أود أن أعرب عن تقديري لاهتمامكم بالأحداث في أنديجان وانشغالكم بشأنها.

وأنتهز هذه الفرصة كذلك ﻷعرب عن تقديري لﻹنجازات العظيمة لسلفكم، السفير إنسانالي.

ونعرب عن تقديرنا لكل هذه الإنجازات التي حققتها.

ولذلك، نود أن نعبر عن تقديرنا لها.

ونود أيضا أن نعرب عن شكرنا وتقديرنا لسلفكم السفير أدولف ريتر فون واغنر.

ونود أن نعرب عن تقديرنا لتلك الجهود.

ويود اﻷمين العام أن يعرب عن تقديره لجميع المساهمات المقدمة.

وهو يود أن ي عرب عن تقديره لجميع المساهمات المقدمة.

واسمحوا لي أيضا بالإعراب عن تقديري لبيانكم الملهم وإلقاء الضوء على التوافق مع ما أعتزم قوله الآن.

وربما تود اللجنة أن تعرب عن تقديرها لتلك الدول.

ونود أن نعرب هنا عن تقديرنا العميق لفرنسا.

وأود أن أعرب عن خالص تقديري لجميع المقدمين.

ونحن ممتنون له ونعرب له عن تقديرنا الكامل.

ويطيب لي أن أعرب لسلفكم السيد جان بينغ عن فائق التقدير لإدارته المتميزة لأشغال الدورة السابقة.

وربما تود اللجنة أن تعرب عن تقديرها لتلك الدول والمنظمات.

كما أود أن أعرب عن تقديري لسلفكم، صاحب السعادة السيد جان بينغ، من جمهورية غابون، لقيادته وتفانيه.

وأود أن أعرب بشكل خاص عن عميق امتناني وتقديري لما أبديتموه جميعا نحوي، بوصفي رئيسكم، من تعاون ومساعدة وصداقة.

ويود الأمين العام أن يعرب عن خالص تقديره لهذه الدول.

ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لجميع تلك الدول الأعضاء.

ونعرب عن بالغ تقديرنا للاتحاد الروسي على مبادرته بتقديم مشروع الاتفاقية.

وأعرب عن إعجابي به وشدة تقديري له على حسن ادائه للمهمة.

إننا نود أن نعرب عن تقديرنا ودعمنا لكل ما تحقق.

وعبر عن أجابتك بالرموز العلمية

كما أود أن أعرب عن التقدير العميق للطريقة المثلى التي أدار بها سلفكم أعمال الجمعية خﻻل فترة رئاسته في العام الماضي.

وهنا نود أن نعبر عن تقديرنا لمدير المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب، السفير روبيريز.

لذلك، أعرب عن امتناني لرؤساء اللجان الثلاث على الإحاطات الإعلامية التي قدموها اليوم.

وتود جنوب افريقيا أن تعرب عن تقديرها للدعم الذي حصلت عليه لهذه المبادرة الحيوية.

لذلك أعرب مـــرة أخــــرى عن تقديري العميق للشعبة لكل العمل القيﱢم الذي تقوم به.

وأعرب أيضا عن عميق تقديري لسلفكم الموقر، السيد جان بينغ، من غابون، على قيادته الفعالة للدورة التاسعة والخمسين.

وأعب ر عن رغبتي في المواصلة.

ونود أن نغتنم هذه الفرصة لتوجيه الشكر إلى البلدان الكثيرة المساهمة بالقوات.

وأود أن أعرب عن خالص تقديري للرئيسين المشاركين لاجتماع القمة العالمي لعام 2005.

ونعرب عن تقديرنا للخبراء البارزين الذين تكلموا هنا وأثروا مداوﻻتنا.

وبنفس القدر دعوني أيضا أعرب عن تقديري لسلفكم، السيد جان بينـغ لإدارته الناجحة لأعمال الدورة التاسعة والخمسين الصعبة جـدا.

ونود أيضا أن نعرب عن عميق تقديرنا لسلفكم، السيد ستويان غانيف الذي وجﱠه أعمال الدورة السابعة واﻷربعين أحسن توجيه.

كما أود أيضا أن أسجل تقديرنا للدور البناء الذي قام به سلفكم، السيد ستويان غانيف، في إدارته الحكيمة والقديرة للدورة الماضية.

واسمحوا لي بأن أعرب عن تقديري العميق إلى سلفكم، سعادة السفير إنسانالي، ممثل غيانا، على توجيهه القدير ﻷعمالنا خﻻل سنة زاخرة باﻷحداث العظام.

إذا عبرت عن طلبك بالصيغة الشرطية

وفي الوقت الذي أعرب لكم عن شكري وتقديري لحرصكم على الرد على رسالتنا المشار إليها أعﻻه دون إبطاء وبروح إيجابية، ولما أبديتموه فيها من تقدير لما أعربنا عنه من استعداد للتعاون معكم واتخاذ خطوات إيجابية وجادة.

أولا، أود أن أعرب عن تقديري على توزيع مشروع التقرير.

وإن الكلمات لتعجز عن اﻹعراب عن تقديرنا ﻷولئك الذين شاركوا في تحقيق ذلك.

كما يود وفد بﻻدي أن يعرب عن تقديره لمصر ﻻستضافتها للمؤتمر المذكور في القاهرة.

ونحن نرحب بالنتائج اﻹيجابية التي تحققت في مسيـــرة الســﻻم فــي الشرق اﻷوسط ونعرب عن تقديرنا لها.

ولسلفكم، السفير إنسانالي ممثل غيانا، الذي عبر وأفصح بنجاح عن شواغلنا أثناء رئاسته للدورة الثامنة واﻷربعين، نود أن نتوجه بأعمق آيات التقدير.

الدورة التاسعة واﻷربعون ٢٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ السفير صمويل انسانالي، وأن أشكره على إسهامة في إنجاز أعمال الدورة السابقة.