Translation of "engaged in farming" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Engaged - translation : Engaged in farming - translation : Farming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In addition to farming, several Anguillans are engaged in livestock and poultry production, as well as fishing. | وباﻻضافة إلى الزراعة، يشتغل العديد من اﻷنغيليين في انتاج الثروة الحيوانية والدواجن، عﻻوة على صيد اﻷسماك. |
121. Agricultural production will also be intensified in the northern Volta region, where 7,200 refugee family heads are already engaged in farming. | ١٢١ وسيكثف أيضا الانتاج الزراعي في منطقة فولتا الشمالية حيث يعمل فعلا في الزراعة ٢٠٠ ٧ رب أسرة لاجئة. |
77 per cent of the total number of persons employed in 1999 were engaged in subsistence farming, unpaid voluntary work and working in religious sectors. | ونسبة 77 في المائة من مجموع الأشخاص العاملين في عام 1999 كانت تقوم بزراعة الكفاف، وبأعمال طوعية دون أجر، وكذلك بأعمال أخرى في القطاعات الدينية. |
It should be noted that women engaged in farming marketed their produce at the same price as men and had the same level of income. | ويجب أن ي لاح ظ أن النساء المشتغلات بالزراعة ي س و قن محصولهن بنفس الثمن الذي ي س و قه به الرجال، وأن مستوى دخلهن هو نفس مستوى دخل الرجال. |
In regions where earlier inhabitants engaged in farming rather than herding, forcing them to cooperate more extensively, their descendants are more likely to form bonds of trust today. | ان المناطق التي كان سكانها في السابق اكثر ارتباطا بالزراعة من تربية الماشية مما اجبرهم على التعاون بشكل اكثر قد اصبح احفادهم اليوم اكثر قابلية لان يكون لديهم روابط مبنية على الثقة . |
Care farming is the therapeutic use of farming practices. | العناية بالزراعة هو استخدام علاجي للممارسات الزراعية. |
Although 1,000 refugees were engaged in farming and benefited from their products, overall response from the Liberian refugees has not been very positive, partially due to their urban background. | وعلى الرغم من اشتغال ٠٠٠ ١ لاجئ في الزراعة واستفادتهم من منتجاتهم، فان اﻻستجابة العامة للاجئين الليبيريين لم تكن إيجابية جدا، ويعزى ذلك أساسا إلى أصلهم الحضري. |
Pioneered the organic farming movement in Spain. | رائدة الحركة الزراعية العضوية في اسبانيا. |
Some hunter gatherers who lived next to farming communities took up farming themselves. | بعض الصيادين اللذين عاشوا بجاور المجتمعات الزراعية احترفوا الزراعة بأنفسهم |
The participants were trained in urban farming techniques. | وتدرب المشاركون على أساليب الزراعة الحضرية. |
Product Sencor (an insecticide used in potato farming) | المنتوج سنكور )مبيد اﻵفة الزراعية، وهو أساسي لزراعة البطاطا( |
In some SIDS, subsistence farming is still extensive. | وفي بعض من هذه الدول، يﻻحظ أن زراعة الكفاف مازالت واسعة اﻻنتشار. |
He's going in more for tree farming now. | إنه يقوم بزراعة الأشجار الآن أيضا |
And on this farm, people are farming they are farming their own food you can buy downstairs in the shop. | وعلى هذه المزرعة، السكان يقومون بالزراعة يقومون بزراعة غذائهم الذي يمكن شراؤه من المتجر في الطابق الأسفل. |
Not Just Subsistence Farming | ليست الزراعة عمل ا من أجل العيش فحسب |
The farming advice programme | البرنامج الإرشادي الخاص بالمشاكل الزراعية |
Farming Systems Kenya (FSK) | منظمة كينيا للنظم الزراعية |
Disadvantage farming is hard. | سلبية الزراعة صعبة |
You're gonna go farming? | ـ سوف تعمل بالزراعة |
Who's talking about farming? | من يتحدث عن الزراعة |
Farming wouldn't hardly interfere. | الزراعة تتدخل بالكاد على الإطلاق |
In Africa, progress is reported with improvements in farming techniques. | 96 وفي أفريقيا، أفيد بإحراز تقدم في مجال تحسين التقنيات الزراعية. |
The promotion of practical farming in the southern states. | تعزيز الممارسات الزراعية في الولايات الجنوبية. |
The Arab population were occupied mainly in cereal farming. | احتلت السكان العرب بشكل رئيسي في الزراعة الحبوب. |
Farming and livestock raising policy | سياسة الزراعة وتربية المواشي |
Topic of today, Urban Farming. | موضوع اليوم هو الزراعة المتحضرة. |
Intensive farming is depleting soils. | الزراعة المكثفة أستنفدت التربة. |
Farming was an energy bonanza. | كانت الزراعة كمنجم للطاقة. |
We've got printing presses, farming. | ورش نجارة ، لدينا مطابع نشاط زراعي |
I'm no good for farming. | أنا فقط لست جيدا للزراعة |
In rural areas, while in some cases boys and girls are engaged in precarious productive activities contributing to the subsistence of the family, in many other cases they are involved in productive tasks in the competitive sectors of commercial farming for export. | وفي المناطق الريفية، نجد أنه بينما يعمل الأولاد والبنات في بعض الحالات في أنشطة إنتاجية خطيرة تساهم في إعاشة الأسرة في بعض الحالات فإنهم يشاركون في حالات كثيرة أخرى في أعمال إنتاجية في القطاعات التنافسية للزراعة التجارية للتصدير. |
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat. | هازرات علي هو من أسرة مزارعين فقيرة في سوات. |
Urban farming Urban farming is the process of growing and distributing food, as well as raising animals, in and around a city or in urban area. | المنطقة الصناعية البيئةالزراعة في المناطق الحضرية عملية تنمية وتوزيع المواد الغذائية، فضلا عن تربية الحيوانات، داخل وحول المدينة. |
We're engaged in two wars | نحن متورطين في حربين |
I'm engaged in the States. | لدي مخطوبة بأمريكا |
Collective farming and communal farming are various types of agricultural production in which the holdings of several farmers are run as a joint enterprise. | الزراعة الجماعية والزراعة المشتركة هي أنواع للإنتاج الزراعي التي يتم فيها تشغيل مقتنيات العديد من المزارعين كمشروع مشترك. |
And I grew up in this little farming town in northern Nevada. | ولقد نشأت في هذه المدينة الزراعية الصغيرة في شمال ولاية نيفادا |
Promotion of sustainable agricultural farming systems. | 6 تعزيز نظم الإنتاج الزراعي المستدامة. |
large quantities of food, urban farming. | كميات كبيرة من المواد الغذائية بالزراعة الحضرية. |
Our farming has done the opposite. | أعمالنا الزراعية صنعت العكس. |
Subsistence farming is drying up basically. | زراعة الكفاف تكاد تنقرض |
Let's go back to traditional farming. | دعونا نعود الى الزراعة التقليدية. |
Farming and fishing are important in combination with the food industry. | الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية. |
Courtship behavior of ostriches towards humans under farming conditions in Britain. | الس لوك الودود للن عام تجاه البشر في بيئة فلاحي ة ببريطانيا. |
Engaged? | وتصدت لها |
Related searches : In Farming - Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Operations - Engaged In Negotiations - Engaged In Employment - Engaged In Conflict - Engaged In War - Engaged In Litigation - Engaged In Rendering - Engaged In Duties - Mainly Engaged In