Translation of "execution for debt" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Debt - translation :

دين

Execution - translation :

تنفيذ

Execution for debt - translation :

إعدام الديون

Keywords : الديون الدين دينك دينه ديونك الإعدام إعدام الاعدام التنفيذ للإعدام

Examples (External sources, not reviewed)

C. Rationale for project execution	جيم اﻷساس المنطقي لتنفيذ المشروع
No options provided for ssh execution.	لا يمكن تحديد نظام فرعي و أمر في نفس الوقت
So much for the trial. Now for execution.	انتهت المحاكمة ، الآن جاء دور الاعدام
(e) Growth in national capacity for execution	)ﻫ( النمو في القدرة الوطنية على التنفيذ
Execution	تنفيذ
Execution	تنفيذ
Pause script execution for specified number of seconds.	إيقاف مؤقت برنامج نصي لـ رقم من ثوان.
8. Technical support for national execution 17 17	٨ الدعم التقني للتنفيذ الوطني
8. Technical support for national execution 20 17	٦ المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني
Impact of revised UNDP arrangements for project execution	أثر ترتيبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي المنقحة بشأن تنفيذ المشاريع
Jabalia Fatah gunmen claimed responsibility for their execution.	أعلن مقاتلو فتح مسؤوليتهم عن إعدامهما
Mr. President, the execution is set for tomorrow.	سيدي الرئيس موعد التنفيذ غدا
Innovative forms of debt relief, including debt for equity swaps, debt for social development swaps, and debt for environment swaps, could be widely utilized.	إن اﻷشكال المبتكرة من تخفيف الديون، بما في ذلك مقايضة الديون بحصص تمليك، ومقايضة الديون بالتنمية اﻻجتماعية، ومقايضة الديون بالبيئة، يمكن استخدامها على نطاق واسع.
Execution problem	تنفيذ
Pause execution	إيقاف مؤقت
Step execution...	تخط التنفيذ...
Task Execution	مهم ة
Command execution	تنفيذ الأمر قبل الإتصال
Arbitrary execution	اﻹعدام التعسفي
Another execution.	إعدام آخر
It's execution!	هو إعدام. لا، نحن لا نستطيع.
For example, some agencies included procurement through national execution.	فهناك مثلا بعض الوكالات التي تدرج المشتريات ضمن العناصر التي تنفذها جهات وطنية.
(c) Preference for government execution of programmes and projects	)ج( تفضيل تنفيذ الحكومات للبرامج والمشاريع
Debt for equity and debt for nature swaps should be more broadly implemented.	وينبغي تنفيذ فكرتي quot الديون مقابل ضمانات اﻷسهم quot ، و quot الديون مقابل مواد عينية quot على نطاق أوسع.
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation.	ونحن لا نطالب بإعفاء الديون أو إلغائها.
The execution date was re set for June 11, 2001.	تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل.
Measures for prompt execution following the signing of this Agreement	تدابير للتنفيذ الفوري لهذا اﻻتفاق بعد توقيعه
On the impact of revised UNDP arrangements for project execution	أثر ترتيبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المنقحة لتنفيذ المشاريع
Pause Pause execution	إيقاف مؤقت
Command execution error	خطأ تنفيذ الأمر
Profile Command execution	الوصف
3. National execution	٣ التنفيذ الوطني
5. National execution	٥ التنفيذ الوطني
E. National execution	هاء التنفيذ على الصعيد الوطني
The collective execution	اﻹعدام الجماعي
Method of execution	أسلوب التنفيذ
An execution. Today.	لاعدام اليوم ثلاثة مجرمين
Execution at sunrise.	ستعدم عند طلوع الشمس
Halt the execution.	سوف توقف التنفيذ
Innovative measures, including debt for equity swaps, debt swaps for the protection of the environment and debt for development swaps, should be considered.	ويجب التفكير في تدابير ابتكارية عن طريق مثﻻ تحويل الديون الى حصص مشاركة أو تسديدات في شكل حماية الطبيعة أو برامج التنمية.
They also advocated the adoption of such innovative measures as debt for equity swaps, debt for social development and debt for the environment.	كما أنها تنادي باعتماد تدابير مبتكرة من قبيل تحويل الديون إلى أسهم في رأس المال، وتحويل الديون إلى برامج في مجال التنمية اﻻجتماعية وتحويل الديون إلى برامج في مجال البيئة.
Options for lower debt burdens on Governments of heavily indebted developing countries include debt cancellation and debt swaps for sustainable development.	ومن الخيارات المتاحة لخفض أعباء المديونية على حكومات البلدان النامية المثقلة بالديون ثمة إلغاء الدين أو مبادلته مقابل إجراءات لتحقيق التنمية المستدامة.
51. Given the emphasis on national execution mentioned above, it is essential that projects approved for national execution be appropriately monitored and supported.	٥١ ونظرا للتشديد على التنفيذ الوطني المذكور آنفا، يلزم تقديم ما يناسب من رصد ودعم للمشاريع الحائزة على الموافقة من أجل التنفيذ الوطني.
Execution The execution took place on Thursday January 28, 2010 just before dawn.	نفذ حكم الإعدام في يوم الخميس الموافق 28 يناير 2010 قبل الفجر مباشرة .
The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness.	ففي مواجهة المطالبة بسداد الدين تبرز فلسفة الإعفاء من الدين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية