Translation of "document for execution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Document - translation : Document for execution - translation : Execution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many applications can transform a document into a PostScript program whose execution will result in the original document.
وتستطيع الكثير من التطبيقات تحويل أي مستند إلى برنامج PostScript يؤدي تنفيذه إلى ظهور المستند الأصلي.
C. Rationale for project execution
جيم اﻷساس المنطقي لتنفيذ المشروع
No options provided for ssh execution.
لا يمكن تحديد نظام فرعي و أمر في نفس الوقت
So much for the trial. Now for execution.
انتهت المحاكمة ، الآن جاء دور الاعدام
51. Headquarters and field support to national execution is discussed in paragraphs 228 235 of document DP 1993 45.
٥١ تتناول الفقرات من ٢٢٨ الى ٢٣٥ في الوثيقة DP 1993 45، دعم المقرر والمكاتب الميدانية للتنفيذ الوطني.
(e) Growth in national capacity for execution
)ﻫ( النمو في القدرة الوطنية على التنفيذ
Similarly, there may be laws that require the execution of a document to be witnessed by a witness, who may be required to append his signature to that document.
وبالمثل، قد تكون هناك قوانين تشترط لنفاذ المستند أن يشهد على صحته شاهد وقد يتعين على هذا الشاهد تذييل ذلك المستند بتوقيعه.
Execution
تنفيذ
Execution
تنفيذ
Pause script execution for specified number of seconds.
إيقاف مؤقت برنامج نصي لـ رقم من ثوان.
8. Technical support for national execution 17 17
٨ الدعم التقني للتنفيذ الوطني
8. Technical support for national execution 20 17
٦ المرفق اﻷول خدمات الدعم التقني
Impact of revised UNDP arrangements for project execution
أثر ترتيبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي المنقحة بشأن تنفيذ المشاريع
Jabalia Fatah gunmen claimed responsibility for their execution.
أعلن مقاتلو فتح مسؤوليتهم عن إعدامهما
Mr. President, the execution is set for tomorrow.
سيدي الرئيس موعد التنفيذ غدا
Execution problem
تنفيذ
Pause execution
إيقاف مؤقت
Step execution...
تخط التنفيذ...
Task Execution
مهم ة
Command execution
تنفيذ الأمر قبل الإتصال
Arbitrary execution
اﻹعدام التعسفي
Another execution.
إعدام آخر
It's execution!
هو إعدام. لا، نحن لا نستطيع.
For example, some agencies included procurement through national execution.
فهناك مثلا بعض الوكالات التي تدرج المشتريات ضمن العناصر التي تنفذها جهات وطنية.
(c) Preference for government execution of programmes and projects
)ج( تفضيل تنفيذ الحكومات للبرامج والمشاريع
The execution date was re set for June 11, 2001.
تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل.
Measures for prompt execution following the signing of this Agreement
تدابير للتنفيذ الفوري لهذا اﻻتفاق بعد توقيعه
On the impact of revised UNDP arrangements for project execution
أثر ترتيبات برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المنقحة لتنفيذ المشاريع
Pause Pause execution
إيقاف مؤقت
Command execution error
خطأ تنفيذ الأمر
Profile Command execution
الوصف
3. National execution
٣ التنفيذ الوطني
5. National execution
٥ التنفيذ الوطني
E. National execution
هاء التنفيذ على الصعيد الوطني
The collective execution
اﻹعدام الجماعي
Method of execution
أسلوب التنفيذ
An execution. Today.
لاعدام اليوم ثلاثة مجرمين
Execution at sunrise.
ستعدم عند طلوع الشمس
Halt the execution.
سوف توقف التنفيذ
51. Given the emphasis on national execution mentioned above, it is essential that projects approved for national execution be appropriately monitored and supported.
٥١ ونظرا للتشديد على التنفيذ الوطني المذكور آنفا، يلزم تقديم ما يناسب من رصد ودعم للمشاريع الحائزة على الموافقة من أجل التنفيذ الوطني.
Execution The execution took place on Thursday January 28, 2010 just before dawn.
نفذ حكم الإعدام في يوم الخميس الموافق 28 يناير 2010 قبل الفجر مباشرة .
I have given the order for your execution at noon tomorrow.
لقد أعطيت الأوامر بإعدامك ظهر الغد
In all, in July 1994 projects worth US 2.5 billion were either under execution, ready for execution or in the process of being tendered.
وفي تموز يوليه ١٩٩٤ بوجه عام كانت هناك مشاريع بقيمة ٢,٥ بليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة إما قيد التنفيذ، وإما جاهزة للتنفيذ أو في طور طرحها للمناقصة.
E. Execution of sentences
هاء تنفيذ الأحكام
(c) Execution of judgements
(ت) تنفيذ الأحكام الصادرة.

 

Related searches : Document Execution - Execution Document - For Execution - Responsible For Execution - Prepare For Execution - Arrange For Execution - Execution For Debt - Order For Execution - For Further Execution - For Your Execution - Ready For Execution - Queued For Execution - Request For Execution - Waiting For Execution