Translation of "examples may include" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Examples include
تشمل الأمثلة ما يلي
Examples include
وتشمل اﻷمثلة ما يلي
Examples of this include
وذلك على نحو ما يلي
Examples of provisions found include
(5) تشمل أمثلة الأحكام التي وجدت في هذا الصدد ما يلي
Some examples of ILO contributions include
ومن الأمثلة على إسهامات منظمة العمل الدولية
Examples of the ongoing projects include
60 ومن الأمثلة على المشاريع الجارية
Examples covered in the discussion include
ومن الأمثلة المشمولة بالمناقشة ما يلي
Examples include Groupon and Living Social.
والأمثلة تشمل غروبون وليفينغ سوشيال.
Policy examples might include a social floor.
ويمكن أن تشمل الأمثلة السياسية الأرضية الاجتماعية.
Examples include chicken, fish, turkey, pork and beef.
الأمثلة تتضمن الدجاج، السمك، الديك الرومي، لحم الخنزير ولحم البقر.
Other examples in this category include the following cases
61 ومن بين الأمثلة الأخرى في هذه الفئة، نورد الحالات التالية
A non exhaustive list of examples include the following
وتتضمن ﻻئحة غير حصرية من اﻷمثلة عليها ما يلي
Examples of the expected UNIDO services in this area include
ومن الأمثلة على خدمات اليونيدو المتوقعة في هذا الميدان ما يلي
Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.
ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.
Examples of impact achieved through such audit findings include the following
6 وتضم الأمثلة الدالة علي الأثر المالي الذي أنجز عن طريق نتائج مراجعة الحسابات ما يلي
Examples include catch all clause , intangible transfers and inclusion of technologies .
ويمكن أن نسوق، مثالا على ذلك، المصطلحات التالية البند الجامع، وعمليات النقل غير الملموسة للتكنولوجيات وإدماجها، وغير ذلك.
Some examples of telecommunications projects funded by AID include the following
ومن أمثلة المشاريع المضطلع بها في مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الممولة من وكالة التنمية الدولية ما يلي
Other examples of the impact of the embargo on this sector include
ويمكننا أن نشير إلى أمثلة أخرى من الأضرار في هذا المجال
Examples of rehabilitation include Early Recovery Plans for IDPs, Re afforestation programmes,
أمثلة لإعادة التأهيل تشمل خطط الإنعاش المبكر للأشخاص المشردين داخليا، برامج إعادة التشجير،
Examples include a number of films made by Ed Wood or Roger Corman.
وأبرز مثال عليها هو عدد من أفلام إد وود او روجر كورمان.
Modern examples include the Jack Russell Terrier, Rat Terrier and the Patterdale Terrier.
وتتضمن أمثلة الكلاب الحديثة ترير جاك راسل (Jack Russell Terrier) وترير باتيرديل (Patterdale Terrier).
Examples of this type include the jdbgmgr.exe virus hoax and the SULFNBK.EXE hoax.
ومن الأمثلة على هذا النوع تشمل خدعة فيروس jdbgmgr.exe و SULFNBK.EXE
These elements may include
ويمكن أن تشمل هذه العناصر
Those details may include
ويمكن لتلك التفاصيل أن تشمل ما يلي
Examples All sorts of combinations may exist in nature.
قد تتواجد جميع أنواع هذه المجموعات في الطبيعة.
Options may be entered in lower or uppercase. Examples
خيارات أيار بوصة أو أمثلة
Some factual examples may help to illustrate the situation.
وقد تساعد بعض اﻷمثلة الواقعية على توضيح الحالة.
List of filtering mask separated by a semicolon. Examples include all files . html . css include files with html and css extension
قائمة من حجاب ، قناع أداء a فاصلة منقوطة أمثلة تضمين الكل ملفات HTML تضمين ملفات مع HTML و إمتداد
Examples of biodegradable wastes include straw, timber, manure, rice husks, sewage, and food waste.
تتضمن أمثلة المخلفات القابلة للتحلل الحيوي القش والخشب والروث وقشور الأرز ومياه الصرف الصحي والمخلفات الغذائية.
Examples of processing data include geolocating news reports, and classifying or translating text messages.
ومن أمثلة معالجة بيانات التقارير الإخبارية الخاصة بـتحديد الموقع الجغرافي، وتصنيف الرسائل النصية أو ترجمتها.
Examples include, the AVR by Atmel Corp and the PIC by Microchip Technology, Inc..
من الأمثلة نذكر متحكمات AVR من Atmel ومتحكمات PIC من شركة Microchip Technology.
Examples of these two options include licensing schemes and road pricing or toll collection.
ومن جملة اﻷمثلة على هذين الخيارين برامج منح التراخيص وتسعير أو تحصيل رسوم على عبور الطرقات.
Those may include the following
ومن السياسات والإجراءات المقترحة ما يلي
Appropriate containment techniques may include
فينبغي اتباع رأي الخبير. .
Such accessory rights may include
ويجوز أن تشمل هذه الحقوق التبعية ما يلي
Their assistance may also include
ومساعدة هذه الوكاﻻت قد تتضمن ايضا
16. These areas may include
١٦ ويمكن أن تشتمل هذه المجاﻻت على
These activities may also include
ويجوز أن تشمل هذه اﻷنشطة ما يلي
The following examples merely illustrate the issues which may arise
من يتحمل مسؤولية أي ديون الوطنية إن كان لا بد من أن تتحملها جهة من الجهات
Other examples include its use for homebuilt aircraft such as the RJ.03 IBIS canard.
وتتضمن الأمثلة الأخرى استخدامها في بناء البيوت الطائرات مثل طائرات RJ.03 IBIS المصطنعة.
Examples include the Sony Airboard and the Nokia Internet Tablet series (including the Nokia N900).
ومن الأمثلة على ذلك سوني إيربورد وسلسلة نوكيا للإنترنت اللوحي (بما في ذلك نوكيا N900).
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.
ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها.
Such sanctions may include monetary sanctions.
ويجوز أن تشمل هذه الجزاءات جزاءات مالية.
The guidelines may include, inter alia
ويمكن أن تشمل هذه المبادئ التوجيهية، جملة أمور، من بينها ما يلي
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.

 

Related searches : Examples Include - Other Examples Include - Some Examples Include - Recent Examples Include - May Include - Symptoms May Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - That May Include - Options May Include - It May Include