Translation of "other examples include" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Include - translation :

تتضمن

Other - translation :

آخر

Other examples include - translation :

ومن الأمثلة الأخرى

Keywords : أمثلة الأمثلة عبرة أمثله نماذج تشمل تتضمن يتضمن يشمل لتشمل الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

Other examples in this category include the following cases	61 ومن بين الأمثلة الأخرى في هذه الفئة، نورد الحالات التالية
Examples include	تشمل الأمثلة ما يلي
Examples include	وتشمل اﻷمثلة ما يلي
Other examples of the impact of the embargo on this sector include	ويمكننا أن نشير إلى أمثلة أخرى من الأضرار في هذا المجال
Examples of this include	وذلك على نحو ما يلي
Examples of provisions found include	(5) تشمل أمثلة الأحكام التي وجدت في هذا الصدد ما يلي
Other examples include its use for homebuilt aircraft such as the RJ.03 IBIS canard.	وتتضمن الأمثلة الأخرى استخدامها في بناء البيوت الطائرات مثل طائرات RJ.03 IBIS المصطنعة.
Some examples of ILO contributions include	ومن الأمثلة على إسهامات منظمة العمل الدولية
Examples of the ongoing projects include	60 ومن الأمثلة على المشاريع الجارية
Examples covered in the discussion include	ومن الأمثلة المشمولة بالمناقشة ما يلي
Examples include Groupon and Living Social.	والأمثلة تشمل غروبون وليفينغ سوشيال.
Other examples include markets for nitrogen oxide, wetland mitigation credits, particulate matter and volatile organic compounds.	وتشمل أمثلة أخرى أسواقا لأ كسيد النيتروجين، وائتمانات للتخفيف على الأراضي الرطبة، والمواد الجزئية والمواد المرك بة العضوية المتطايرة.
Policy examples might include a social floor.	ويمكن أن تشمل الأمثلة السياسية الأرضية الاجتماعية.
Examples include chicken, fish, turkey, pork and beef.	الأمثلة تتضمن الدجاج، السمك، الديك الرومي، لحم الخنزير ولحم البقر.
A non exhaustive list of examples include the following	وتتضمن ﻻئحة غير حصرية من اﻷمثلة عليها ما يلي
The most famous case is Argentina in 2002, but other recent examples include Indonesia, Uruguay, and the Dominican Republic.	وأكثر هذه الحالات شهرة أزمة الأرجنتين في عام 2002، ولكن هناك أمثلة أخرى حديثة، مثل أزمات إندونيسيا، وأوروجواي، وجمهورية الدومينيكان.
Other examples are recycling.	ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
Other examples of this.	الأرض . مثال آخر على هذا . هذا قد يكون المثال
Other examples to consider.	امثلة اخرى في المملكة المتحدة،
Other recent examples include threats vis à vis Chad, Ethiopia, Haiti, Kenya, Bolivia, Uganda, and long standing sanctions against Myanmar.	ومن بين الأمثلة الحديثة شهدنا تهديدات موجهة إلى تشاد، وأثيوبيا، وهاييتي، وكينيا، وبوليفيا، وأوغندا، علاوة على عقوبات دامت طويلا ضد ميانمار.
Examples of the expected UNIDO services in this area include	ومن الأمثلة على خدمات اليونيدو المتوقعة في هذا الميدان ما يلي
Examples include KRAS test with cetuximab and EGFR test with gefitinib.	ومن الأمثلة الجيدة على ذلك اختبار K ras مع cituximab واختبار EGFR مع Gefitinib.
Examples of impact achieved through such audit findings include the following	6 وتضم الأمثلة الدالة علي الأثر المالي الذي أنجز عن طريق نتائج مراجعة الحسابات ما يلي
Examples include catch all clause , intangible transfers and inclusion of technologies .	ويمكن أن نسوق، مثالا على ذلك، المصطلحات التالية البند الجامع، وعمليات النقل غير الملموسة للتكنولوجيات وإدماجها، وغير ذلك.
Some examples of telecommunications projects funded by AID include the following	ومن أمثلة المشاريع المضطلع بها في مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية الممولة من وكالة التنمية الدولية ما يلي
Other examples of partitioned units include a square of a chocolate bar, a section of an orange and a slice of pizza.	وتشمل الأمثلة الأخرى لوحدات مقسمة مربع من الشوكولاته، قطعة من برتقالة وشريحة من البيتزا.
Other censorship examples have emerged recently.	برزت أمثلة أخرى لفرض الرقابة مؤخرا.
Some other examples are as follows	وبعض الأمثلة الأخرى لذلك في ما يلي
Other examples abound of providing recognition.	10 وثمة أمثلة أخرى عديدة على الاعتراف العام بالعمل التطوعي.
Many other examples could be cited.	6 ويمكن ذكر أمثلة عديدة من هذا القبيل.
Examples of rehabilitation include Early Recovery Plans for IDPs, Re afforestation programmes,	أمثلة لإعادة التأهيل تشمل خطط الإنعاش المبكر للأشخاص المشردين داخليا، برامج إعادة التشجير،
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.	وتشمل أوضح أمثلة هذه الحواجز معايير صحة النبات والحيوان، ومعايير صحة الأغذية، ومعايير إصدار الشهادات البيئية وما شابهها من معايير جودة الصادرات.
Other examples include use of additives in cattle feed to increase milk production or growth rates and decrease methane production per unit beef.	وتشمل الأمثلة الأخرى استعمال المضافات الغذائية في أعلاف الماشية لزيادة إنتاج اللبن أو زيادة معدلات نمو الماشية وتخفيض معدل إنتاج غاز الميثان للحيوان الواحد.
Examples include a number of films made by Ed Wood or Roger Corman.	وأبرز مثال عليها هو عدد من أفلام إد وود او روجر كورمان.
Modern examples include the Jack Russell Terrier, Rat Terrier and the Patterdale Terrier.	وتتضمن أمثلة الكلاب الحديثة ترير جاك راسل (Jack Russell Terrier) وترير باتيرديل (Patterdale Terrier).
Examples of this type include the jdbgmgr.exe virus hoax and the SULFNBK.EXE hoax.	ومن الأمثلة على هذا النوع تشمل خدعة فيروس jdbgmgr.exe و SULFNBK.EXE
And there are lots of other examples.	تريدون ا لوصول ا لي بيئا ت نظيفة . لكن
And like all of the other examples,	و ككل الامثلة السابقة
And it's also true of other examples,	وهذا أيضا صحيح لأمثلة أخرى
Other measures include	71 أما التدابير الأخرى فتشمل ما يلي
List of filtering mask separated by a semicolon. Examples include all files . html . css include files with html and css extension	قائمة من حجاب ، قناع أداء a فاصلة منقوطة أمثلة تضمين الكل ملفات HTML تضمين ملفات مع HTML و إمتداد
Examples of biodegradable wastes include straw, timber, manure, rice husks, sewage, and food waste.	تتضمن أمثلة المخلفات القابلة للتحلل الحيوي القش والخشب والروث وقشور الأرز ومياه الصرف الصحي والمخلفات الغذائية.
Examples of processing data include geolocating news reports, and classifying or translating text messages.	ومن أمثلة معالجة بيانات التقارير الإخبارية الخاصة بـتحديد الموقع الجغرافي، وتصنيف الرسائل النصية أو ترجمتها.
Examples include, the AVR by Atmel Corp and the PIC by Microchip Technology, Inc..	من الأمثلة نذكر متحكمات AVR من Atmel ومتحكمات PIC من شركة Microchip Technology.
Examples of these two options include licensing schemes and road pricing or toll collection.	ومن جملة اﻷمثلة على هذين الخيارين برامج منح التراخيص وتسعير أو تحصيل رسوم على عبور الطرقات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية