Translation of "european head office" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
European - translation : European head office - translation : Head - translation : Office - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(m) Income section 3, P 4 to P 5, Head, European Office | )م( باب اﻻيرادات ٣ من ف ٤ الى ف ٥ ، رئيس المكتب |
OFFICE OF THE HEAD OF STATE | مكتب رأس الدولة |
1997 1998 Foreign and Commonwealth Office, Deputy Head of Department for European Union external affairs, responsible for European Union policy towards Latin America and the Caribbean, the European Union Lomé Agreement and the Mediterranean | 1997 1998 وزارة الخارجية وشؤون الكمنولث، نائب رئيس إدارة الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي، ومسؤول عن سياسة الاتحاد الأوروبي حيال أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واتفاق الاتحاد الأوروبي لومي والبحر الأبيض المتوسط. |
Payments of Personnel Office, Head, 1993 94 | مكتب المدفوعات الخاصة بشؤون الموظفين، رئيس، 1993 94 |
Payments of Personnel Office, Head, 1993 1994 | مكتب المدفوعات الخاصة بشؤون الموظفين، رئيس، 1993 1994. |
Saw Sanat'da at our Head Office today | رأيت ساناتا في مكتب رأيسنا اليوم |
The association has its head office in Rome. | يقع مقر الرابطة في العاصمة الإيطالية روما. |
One Assistant Secretary General, head of the office | وظيفة واحدة لمساعد للأمين العام، رئيس مكتب الأخلاقيات |
Yes, your head office alerted us this morning. | نعم ، مكتبك الرئيسى أخطرنا هذا الصباح |
Sale of philatelic items, European Office | بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب اﻷوروبي |
Statistical Office of the European Communities (Eurostat) | المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية |
(iii) Sale of philatelic items, European Office | apos ٣ apos بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب اﻷوروبي |
Luxembourg Publications Office of the European Union | ٢٠١٠ ،ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻍﺭﻮﺒﻤﺴﻛﻮﻟ |
Or rather, the head of the office. Yes, the grocer. | او بالأحرى مكتبنا نعم, البقال.. |
Luxembourg Publications Office of the European Union, 2010 | ٢٠١٠ ،ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻍﺭﻮﺒﻤﺴﻛﻮﻟ |
One Assistant Secretary General post, head of the New York office | وظيفة واحدة لأمين عام مساعد، على رأس مكتب نيويورك |
1971 Deputy Head, International Law Section, Legal Department, Federal Foreign Office | ١٩٧١ نائب رئيس قسم القانون الدولي، إدارة الشؤون القانونية، وزارة الخارجية اﻻتحادية. |
Head of the Brazilian Financial Office in New York, 2002 to present | رئيس مكتب الشؤون المالية البرازيلي في نيويورك، 2002 حتى الآن. |
The head of the Cambodia office was formally appointed in August 1994. | كما عين رئيس مكتب كمبوديا رسميا في آب أغسطس ١٩٩٤. |
Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities, 2006. | ﺔﻴﺑوروﻷا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ |
The list shall be dated and signed by the head of the office. | ويتم تأريخ هذه القائمة وتوقيعها من رئيس المكتب. |
The Secretary General subsequently appointed an Under Secretary General to head the Office. | وقام اﻷمين العام بعد ذلك بتعيين وكيل اﻷمين العام لرئاسة هذا المكتب. |
The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi. | يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي. |
The upper tier subdivisions of England are the nine Government office regions or European Union government office regions. | التقسيمات الفرعية الطبقة العلوية من إنجلترا هي مكتب الحكومة تسع مناطق أو أقاليم مكتب الاتحاد الأوروبي الحكومة. |
At one previous point the airline had its head office in the Telcom House. | وكان مكتب شركة الطيران الرئيسي في مرحلة سابقة في تلكوم هاوس. |
The head of the office should be a member of the UNDP management team. | 110 وينبغي أن يكون رئيس المكتب عضوا في فريق إدارة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
Head of the International Environmental Law Working Group, Office of Legal Affairs, United Nations | رئيس الفريق العامل للقانون البيئي الدولي، إدارة الشؤون القانونية، اﻷمم المتحدة. |
This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA). | وي دار هذا المكتب بالاشتراك مع وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا). |
Later, the Assembly established an Office of Internal Oversight Services and appointed its first Head. | بعد ذلك، أنشأت الجمعية العامة مكتبا لخدمات التفتيش الداخلي وعينت أول رئيس له. |
As soon as I get to know you people, the head office calls you back. | ما إن تبدأ معرفتي بكم إلا ويعينكم المكتب الرئيسي لمكان آخر |
He noted the cooperation arrangements that UNODC had entered into with the European Police Office (Europol) and with the European Commission. | ونو ه بترتيبات التعاون التي أبرمها المكتب مع مكتب الشرطة الأوروبية (اليوروبول) والمفو ضية الأوروبية. |
Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany | السيد ليو كوانغ تشول |
The European Commission asked an eminent persons group, chaired by Erkki Liikanen, the head of the Finnish central bank, to examine this issue on a European scale. | فقد طلبت المفوضية الأوروبية من فريق من الشخصيات الرفيعة، برئاسة إيركي ليكانين، رئيس البنك المركزي الفنلندي، دراسة هذه المسألة على مستوى أوروبا بالكامل. |
1982 1993 MFA, Legal Adviser (Head of International Law Department) Agent of the Austrian Federal Government before the European Commission and the European Court for Human Rights. | 1982 1993 وزارة الخارجية، المستشار القانوني (رئيس إدارة القانون الدولي) وكيل الحكومة النمساوية الفيدرالية أمام اللجنة الأوروبية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان |
Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1999 2002 | المكتب المسؤول عن تنسيق الشؤون المالية والإدارية للوظائف في الخارج، رئيس، 1999 2002 |
Office in charge of the Coordination of Financial and Administrative Affairs of Posts Abroad, Head, 1992 2002 | المكتب المسؤول عن تنسيق الشؤون المالية والإدارية للوظائف في الخارج، الرئيس، 1999 2002. |
In addition, and equally importantly, the head of the Office had no competing claims on his attention. | ومما يضاف الى ذلك، وﻻ يقل أهمية، أن رئيس المكتب لم تعد هناك أمور كثيرة تتطلب اهتمامه في وقت واحد. |
Recent appointments to head the IMF have all been pushed through after high level bargaining among European governments. | إن التعيينات الأخيرة لرئاسة صندوق النقد الدولي كانت جميعها مدفوعة بمساومة رفيعة المستوى بين حكومات أوروبية. |
There has been an increase in the number of women holding the office of a head of public civil institutions (including the position of the head of territorial offices). | وكان هناك تزايد في عدد النساء في مناصب رئيس مؤسسات مدنية حكومية (بما في ذلك منصب رئيس مكاتب الأقاليم). |
25B. A provision of 67,100 is requested for the head of the Office and his designated representatives to undertake travel related to the functions of the Office. | ٢٥ باء ٨ من المطلوب اعتماد قدره ١٠٠ ٦٧ دوﻻر لسفر رئيس المكتب وممثليه المعينين في مهام تتصل بأعمال المكتب. |
quot The Commission shall sit at the European Office of the United Nations at Geneva. | quot تجتمع اللجنة في المكتب اﻷوروبي لﻷمم المتحدة في جنيف. |
Furthermore, there should be no impediments to onsite visits by head office auditors, risk managers or compliance officers. | وفضلا عن ذلك لا ينبغي أن تكون هناك عوائق تحول دون إجراء زيارات في المواقع من جانب مراجعي الحسابات أو مديري المخاطر أو المسؤولين عن الامتثال التابعين للمقر. |
In some cases resident coordinators might be relieved of their role as head of a UNDP country office. | وفي بعض الحالات، قد يعفى المنسقون المقيمون من دورهم كرئيس للمكتب القطري لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
As I speak to you today we have approximately 350 people busily at work at our head office. | وفي الوقت الذي أخاطبكم فيه اليوم يوجد لدينا ٣٥٠ شخصا يعملون بهمة ونشاط في مكتبنا الرئيسي. |
(b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry | (ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط |
Related searches : European Office - Head Office - European Integration Office - European Policy Office - European Patent Office - European Police Office - European Trademark Office - European Sales Office - Head Office Staff - Head Office Management - Administrative Head Office - Head Office Team - Country Head Office - Head Sales Office