Translation of "extend this partnership" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So, I won't extend this speech more,
لا أريد إطالة هذا الحديث،
And now, let's just extend this further.
والآن ، لنوسع هذا أكثر.
The Court may, on request, extend this period.
ويجوز للمحكمة أن تمنح مهلة إضافية بناء على الطلب.
Let me extend this side a little bit.
دعوني اوسع هذا الجانب قليلا
Excellent, OK. Extend your fingers like this for me.
ممتاز. مدوا أصابعكم بهذه الطريقة
And actually we can extend this point over here
وفي الواقع يمكننا ان نمد هذه النقطة
So Amr, this isn't the extend of your prize.
عمرو، هذا لا يشكل جائزتك كلها.
This is a partnership that is rooted in democracy, a partnership that is working, a partnership of, not complete agreement, but genuine mutual respect.
فهذه شراكة تضرب بجذورها في الديمقراطية، شراكة تعمل، شراكة ﻻ تنهض على اﻻتفاق الكامل، ولكن على اﻻحترام الحقيقي المتبادل.
This could be done within an international partnership.
ويمكن القيام بذلك داخل شراكة دولية.
But this advantage does not extend to other policy areas.
ولكن هذه الميزة لا تمتد إلى مجالات سياسية أخرى.
If successful, UNRWA will extend this strategy to other countries.
وستوسع الأونروا نطاق هذه الاستراتيجية إلى بلدان أخرى في حالة نجاحها.
Let's try to extend this to an even harder problem.
لنحاول أن نوسع هذه إلى مسألة اصعب
There are some positive trends in this global partnership.
8 وتنطوي هذه الشراكة العالمية على بعض الاتجاهات الإيجابية.
This partnership extends to other areas of the Convention.
وتمتد المشاركة إلى جوانب أخرى في اﻻتفاقية.
Another aspect of this partnership is in disaster relief.
جانب آخر من هذه الشراكة هو الإغاثة فى حالات الطوارئ
It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses.
بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات.
And then this one, let's see if I extend it out.
ثم هذه, لنرى إذا مددت للخارج
So I want to tell you a little bit about what this partnership, the Polio Partnership, is trying to do.
لذا ، أريد أن أخبركم عن هذه المشاركة ، عن هذه العملية و ما تحاول القيام به
A large number of partners have already confirmed their willingness to extend their cooperation and partnership for the successful celebration of the International Year of Deserts and Desertification.
33 أكد عدد كبير من الشركاء بالفعل استعداده لتوسيع مجالات التعاون والشراكة من أجل إنجاح الاحتفال بالسنة الدولية للصحارى والتصحر.
Extend oars!
إنزلوا المجاديف
Important in this effort is Millennium Goal 8 international partnership.
وما هو مهم في هذا المسعى هو الهدف 8 من أهداف الألفية الشراكة الدولية.
This partnership should become a genuine and mutually beneficial relationship.
وهذه الشراكة ينبغي أن تصبح علاقة حقيقية ذات فائدة متبادلة.
The need for a new partnership was reiterated at Cairo, and this partnership is based on the principle of mutual benefits.
ولقد تكرر اﻻعراب في مؤتمر القاهرة عن ضرورة وجود شراكة جديدة شراكة تستند الى مبدأ النفع المتبادل.
Do not let the current regime exploit them to extend this crisis.
لا تسمحوا للنظام الحالي باستغلالها لتوسيع نطاق الأزمة .
And we plan to extend this to other parts of the city.
ونحن نخطط لمد هذا الى اجزاء أخرى من المدينة.
To extend my sympathy... for your anguish at this time of grief.
ماذا
Partnership?
شراكة !
Partnership
الشراكــة
We hope that this year, again, the Committee will extend the widest support to this draft.
ويحدونا اﻷمل في أن يحظى مشروع القرار هذا من اللجنة بأوسع تأييد ممكن في هذا العام أيضا.
Mi Voz announced this partnership on their site El Paradiario 14 .
أعلنت الشبكة عن هذه الشراكة على موقعهم El Paradiario 14 .
The diversification councils could provide a vehicle for fostering this partnership.
ويمكن لمجالس التنويع أن تكون أداة لتشجيع هذه الشراكة.
This is a partnership between MlT and a group of companies
انها شراكة بين MIT ومجموعة من الشركات
Extend the testaments.
تمديدا للوصايا
If we just extend the two lines like this, let me see if
إذا قمنا بإكمال الخطين هكذا ، دعوني أرى إذا
Now, I can extend this circular magnet, and make whatever track I want.
الآن أستطيع تمديد هذا المغناطيس الدائري، و صنع أي مسار أرغبه،
What Partnership?
أي شراكة
Partnership building
3 بناء الشراكات
Partnership initiatives
ثامنا مبادرات الشراكة
Mountain Partnership
سابعا الشراكة لتنمية المناطق الجبلية
Partnership initiatives
3 مبادرات الشراكة
Partnership projects
مشاريع التشارك
partnership regulatory
شراكة تنظيمية
Partnership. Hey.
شركاء
This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA).
وي دار هذا المكتب بالاشتراك مع وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).
In response to this request, the Office promoted an Alpine Carpathian partnership.
واستجابة لهذا الطلب عمل المكتب الإقليمي لأوروبا على تشجيع إقامة شراكة بين جبال الألب وجبال الكربات.

 

Related searches : Extend Partnership - Extend This Invitation - Extend Until - Extend Across - Will Extend - Extend Through - Extend Invitation - Extend Credit - Extend Offer - Extend Contract - Extend Loans - Extend Towards