors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
72. Examples of business to business support and cooperation include links between corporations and local subcontractors and suppliers. | ٧٢ ومن أمثلة الدعم والتعاون فيما بين اﻷعمال التجارية الصﻻت بين الشركات والمتعاقدين من الباطن والموردين المحليين . |
Furthermore, some SME subcontractors follow the large enterprises they supply when these internationalize their activities and move abroad. | 36 وفضلا عن ذلك، فإن بعض المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم التي هي مشاريع تتعاقد من الباطن، تتبع المؤسسات الكبيرة التي تورد لها منتجاتها وذلك متى قامت هذه المؤسسات بتدويل أنشطتها والانتقال إلى الخارج. |
Further delays resulted from the time taken by the construction contractor to mobilize, as well as its inability to manage its subcontractors. | ونتج تأخر إضافي عن الفترة الزمنية التي تطلبها استعداد المقاول المكلف بالتشييد، بالإضافة إلى عجزه عن إدارة المتعاقدين معه من الباطن. |
These principles applied not just to the companies receiving funding from the fund, but also to their affiliates abroad and their subcontractors. | ويتعين على الشركات تطبيق هذه المبادئ أيضا في فروعها الخارجية وأن تطلب من المتعهدين من الباطن معها تطبيق تلك المبادئ. |
The Government of the Republic of Korea has also actively promoted subcontracting and, as in Japan, protects subcontractors against, for example, late payment by their parent bodies. | كما أن حكومة جمهورية كوريا شجعت بنشاط التعاقد من الباطن، وعلى غرار اليابان، فهي تحمي المتعاقدين من الباطن، مثﻻ، من تأخر هيئاتها اﻷم عن الدفع. |
In India, the Government has made subcontracting compulsory for large firms and maintains a register of potential subcontractors and attempts to link them with larger units. | وفي الهند، جعلت الحكومة التعاقد من الباطن إلزاميا للشركات الكبيرة، وتحتفظ بسجل للمتعاقدين من الباطن المحتملين وتحاول ربطهم بالوحدات اﻷكبر. |
In choosing investment locations, direct investors also look for complementary productive resources in the form of infrastructure, a trained workforce, local banking and commercial services, suppliers and subcontractors. | ١٢ والمستثمرون المباشرون يبحثون أيضا، لدى اختيارهم ﻷماكن اﻻستثمار، عن موارد إنتاجية مكملة تتخذ شكل الهياكل اﻷساسية، وقوة العمل المدربة، والخدمات المصرفية والتجارية المحلية، ووجود الموردين والمقاولين من الباطن. |
COORDINATION QUESTIONS REPORTS OF THE COORDINATION BODIES | مسائل التنسيق تقارير هيئات التنسيق |
STRENGTHENING OF THE COORDINATION COORDINATION OF THE POLICIES AND | تنسيــق سياســات وأنشطــة الوكاﻻت المتخصصة |
During its 20 month construction period, the project promised business opportunities for subcontractors, compensation to communities and individuals for properties destroyed, 435 kilometers of road, and more than 7,000 jobs. | وخلال فترة الإنشاء التي استغرقت عشرين شهرا ، كان المشروع يعد بتوفير فرص عمل لمقاولين من الباطن، ودفع تعويضات للمجتمعات والأفراد الذين تتعرض أراضيهم للتخريب نتيجة لمرور الأنبوب بها، وإنشاء 435 كيلومترا من الطرق، وتوفير ما يزيد على 7000 فرصة عمل. |
Coordination of work | الدورة الثامنة والثلاثون |
COORDINATION OF THE | المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي |
Any necessary coordination shall be the responsibility of the Coordination Body. | وتتولى هيئة التنسيق مسؤولية القيام بما يلزم من تنسيق. |
5. Coordination questions report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. | ٥ مسائل التنسيق تقرير لجنة التنسيق اﻻدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية. |
4. Role of the Administrative Committee on Coordination and other coordination issues | ٤ دور لجنة التنسيق اﻻدارية وغير ذلك من قضايا التنسيق |
III. REVIEW OF COORDINATION | ثالثا حالة مراكز التنسيق |
E. Coordination of activities | هاء تنسيق اﻷنشطة |
(f) Coordination, including multilateral coordination and | التنسيق بما في ذلك التنسيق المتعدد اﻷطراف والتكاملية |
STRENGTHENING OF THE COORDINATION OF | تعزيـز تنسيق المساعدة اﻹنسانيـة التي تقدمهـا |
STRENGTHENING OF THE COORDINATION OF | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانية والمساعــدة |
STRENGTHENING OF THE COORDINATION OF | تعزيز تنسيـق المساعدة اﻹنسانيـة والمساعدة |
The BP disaster in 2010 happened in the best possible place in terms of nearby resources for capping a blowout the Gulf of Mexico contains the world s largest concentration of oil companies, subcontractors, petroleum engineers, equipment, workshops, etc. | فقد وقعت كارثة بريتيش بتروليوم عام 2010 في أفضل مكان ممكن من حيث ق رب الموارد اللازمة لاحتواء الاندفاعات القوية ذلك أن خليج المكسيك يحتوي على أكبر تركيز لشركات النفط، ومقاولي الباطن، ومهندسي البترول، والمعدات، والورش على مستوى العالم. |
4. Coordination questions preparation for the twenty seventh series of Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. | ٤ مسائل التنسيق اﻷعمال التحضيرية للسلسلة السابعة والعشرين من اﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. |
Rule 17 Coordination of work | القاعدة 17 |
Stronger coordination of forest policies | باء تعزيز تنسيق السياسات الحرجية |
(a) Reports of coordination bodies | (16) المرجع نفسه، الفرع جيم. |
Division of Technical Cooperation Coordination | عن الميزانية |
quot (b) The coordination of | quot )ب( تنسيق |
B. Coordination of development partners | باء تنسيق أعمال شركاء التنمية |
COORDINATION AND INTEGRATION OF INTERNATIONAL | تنسيق البرامج اﻻحصائية الدولية وتحقيق |
Key functions of coordination meetings | )ﻫ( عقد اجتماعات لتنسيق المهام الرئيسية |
D. Coordination of international observers | دال تنسيق جهود المراقبين الدوليين |
C. Coordination of action programmes | جيم تنسيق برامج العمل |
A. Coordination of sources of financing | ألف تنسيق مصادر التمويل |
Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination | المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻻدارية |
Coordination | البيان السادس عشر |
Coordination | عدد الذكور من المواطنين السعوديين (051 800 7) نسمة ونسبتهم (50.04 في المائة) من مجموع عدد المواطنين السعوديين. |
Coordination and other coordination issues ... 126 130 42 | التنسيق |
Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. | تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية، واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. |
Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. | تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية، واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. |
Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination. | تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية. |
The shipper is liable for the acts and omissions of any person, including subcontractors, employees and agents, to which it has delegated the performance of its responsibilities under this chapter as if such acts or omissions were its own. | 1 يكون الشاحن مسؤولا عن أفعال وإغفالات أي شخص كلفه بأداء أي من مسؤولياته بمقتضى هذا الفصل، بما في ذلك المتعاقدون معه من الباطن ومستخدموه ووكلاؤه، كما لو كانت تلك الأفعال والإغفالات صادرة عنه شخصيا. |
of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination held on | بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية والمعقودة |
A. Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination | ألف تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة بين لجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية |
(a) Report of the Administrative Committee on Coordination and preparations for the Joint Meetings of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination | )أ( تقرير لجنة التنسيق اﻹدارية واﻷعمال التحضيرية لﻻجتماعات المشتركة للجنة البرنامج والتنسيق ولجنة التنسيق اﻹدارية |
Related searches : Engagement Of Subcontractors - Use Of Subcontractors - Specialist Subcontractors - Hiring Subcontractors - Major Subcontractors - External Subcontractors - Coordination Of Logistics - Measure Of Coordination - Coordination Of Effort - Degree Of Coordination - Coordination Of Appointments - Coordination Of Resources