Translation of "every possible situation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Every - translation : Every possible situation - translation : Possible - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I tried every possible book, every possible CD. | حاولت مع كل كتاب ممكن ، ومع كل قرص ممكن. |
woman Are you trying every possible way? | المرأة هل تحاول بكل الطرق الممكنة |
If you picked every possible x and plotted every one, you get every point on the line. | اذا اخترت جميع قيم x الممكنة وعينتها جميعها، ستحصل على كل نقطة على الخط |
The number of possible aggregations is determined by every possible combination of dimension granularities. | يتم تحديد عدد من تجميعات محتملة من قبل كل تركيبة ممكنة من الحبيبات البعدية. |
QR codes have a possible use in every grade level, with every subject area. | لدى رموز QR إمكانية إستخدامها في كل مستوى دراسي، وفي كل المواضيع الدراسية |
With Mexico's aid, we've arranged to patrol every river, every camping ground, every possible route into the United States. | بمساعدة المكسيك، رت بنا للقيام بدوري ة عند كل نهر، وعلى كل أرض معسكر وفي كل طريق يؤدي إلى الولايات المت حدة |
I considered every possible alternative, and even impossible ones. | وضعت في إعتباري كل بديل ممكن، وحتى البدائل المستحيلة. |
The situation in Zimbabwe is getting worse every day. | إن الحالة في زمبابوي تزداد سوءا كل يوم. |
Every effort must be made to remedy this situation. | ويجب بذل كل جهد ممكن لعﻻج هذه الحالة. |
We wish him every possible success in his further work. | ونتمنى له كل نجاح ممكن في عمله المقبل. |
The situation in the Gaza Strip has affected every aspect of life, and every age group. | إن الموقف في قطاع غزة يمس كل نواحي الحياة، وكل الشرائح السنية. |
They've been calling for situation reports every morning this week. | مطار مقديشيو مركز قياده الجيش الامريكى |
They've been calling for situation reports every morning this week. | أولئك في برنامج طي ران مقاديشو المتكر ر سيكسبون 100 إعتماد حر . |
But a very different reading of the current situation is possible. | ولكن هناك قراءة محتملة للوضع الحالي تختلف تماما عن هذا. |
Virtually every Japanese policy was interpreted in the worst possible light. | وكانت كل السياسات اليابانية تقريبا ت فس ر بأسوأ صورة ممكنة. |
We wish him every possible success in carrying out his duties. | ونتمنى له كل النجاح الممكن في اضطﻻعه بواجباته. |
So every possible number has one and only one prime factorization. | لذللك كل رقم محتمل لديه عامل جذري واحد وفقط واحد |
The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. | يهدف اتحاد الحماية العالمي إلى إعادة تقييم كل فئة من الأنواع كل 5 سنوات إذا أمكن، أو كل عشر سنوات على الأقل. |
Every effort needs to be made to avoid such a situation. | ومن ثم يتطلب اﻷمر بذل كل جهد لتفادي هذه الحالة. |
Which is why the situation feels like the first, every time... | لهذا السبب تشعر مع تلك المواقف وكأنها آول مرة كل مرة |
A man doesn't get in a situation like this every day. | الرجل لا يوضع في موقف كهذا كل يوم |
Everything possible must be done to put an end to that situation. | ويجب بذل قصارى الجهد لوضع حد لهذه الحالة. |
And the world community must support the parties in every way possible. | ويجب على المجتمع العالمي مساندة الطرفين بكل الطرق الممكنة. |
But not every transition is possible. And this shows how it works. | ولكن ليست كل مرحلة إنتقالية ممكنة. وهذا يوضح العملية. |
Like, a universal choose your own adventure where every possible story happens! | الطريقة. مثل، عالمي اختر الخاص بك امتلاك مغامرة حيث يحدث كل القصة ممكن! |
You seem to enjoy subjecting me to... every kind of embarrassment possible. | يبدو أنك تستمتع بتعريضي لكل أنواع الحرج الممكن |
And so they went on with their work using every possible precaution. | وهكذا ذهبوا مع عملهم باستخدام كل الاحتياطات الممكنة. |
Mr. Farnham will assist you in every way possible, and... good day. | سيساعدك السيد فرانهام بكل وسيلة ممكنة وطاب يومك |
Yes, it is. Because I have anticipated every possible variation of countermove. | نعم, لأننى قمت بعمل حساب لكل تغير فى الظروف |
This situation has led to a variety of conflicts in every country. | وقد تسبب هذا الوضع في نزاعات متنوعة في كل بلد. |
Every emergency situation was unique and required the most effective possible system for dealing with it, in strict conformity with the Charter of the United Nations, which clearly defined the key role played by the Security Council at every stage of peacekeeping operations. | 37 وأضاف قائلا إن كل حالة طارئة تعتبر فريدة من نوعها وتتطلب أفعل نظام ممكن للتصدي لها مع التقيد الصارم بميثاق الأمم المتحدة الذي يحدد بوضوح الدور الأساسي الذي يؤديه مجلس الأمن في كل مرحلة من مراحل عمليات حفظ السلام. |
His large income makes it possible for him to travel overseas every year. | دخله الكبير يمك نه من السفر كل سنة إلى الخارج. |
The Government was making every possible effort to bring about equality for women. | وتبذل الحكومة كل جهد ممكن لتحقيق المساواة بالنسبة إلى النساء. |
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | لان كل دواء لابد ولا محالة ان يكون له عارض جانبي |
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way. | وجمعت معا وبصراحة خبراء القيادة في العالم بجميع الطرق الممكنة |
And my administration will take every possible action to safely develop this energy. | وسوف تتخذ كل الإجراءات الممكنة لتطوير هذه الطاقة بأمان. ويعتقد الخبراء أن هذا |
I'll give him every possible opportunity of replacing the money, but... after all.... | سأعطى له كل الفرص الممكنة لإعادة المال ، ولكن... وبعدكلهذا... |
I have accused myself of almost every possible imperfection... against the Holy Rule. | إن ي أ دين نفسي بك ل عيب و قصور ممكن .. ضد الأوامر المقد سة. |
Mr. Pronk touched upon every aspect of interest in the situation in Darfur. | وتناول السيد برونك الحالة في دارفور من كل جانب مثير للاهتمام من جوانبها. |
Every effort is being made to prevent this tragic situation from becoming worse. | وفي هذا الشأن، يتم في الوقت الحاضر بذل جميع الجهود لمنع تفاقم هذه الحالة المفجعة. |
During this month, you try to recognize and stay away from every possible sin. | خلال هذا الشهر، تحاول أن تميز بين كل أشكال الخطيئة وأن تبتعد عنها. |
Every possible measure should be taken to ensure the safety of peace keeping personnel. | وينبغي اتخاذ كل إجراء ممكن لكفالة سﻻمة أفراد عمليات حفظ السﻻم. |
The aggressor has been trying, in every possible way, to break into the town. | ويحاول المعتدي بكل وسيلة ممكنة اقتحام المدينة. |
Meaning that I read every possible book that I could lay my hands on. | بما معناه أنني قرأت كل كتاب وقع في يدي |
We have every desire to extend a helping hand to returning veterans whenever possible. | إننا نرغب فى مد يد العون للجنود المتقاعدين قدر المستطاع |
Related searches : Every Possible - Every Possible Way - Every Possible Support - Every Possible Effort - Every Possible Care - Every Possible Opportunity - Every Possible Success - In Every Situation - Every Part - Every Individual - Every Now