Translation of "every information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Every - translation : Every information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Update interface information every | حد ث معلومات الواجهة كل |
Update weather information every | حدث معلومات الطقس كل |
Wikipedia, every day, is tens of thousands of people inputting information, and every day millions of people withdrawing that information. | ويكيبيديا، و بشكل يومي، هناك عشرات الالاف من الاشخاص إيقومون بإدخال المعلومات، وكل يوم هناك الملايين من الناس يسحبون تلك المعلومات. |
Every second. Every single second your eyes take in 72 gigabytes of information. | كل ثانية. في كل ثانية تستقبل عيونكم 72 جيجابايت من المعلومات |
Every movie you've ever seen, every TV show, every magazine, every time you surf the Internet, you're absorbing information, a bit like a sponge absorbs water. | كل فلم رأيته يوما ، كل برنامج تلفزيوني، كل مجلة، كل مرة تتصفح بها الإنترنت، |
Information technologies double their capacity, price performance, bandwidth, every year. | تكنولوجيات المعلومات تضاعف من سعاتها، أدائها التسعيري، نطاقها الترددي، كل عام. |
We have the Colorado Information Marketplace and every single strategic plan for every single department is published online. | فلدينا سوق كولورادو للمعلمومات وأي خطة استراتيجية لأي قسم على حدة يتم نشرها على الإنترنت. |
Thus every news becomes information about the personality of the sender. | وبهذا يصبح كل خبر معلومة عن شخصية مرسلها. |
Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, | في كل مرة تتكاثر الدياتوم، تعطي معلومات تقول، |
The same is true every time as I started thinking about information. | ينطبق ذات الشيء دائما كلما فكرت في المعلومات. |
But you do understand that I must consider every scrap of information? | ولكنك تفهم لماذا يجب أن أخذ فى أعتبارى كل معلومة حتى ولو صغيرة |
This publication presents information which every individual, household and community is entitled to. | فهذا المنشور يوفر المعلومات التي يحق لكل فرد وأسرة معيشية ومجتمع محلي الحصول عليها. |
For more information, click the link for Copyright at the bottom of every page. | لمزيد من المعلومات، انقر على رابط حقوق الطبع والنشر أسفل كل صفحة. |
We actually ship more than twice as much of every form of information technology. | نحن نشحن أكثر من ضعف الكمية من كل أشكال تقنية المعلومات |
They say that the scope of human information is now doubling every 18 months or so, the sum total of human information. | يقولون أن نطاق المعلومات البشرية هو الآن يتضاعف كل 18 شهرا أو نحو ذلك، المجموع الكلي للمعلومات البشرية. |
12. The Department of Public Information continues to make every effort to strengthen the effectiveness of the information centres within available budgetary resources. | ١٢ تواصل إدارة شؤون اﻹعﻻم بذل قصارى جهدها لتعزيز فعالية مراكز اﻹعﻻم في إطار الموارد المتاحة في الميزانية. |
Every country needs a CIO who can inspire its people with the power of information. | وكل دولة تحتاج إلى مسؤول عن المعلومات قادر على إلهام شعبه بقوة المعلومات. |
So we just really, you know the every twelve hours is kind of extra information. | اذا كما تعلمون ان كل 12 ساعة عبارة عن معلومة اضافية |
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here. | لكن ، كل لحظة من اللحظات الإنسانية ، من العصر الحجري إلى العصر المعلوماتي ، من حضارة السومريين والبابليين إلى عهد الـ iPod وفضائح المشاهير ، جميعها حدثت كل كتاب قد تكون قرأته ، كل قصيدة ، كل ضحكة ، كل دمعة ، كلها حدثت هنا. |
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here. | لكن ، كل لحظة من اللحظات الإنسانية ، من العصر الحجري إلى العصر المعلوماتي ، من حضارة السومريين والبابليين إلى عهد الـ iPod وفضائح المشاهير ، |
Statistical information on most every facet of the lives of women and girls is woefully inadequate. | إن المعلومات الإحصائية المتاحة عن معظم أوجه الحياة للنساء والفتيات معلومات ناقصة بشكل مؤسف. |
Every channel available, whether it is off or online, should be used to market tourism information. | وينبغي استخدام كل كل القنوات المتاحة، سواء بواسطة شبكة الإنترنت أو بطرق أخرى لتسويق المعلومات السياحية. |
The Council meets every two years, serving as a forum for sharing information and improving coordination. | ويجتمع المجلس مرة كل سنتين، ويقوم بدور محفل لتقاسم المعلومات وتحسين التنسيق. |
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids. | وقررنا استهداف المدارس الابتدائية .. الصف الثالث والرابع فذهبنا الى دور التعليم في القرى وفي كل ناحية في تايلندا واعطينا معلومات عن مرض الايدز والواقيات الذكرية لكل منزل بواسطة هؤلاء الاطفال |
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AlDS information and a condom to every household, given by these young kids. | وقررنا استهداف المدارس الابتدائية .. الصف الثالث والرابع فذهبنا الى دور التعليم في القرى وفي كل ناحية في تايلندا |
The industry standard for such information, Epocrates, offers a mobile app with information about pretty much every drug on the market, but neglects other kinds of treatments. | ويعرض معيار الصناعة لقياس مثل هذه المعلومات، أو معيار إبوكراتيز ، تطبيقا محمولا مع معلومات حول كل العقاقير في السوق تقريبا، ولكنه يهمل أنواعا أخرى من العلاجات. |
The Government had made every effort to prevent that practice and had received no information on new cases. | ولم تبلغ الحكومة، التي ما فتئت تبذل قصارى جهدها لمنع هذه الممارسة، بأية حالات جديدة. |
The governors of such institutions must provide officers with every assistance in procuring the information which they require. | وعلى مديري هذه المنشآت أن يقدموا له كل مساعدة لحصوله على المعلومات التي يطلبها. |
Repeat the description on air every haIfhour. Contact the police immediately if you have information about this car. | كرر وصفها على الراديو كل نصف ساعة اتصل بالشرطة فورا لو كانت لديك معلومات عن هذه السيارة |
Mr. Tharoor (Under Secretary General for Communications and Public Information) said that the Department disseminated information about every issue on which the General Assembly had taken a position. | 73 السيد ثارور (وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام) قال إن الإدارة تنشر معلومات عن كل قضية اتخذت الجمعية العامة موقفا بشأنها. |
And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product. | وكلما دفعت ثمن ذلك الوقود، فإنك تساهم في دعم نظام يعتمد على الطاقة، وليس المعلومات، كمنتج أساسي. |
Another target is to introduce a system of registration that will enable updating of all information every two years. | وهناك هدف آخر هو بدء العمل لنظام تسجيل يسهل استكمال جميع المعلومات كل سنتين. |
The North Korean government, makes every effort to restrict information that comes in, goes out, moves around the country. | تبذل حكومة كوريا الشمالية, كل الجهد لحصر المعلومات التي تدخل, وتخرج, وتتحرك في الدولة. |
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي مشفر في هذه البلوره. |
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician (Laughter) is coded in that stuff. | أي شكل من الحياه علي كوكب الأرض, كل حشره, كل بكتيريا, كل نبات, كل حيوان, كل إنسان, كل سياسي (ضحك) مشفر في هذه البلوره. |
So in every car crash in which at least one person dies, they have information on all of the people. | في كل حادث سيارة شخص واحد على الأقل يموت لديهم معلومات عن كل الناس |
So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID. | أذن شئ ما سيحصل للمعلومات حول شخص محدد، وكل شخص سيكون لديه هوية محددة. |
The census actually tried to look back in time, using every source of information they could get their hands on. | العاملين على التعداد في الواقع حاولوا أن ينظروا للوراء في الوقت المناسب، مستخدمين كل مصدر للمعلومات يمكن أن تقع أيديهم عليه. |
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، وكل عالم، وكل متواصل، وكل أم، وكل أب، وكل طفل، جميعنا. |
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | يمكننا القيام بما نحتاج القيام به، لكن ذلك سيحتاج إلى كل مقاول، وكل فنان، |
We filed a civil action against the prosecutor, and the judge imposed a fine for every day the information was withheld. | ولقد قمنا برفع دعوى مدنية ضد النائب العام، فحكم القاضي بفرض غرامة عن كل يوم حجب فيه النائب العام المعلومات عنا. |
A narrative description of each report that captures every important item of information relating to a particular incident is also entered. | وي دخل أيضا وصف سردي لكل تقرير يتضمن كل عنصر هام من عناصر المعلومات المتعلقة بحادثة معينة. |
Every feeling, every memory... | كل شعور، كل ذكرى.. |
Every night, every matinee. | كل ليلة ، كل حفلة نهارية. |
Every line... every curve. | كل خط كل منحنى |
Related searches : Every Needed Information - Every Part - Every Individual - Every Now - Every Minute - In Every - Every Evening - Every Moment - Every Move - Once Every - Every Each - Every Fortnight - Every People