Translation of "ever changing world" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
We must adapt it to the new realities of an ever changing world. | ويجـــب أن نوائمها مع الحقائق الجديدة لعامل متغير على الدوام. |
In today apos s changing world, the principle of universality is ever more important. | ففي العالم المتغير ليومنا هذا يكتسب مبدأ العالمية أهمية متزايدة باطراد. |
They think they are changing the world at a pace as rapid as we have ever seen. | وهم يعتقدون أنهم يغيرون العالم بوتيرة لم يسبق لها مثيل في سرعتها. |
Wish one world changing. | الأمنية الأولى تغيير العالم .أريد استخدام صوري |
The world was changing. | كان العالم يتغير . |
The world is radically changing. | إن العالم يتغير تغيرا جذريا. |
Yes, the world is changing. | سنوات. نعم ، ان العالم يتغير. لا ، لا يمكننا السيطرة ر كل حدث. ولكن ما زالت أميركا |
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly. | غير أننا ندرك أن العالم يتغير، وأنه يتغير بسرعة. |
Nauru also acknowledges that in today's ever changing and globalized world, there are many serious threats to international security and peace. | وتسلم ناورو بأن هناك، في عالم اليوم المتغير دائما والمتصف بالعولمة، العديد من التهديدات الخطيرة للسلام والأمن الدوليين. |
The world is changing every minute. | يتغير العالم كل دقيقة. |
This is a world changing invention. | هذا إختراع سيغي ر العالم. |
The challenges of a changing world | ألف التحديات التي يطرحها عالم آخذ في التغيير |
The world has been changing rapidly. | وما انفك العالم يتغير تغيرا سريعا. |
You could be changing the world. | يمكن أن تغير العالم. |
Let the world changing games begin. | إذا ، أقول دعوا الألعاب المغيرة للعالم تبدأ. |
And changing the world is hard. | وتغيير العالم الثابت. |
A. A changing world . 4 14 14 | ألف عالم متغير |
It's constantly morphing and changing the world, | إنها صورة متغيرة دائما لتغيير العالم , |
We've made it about changing the world. | نحن جعلناها تغيير للعالم |
Unfortunately, this institution has not reconciled itself with the ever changing environment. | والمؤسف أن هذه المؤسسة، لم تتكيف مع بيئة دائمة التغي ر. |
The problems related to drugs are global, cross sectoral and ever changing. | إن المشاكل المتصلــة بالمخـــــدرات عالمية ومشتركة بين القطاعـــات ومتغيرة باستمرار. |
In this ever changing world, diverse threats and tensions are multiplying, even in those regions where peace and security would seem to be firmly established. | في هذا العالم المتغير باستمرار، تتضاعف تهديدات وتوترات متنوعة، حتى في المناطق التي يبدو لنا أن اﻷمن والسلم قد استقرا فيها. |
People should understand that the world is changing. | ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير. |
We see the world changing all around us. | إننا نشهد العالم وهو يتغير من حولنا. |
The world is changing with really remarkable speed. | ان العالم يتغير بسرعة كبيرة جدا |
Your Majesty, it's a changing world, different values. | صاحب الجلالة ، إنه عالم متغير , قيم مختلفة |
In addition, we are poised to reform the United Nations in the hope that it can play a more effective role in this ever changing world. | وإضافة إلى ذلك، فإننا نستعد لإصلاح الأمم المتحدة على أمل أن تتمكن من الاضطلاع بدور أكثر فعالية في هذا العالم الذي يتغير على الدوام. |
We live in an ever changing world where the need for corresponding changes in our Organization is not only necessary but also a matter of survival. | إننا نعيش في عالم متغير لم تعد فيه الحاجة الى تغييرات مماثلة في منظمتنا ضرورة فحسب بل أيضا مسألة بقاء. |
Because we've made leadership about changing the world, and there is no world. | لأننا جعلنا القيادة تتمحور حول تغير العالم، |
The world is changing, and so is the CSCE. | إن العالم يتغير، وكذلك مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا. |
Courage is also not just about changing this world. | لا يتعلق الأمر في موضوع الشجاعة بتغيير العالم فقط، |
The amount of world changing behavior that would happen? | كمية السلوك الذي يغي ر العالم هل كان سيحدث |
See, people who build world changing tribes do that. | لاحظوا أن الناس الذين بنوا القبائل التي تغي ر العالم يفعلوا ذلك. |
It's constantly morphing and changing the world, like climate change. | إنها صورة متغيرة دائما لتغيير العالم , مثل تغير المناخ . |
Our relations with the developing world have also been changing. | إن عﻻقاتنا مع العالم النامي قد تغيرت هي اﻷخرى. |
Those measures would show that the world was truly changing. | فتلك تدابير ستنهض برهانا على أن العالم يتغير حقا. |
And this connection is changing the way the world works. | هذه الروابط الجديدة أصبحت تغير الطريقة التي يعمل بها العالم |
Ever since my first world record | منذ تحطيمي الرقم القياسي |
It changed the world for ever | غي ر العالم إلى الأبد |
We must evolve and keep pace with a rapidly changing world. | إذ لابد وأن نتطور حتى يتسنى لنا أن نلاحق خطوات عالم سريع التغير. |
Young people have a lot of romanticism for changing the world. | يملك الشباب روح الرومانسية لتغيير العالم. |
But now the world seemed to be changing and getting nicer. | يكره الناس والأشياء كثيرا. ولكن يبدو الآن أن يكون العالم المتغير و الحصول على ألطف. |
Because while changing the world is great, it doesn't always happen. | بالرغم من أن تغيير العالم أمر عظيم , لكنه ليس بالضرورة أن يتحقق دائما. |
Where ever I wondered in the world. | أينما تجولت فى العالم |
And at that time, I was not thinking about changing the world. | وفي ذلك الوقت, لم اكن افكر في تغيير العالم, |
Related searches : Ever-changing World - Ever-changing - Ever Changing - Changing World - Ever-changing Nature - Ever-changing Technology - Ever Changing Requirements - Ever-changing Landscape - Ever-changing Industry - Ever-changing Environment - Ever Changing Market - Ever-changing Needs - An Ever Changing - Ever-changing Demands - Rapidly Changing World