Translation of "european police office" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He noted the cooperation arrangements that UNODC had entered into with the European Police Office (Europol) and with the European Commission.
ونو ه بترتيبات التعاون التي أبرمها المكتب مع مكتب الشرطة الأوروبية (اليوروبول) والمفو ضية الأوروبية.
European Union Police Mission
سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي
CEPOL European Police College
CEPOL ةيبوروD ا ةطرشلا ةيلك
Military Police Information Office
المكتب اﻹعﻻمي للشرطة العسكرية
The European Union Police Mission
سادس عشر بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي
Office of the Police Commissioner
أ ع م أمين عام مساعد خ م الخدمة الميدانية (ب) معاد تصنيفها
Office of Civilian Police Commissioner
مكتب شؤون الإعلام
Office of the Civilian Police Commissioner
(67 وظيفة)
Office of the Civilian Police Adviser
مكتب مستشار الشرطة المدنية
EUFOR is assisting efforts by the European Union Police Mission and the Customs and Financial Assistance Office in the fight against organized crime.
وتساعد القوة الأوروبية في الجهود التي تبذلها بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي ومكتب المساعدة الجمركية والمالية في مكافحة الجريمة المنظمة.
Police searched the dumpster behind Sami's office.
فت شت الش رطة حاوية الن فايات التي كانت خلف مكتب سامي.
The police are already watching your office.
إن الشرطة مراقبة مكتبك.
The project involves national institutional partners (mainly ministries of the interior) from 10 European Union countries and the European Police Office, with the Institute being entrusted with coordination and secretariat functions.
ويشتمل هذا المشروع على مؤسسات شريكة وطنية (وزارات الداخلية بشكل رئيسي) من عشرة بلدان من بلدان الاتحاد الأوروبي ومكتب الشرطة الأوروبي، في حين أ نيطت بالمعهد وظيفتا التنسيق والأمانة.
Sale of philatelic items, European Office
بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب اﻷوروبي
Office, this is Police Identification Bureau. Wallace speaking.
المكتب، معك مكتب تحديد الهوية، (والاس) يتحدث.
Statistical Office of the European Communities (Eurostat)
المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية
(iii) Sale of philatelic items, European Office
apos ٣ apos بيع مواد هواة جمع الطوابع، المكتب اﻷوروبي
Luxembourg Publications Office of the European Union
٢٠١٠ ،ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻍﺭﻮﺒﻤﺴﻛﻮﻟ
Other countries referred to their cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe (France and Germany) or international police organizations, such as the International Criminal Police Organization, the European Police Office or the Association of Southeast Asian Nations Chiefs of Police (Malaysia, Namibia, Spain and Switzerland).
47 وأشارت بلدان أخرى إلى تعاونها مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (ألمانيا وفرنسا) أو مع منظمات الشرطة الدولية، مثل المنظمة الدولية للشرطة الجنائية أو مكتب الشرطة الأوروبي أو هيئة رؤساء أجهزة الشرطة التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (اسبانيا وسويسرا وماليزيا وناميبيا).
European police and security agencies have prevented many terrorist attacks.
ولقد نجحت أجهزة الشرطة والأمن الأوروبية بهذا في منع العديد من الهجمات الإرهابية.
Luxembourg Publications Office of the European Union, 2010
٢٠١٠ ،ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ ﻍﺭﻮﺒﻤﺴﻛﻮﻟ
EUFOR works in unison with the HR EUSR, European Union Police Mission, the European Union Monitoring Mission and the European Commission's assistance programmes to support both the stabilization and association process and mission implementation plan of the Office of the High Representative.
وتعمل هذه القوة في انسجام مع الممثل السامي الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي وبعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي وبعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي، وبرامج المفوضية الأوروبية للمساعدة لدعم كل من عملية الاستقرار والانتساب وخطة مكتب الممثل السامي لتنفيذ المهمة.
Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,
وإذ ترحب أيضا بانتقال السلطة المقبل من قوة الشرطة الدولية إلى بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي،
Offices for the Civilian Police, the United Nations Office for Humanitarian
أكساي أكساي مكاتـب للشرطـة المدنيــة، ومكتـب اﻷمم المتحـدة لتنسيق المساعدة
The office of the Attorney supervises the behaviour of the police.
ويشرف مكتب المدعي العام على سلوك الشرطة.
Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities, 2006.
ﺔﻴﺑوروﻷا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ
The Office of the Commissioner of Police keeps a register of dealers.
ويحتفظ مكتب مفوض الشرطة بسجل للتجار.
Office for the Re establishment of the Police Force, Law and Order
مكتــب إعــادة تشكيـل قوة الشرطة وإعادة القانون والنظام
They find the drugs and she goes straight to the police office.
يجدون المخدرات و هي تذهب مباشرة الي مكتب الشرطة .
At the local level, the European Union Police Mission is assisting in capacity building to help local police achieve financial viability.
وعلى الصعيد المحلي، تساعد بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في بناء القدرات لمساعدة الشرطة المحلية على تحقيق الاكتفاء المالي.
The upper tier subdivisions of England are the nine Government office regions or European Union government office regions.
التقسيمات الفرعية الطبقة العلوية من إنجلترا هي مكتب الحكومة تسع مناطق أو أقاليم مكتب الاتحاد الأوروبي الحكومة.
This office is managed in partnership with the European Space Agency (ESA).
وي دار هذا المكتب بالاشتراك مع وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا).
(m) Income section 3, P 4 to P 5, Head, European Office
)م( باب اﻻيرادات ٣ من ف ٤ الى ف ٥ ، رئيس المكتب
A plainclothes police man searches the desk of a journalist at the Prachatai office.
شرطى بملابس مدنية يفتش مكتب صحفي في مكتب براتشاتي.
Not as risky as those curious operations of yours... that so intrigued the European police.
ولكنها ليست مخاطرة بالنسبة للعمليات التي أجريتيها لقد حيرت الشرطة فى أوربا
Being part of the European Union, Bulgaria approves and supports the eorts of the European countries for reinforced international police cooperation with neighbouring countries.
لاصتD'ا ةطقن ،يكــسرD'وك نمD'ب ديــسلا لاق ايراغلب ق يرف CEPOL ،ي نطولا ىوت سDEا ىللع
Physical protection of potential terrorist targets falls under the competence of the Police Force (office for the protection of constitutional officers, public order police)
تدخل الحماية المادية لأهداف الإرهابيين المحتملة ضمن اختصاص قوة الشرطة (مكتب حماية الضباط الأساسيين، وشرطة النظام العام).
It has two round towers and was used in the past as a police office.
مكون من برجين مستديرين، وكان يستخدم في الماضي كمكتب الشرطة.
Management of the Public Carriage Office had previously been a function of the Metropolitan Police.
حيث كانت هيئة مكتب النقل العام سابقا وظيفة من وظائف شرطة العاصمة.
He also required that police restructuring be implemented in line with the principles outlined in the Police Restructuring Commission report and endorsed by the European Commission.
وطلب أيضا تنفيذ عملية إعادة تشكيل هيكل الشرطة وفقا للمبادئ الواردة في تقرير لجنة إعادة تشكيل هيكل الشرطة وأقرتها المفوضية الأوروبية.
(b) Governments should encourage their police or prosecution services to consider the European Police Office's operational guidelines for witness protection and directory of witness protection legislation
(ج) تشج ع الحكومات على كفالة أن تنال أجهزة إنفاذ القوانين اعتمادات كافية في ميزانياتها لتمويل إنشاء مخططات فع الة لحماية الشهود والحفاظ على تلك المخططات.
In Chihuahua, candidates for office claimed to have received threats, and some asked for police protection.
وفي تشيواوا، زعم مرشحون للمنصب أنهم تلقوا تهديدات، وطلب بعضهم حماية الشرطة.
Bugging devices were recently found in Erdoğan s office, planted, his close associates said, by the police.
فمؤخرا تم العثور على أجهزة تنصت في مكتب أردوغان، زرعتها الشرطة كما قال أحد المقربين من أردوغان.
financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime
أقسام تابعــة للشرطة الماليـــة ضمن إدارات الجريمة المنظمة التابعة لمكتب مكافحة الجريمة المنظمة.
On 18 May 1984, one Mr. Bohsali, accompanied by a police agent, visited the author's office.
وفي 18 أيار مايو 1984، حضر المدعو بوحصلي إلى مكتب صاحب البلاغ بصحبة شرطي.

 

Related searches : Police Office - European Office - European Integration Office - European Policy Office - European Patent Office - European Head Office - European Trademark Office - European Sales Office - Federal Criminal Police Office - Judicial Police - Police Commander - Traffic Police