Translation of "especially for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Especially - translation :

Especially for - translation :

Keywords : خصوصاً خصوصا خاصةً وخاصة وخصوصاً

Examples (External sources, not reviewed)

Especially for you.	خصوصا لك.
This category is especially useful for solving especially challenging problems.	هذه الفئة مفيدة خصوصا لحل مشاكل التحديات.
Especially for Yemen, right.	بالذات لليمن
Especially for these gentlemen.	خصوصا بالنسبة لهؤلاء السادة
Especially for your sake.	خاصة من أجلك
Especially for somebody like me.	خاصة بالنسبة لشخص مثلي
Especially for the weak acids.	خصوصا في حالة الأحماض الضعيفة
Especially for somebody like you.	تصيب الكثير بالملل خصوصا شخص رقيق مثلك
For one of them, especially.	بالأخص على واحد منهم
Especially this greediness for life.	ولا سيما الطمع من أجل الحياة
Especially for me. No, thanks.	خاصة لى لا, شكرا
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	وظائف لمن وظائف خصوصا للشبان الصغار
And you sent for it especially for me?	وهل طلبتها خصيصا من أجلي
F. Facilitating commercial borrowings, especially for	واو
For Belarus, this is especially important.	وهذا أمر هام بوجه خاص فيما يتعلق ببيﻻروس.
And especially for internet and networks.	و بالأخص الإنترنت و الشبكات
For girls, it's especially the father.	وبالنسبة للفتيات ، يكون الأب خصوصا
I ordered them especially for you.	لقد أمرت بهم خصيصا لك
For especially in the month ofJune	لأنه في شهر حزيران
For especially in the month ofJune	خاصة في شهر حزيران
Especially if she ask for it.	و بالأخص ا ذا طلبتها
She picked them, especially for me.	اقتطفتها ، خصيصا لي
I brought them especially for you.	أحضرتهم خصيصا من أجلك
Especially I will not die for you.	وحتما لن اموت من اجلك
This is especially important for the young.	وهذا يمثل أهمية خاصة بالنسبة للشباب.
And I created you especially for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I created you especially for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
This is especially true for environmental management.	ويصدق هذا بصفة خاصة فيما يتعلق باﻹدارة البيئية.
Eva warmed it up especially for you.	(إيفا) سخنته لك خصوصا
Especially for a female. I suppose what.	و خاصة بالنسبة لأنثى إننى أفترض ماذا
It'll be a pleasure, especially for Michaleen.	هذا من دواعي سروري خاصة بالنسبة لـ (ميكالين)
I had it made especially for you.	أمرت بصنعه خصيصا من أجلك
I hate apologies. Especially for the truth.	اننى أكره الاعتذارات و خاصة عن الحقيقة
It's especially fermented for the Roman army.	انه معتق خصيصا للجيش الرومانى
I'm very pleased. Especially for Miss Kubelik.	أنا مسرور جدا خصوصا من أجل الآنسة (كوبيليك)
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	ترون، خاصة في العائلات، خاصة مع الأزواج، خاصة مع الأطفال، خاصة مع الأباء.
It's next to nothing. Especially designed for me.	ولا مثيل لها .. وقد صممت خصيصا لقفزتي
This is especially important for extroverted children too.	وهذا مهم بشكل خاص للأطفال المنفتحين كذلك.
For the legs especially, wearing only silk stockings.	cHFF0000 انه مخصص للأقدام cHFF0000 ارتادء جوارب حريرة فقط
Especially, I don't know... going for a walk...	وخصوصا لا أعرف عندما يذهب المرء في نزهة
Power especially destructive power implies the need for transparency.	إن السلطة ــ وبوجه خاص السلطة المدمرة ــ تستلزم الاحتياج إلى الشفافية.
Development of clear and transparent indicators, especially for ODA.	'2 تحقيق التضافر بين الجهات الفاعلة في ميدان التنمية والتنسيق بين المانحين.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	وخاصة ان نعيد بنائها في محاكم القضايا
China s foreign policy is another cause for concern especially for the US.	ان سياسة الصين الخارجية تبعث على القلق كذلك وخاصة بالنسبة للولايات المتحدة الامريكية.
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.	6 منح القروض الصغرى لأغراض التشغيل الذاتي وتشجيع المشاريع التجارية الصغرى، لا سيما فيما يتعلق بالمرأة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية