Translation of "explanation attempts" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our attempts failed. Your attempts failed.
محاولاتنا فشلت محاولاتك فشلت
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!
مجموعه شينوا !! قدمى لنا تفسير ! قدمى لنا تفسير ?
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!!
مجموعه شينوا ! قدمى لنا تفسير ! اعطى لنا تفسير!
Explanation 1
التفسير الأول
Explanation 3
التفسير الثالث
Explanation 5
التفسير الخامس
Explanation given.
البند مشروح.
2. Explanation
٢ التعليل
Written Explanation
تقرير عن الحادث
No explanation...
بدون تفسير ...
Reconnection attempts exceeded.
محاولات إعادة الإتصال
Type Amount Explanation
النوع المبلغ توضيح
Explanation submitted in
تفسير مقدم في
All our attempts failed.
باءت كل محاولاتنا بالفشل.
Attempts, association and agreements
المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ
All such attempts failed.
وقد باءت جميع هذه المحاوﻻت بالفشل.
Lieutenant Demolder, three attempts...
الملازم ديلمودليـر .... ثلاث محاولات
Thanks for your explanation.
شكرا على الشرح.
Thanks for your explanation.
أشكرك لشرحك لي ذلك.
Thanks for your explanation.
أشكرك لأنك وض حت لي ذلك.
That's the only explanation.
فهذا التفسير الوحيد .. .. فهل تقولون لي ..
Perhaps that's the explanation.
ربما هذه هو التفسير .
The explanation is simple.
التفسير بسيط.
I've accepted every explanation.
لقد قبلت كل تفسير.
It's the only explanation.
هذا هو التفســير الوحــيد
What's your explanation, doctor?
ما هو تفسيرك , يا دكتور
Any attempts to purchase arms?
واو هل جرت أي محاولات لشراء الأسلحة
Any attempts to purchase arms?
دال هل وقعت أية محاولات لشراء الأسلحة
These attempts are as follows
وكانت هذه المحاولات كما يلي
Five attempts have been made.
لقد قدمت خمس محاولات.
Five attempts have been made.
لقد بذلت خمس محاولات.
His explanation was not satisfactory.
شرحه لم يكن كافيا .
Let's hear Tom's explanation first.
لنسمع تفسير توم بداية .
Neither explanation is entirely wrong.
إن كلا من التفسيرين ليس مخطئا تماما.
Explanation submitted in note verbale
تفسير مقدم في المذكرة الشفويـــة
Explanation submitted in note verbale
الصـادرات تفسير مقدم في المذكـرة
What's the more likely explanation?
ما هو التفسير الاكثر احتمالا
'He wanted a mathematical explanation.
أراد تفسيرا رياضيا
Offers a very different explanation
تعطي تفسيرا مختلفا
l owe you an explanation.
يدينك تفسير.
I bet there's another explanation.
لا بد أن هناك تفسير آخر
There must be some explanation.
لابد وان هناك تفسيرا لهذا
Have you a better explanation?
ألديك تفسير آخر
These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern.
هذه الأصوات البشرية التي لا تعد ولا تحصى ليست محاولات فاشلة للتجديد أو فاشلة للمعاصرة
HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing
خبر عاجل لغز (هولشتينوول)إنتهى قاتل المرتان قبض عليه فى الثالثة

 

Related searches : Several Attempts - Unsuccessful Attempts - Early Attempts - Attempts Made - He Attempts - Made Attempts - It Attempts - Various Attempts - Repeated Attempts - Resist Attempts - Subsequent Attempts - Prior Attempts - Expensive Attempts