Translation of "and especially for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

And especially for - translation :

Especially - translation :

Keywords : خصوصاً خصوصا خاصةً وخاصة وخصوصاً

Examples (External sources, not reviewed)

And especially for internet and networks.	و بالأخص الإنترنت و الشبكات
And you sent for it especially for me?	وهل طلبتها خصيصا من أجلي
Especially for you.	خصوصا لك.
And I created you especially for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
And I created you especially for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
This category is especially useful for solving especially challenging problems.	هذه الفئة مفيدة خصوصا لحل مشاكل التحديات.
Especially for Yemen, right.	بالذات لليمن
Especially for these gentlemen.	خصوصا بالنسبة لهؤلاء السادة
Especially for your sake.	خاصة من أجلك
Especially for somebody like me.	خاصة بالنسبة لشخص مثلي
Especially for the weak acids.	خصوصا في حالة الأحماض الضعيفة
Especially for somebody like you.	تصيب الكثير بالملل خصوصا شخص رقيق مثلك
For one of them, especially.	بالأخص على واحد منهم
Especially this greediness for life.	ولا سيما الطمع من أجل الحياة
Especially for me. No, thanks.	خاصة لى لا, شكرا
Development of clear and transparent indicators, especially for ODA.	'2 تحقيق التضافر بين الجهات الفاعلة في ميدان التنمية والتنسيق بين المانحين.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	وخاصة ان نعيد بنائها في محاكم القضايا
Micro credit for self employment and small entrepreneurial ventures, especially for women.	6 منح القروض الصغرى لأغراض التشغيل الذاتي وتشجيع المشاريع التجارية الصغرى، لا سيما فيما يتعلق بالمرأة.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	وظائف لمن وظائف خصوصا للشبان الصغار
Harmonization of disarmament, demobilization and reintegration, especially for child soldiers	تنسيق نزع السلاح والتسريح وإعادة الاندماج، لا سيما بالنسبة للجنود الأطفال
This is especially beneficial for small and medium sized States.	وذلك مفيد بوجه خاص للدول الصغيرة والمتوسطة الحجم.
F. Facilitating commercial borrowings, especially for	واو
For Belarus, this is especially important.	وهذا أمر هام بوجه خاص فيما يتعلق ببيﻻروس.
For girls, it's especially the father.	وبالنسبة للفتيات ، يكون الأب خصوصا
I ordered them especially for you.	لقد أمرت بهم خصيصا لك
For especially in the month ofJune	لأنه في شهر حزيران
For especially in the month ofJune	خاصة في شهر حزيران
Especially if she ask for it.	و بالأخص ا ذا طلبتها
She picked them, especially for me.	اقتطفتها ، خصيصا لي
I brought them especially for you.	أحضرتهم خصيصا من أجلك
And he's mixed it especially for you. Come and sit down, Harvey.	لقد قام بخلطه خصيصا لك
And for most soldiers, British and especially French, the pay for their efforts was pitiful.	وبالنسبة لمعظم الجنود البريطانيين وخصوصا الفرنسيين، كان المقابل المادي لجهودهم مثيرا للشفقة.
Especially as we grow older and are unfit for other amusements.	بخاصة حين نكبر ولا يليق بنا أي ترفيه آخر
No, you don't. And I had it made especially for tonight.	كلا ، لا يعجبك وقد صنعته خصيصا لتلك الليلة
Even for established medium sized enterprises there is a lack of capital, especially long term capital and more especially venture capital.	وحتى بالنسبة للمشاريع ذات الحجم المتوسط والقائمة بالفعل، يﻻحظ أن هناك نقصا في رؤوس اﻷموال، وخاصة رؤوس اﻷموال الطويلة اﻷجل، وعلى اﻷخص رأس المال اﻷسهمي.
Especially I will not die for you.	وحتما لن اموت من اجلك
This is especially important for the young.	وهذا يمثل أهمية خاصة بالنسبة للشباب.
This is especially true for environmental management.	ويصدق هذا بصفة خاصة فيما يتعلق باﻹدارة البيئية.
Eva warmed it up especially for you.	(إيفا) سخنته لك خصوصا
Especially for a female. I suppose what.	و خاصة بالنسبة لأنثى إننى أفترض ماذا
It'll be a pleasure, especially for Michaleen.	هذا من دواعي سروري خاصة بالنسبة لـ (ميكالين)
I had it made especially for you.	أمرت بصنعه خصيصا من أجلك
I hate apologies. Especially for the truth.	اننى أكره الاعتذارات و خاصة عن الحقيقة
It's especially fermented for the Roman army.	انه معتق خصيصا للجيش الرومانى
I'm very pleased. Especially for Miss Kubelik.	أنا مسرور جدا خصوصا من أجل الآنسة (كوبيليك)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية