Translation of "emphasis lies on" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But, unless they do, the emphasis on economic and political freedom that lies at the heart of liberalism may not survive.
ولكن ما لم يفعلوا ذلك فإن التأكيد على الحريات الاقتصادية والسياسية التي تكمن في قلب الليبرالية قد لا يتمكن من البقاء.
Emphasis on primary health care
رابعا التأكيد على الرعاية الصحية الأولية
Why this emphasis on liquids?
من فضلك لماذا هذا التركيز على السوائل
TECHNOLOGY WITH SPECIAL EMPHASIS ON ENVIRONMENT
والتكنولوجيا مع التركيز على البيئة خاصة
There's lies and lies.
ـ هناك أكاذيب و أكاذيب
She lies. She lies.
إنها تكذب ، إنها تكذب
With the demise of the cold war confrontation, the emphasis in today apos s arms control and disarmament lies increasingly on non proliferation and on measures conducive to conflict prevention, management and post conflict healing.
بزوال مواجهات الحرب الباردة، يكمن التركيز المتزايد في مجال تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻح اليوم على عدم اﻻنتشار وعلى تدابير مفضية الى منع النزاعات، وإدارتها وتصحيح اﻷوضاع بعد انتهاء النزاعات.
Lies, lies, lies! Your Honor, he insults your court.
أكاذيب , أكاذيب , أكاذيب سيادتك , انه يسيء لمحكمتك
Our emphasis on solutions is quite intentional.
تركيز نا على الحلول كان أمرا مقصودا.
My dog often lies on the grass.
عادة ما يستلقي كلبي على العشب.
But the momentum lies on fragile ground.
ولكن هذه الوثبة الكبيرة الى الامام لا تقف على أرض صلبة
Lies, damned lies and statistics
كذب، كذب شديد وإحصائيات
It is lies, all lies
إنها أكاذيب، كلها أكاذيب
Lies! Inside and out, all lies!
أكاذيب في كل مكان!
The emphasis on Africa is also particularly welcome.
إن التشديد على أفريقيا أمر مهم أيضا بوجه خاص.
The emphasis on scientific research activities is confirmed.
37 ويتأكد كذلك التشديد المتجه إلى أنشطة البحث العلمي.
The emphasis on the relevant criteria sometimes differs.
فالمعايير ذات الصلة التي يقع التأكيد عليها تختلف في بعض الأوقات.
Particular emphasis was placed on the following priorities
وشدد بشكل خاص على المجاﻻت ذات اﻷولوية التالية
He often lies on the bed and reads.
عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.
Fadil's love for Dania was built on lies.
بنى فاضل علاقة حب ه مع دانية على الأكاذيب.
lies on the southeastern perimeter of the archipelago
تستند على الحافة الجنوبية الشرقية من الأرخبيل
all important point that lies on both lines.
هي النقطة الأكثر أهمية التي تقع على تقاطع المستقيمين. هل يمكننا التأكد
Every move you made was built on lies.
كل شيء بني على الأكاذيب
Lies, Damn Lies, and the British Election
أكاذيب، وأكاذيب لعينة، والانتخابات البريطانية
To prove these are lies! All lies!
لإثبات أن كل هذه أكاذيب!
On the other hand, special emphasis is placed on spatial planning.
ومن جهة أخرى، يتم التأكيد بشكل خاص على تنظيم الحيز المكاني.
Emphasis
تشديد
Finally, Europe must place more emphasis on basic research.
أخيرا ، يتعين على أوروبا أن تولي المزيد من الاهتمام بالبحوث الأساسية.
Emphasis will be placed on knowledge sharing and partnerships.
وسينصب التركيز على تقاسم المعارف وإقامة الشراكات.
This is due to an emphasis on girls' education.
ويرجع هذا إلى التشديد على تعليم البنات.
Major emphasis has been placed, however, on prevention activities.
بيد أن التركيز الرئيسي ينصب على أنشطة الوقاية.
They try to put an emphasis on sectarian issues.
فهم يحاولون التركيز على القضايا الطائفية.
Ukraine was also placing emphasis on radical land reforms.
وتركز اوكرانيا اﻻهتمام أيضا على إجراء اصﻻحات جذرية في اﻷراضي.
Lies.
أنت تكذب
Lies...
الكذب...
Lies.
كذب .
Lies!
أكاذيب !
Lies!
كذب ! .
Sidi Ettaieb Ould Mojteba commented on the President's lies
أما المدون سيدي الطيب ولد المجتبي، فقد علق على كذب الرئيس
The lake lies on the course of the Rhone.
تقع البحيرة على ارتفاع 372 متر عن سطح البحر.
This ( city ) lies on a road that still survives .
وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
That town lies on a road which still exists .
وإنها أي قرى قوم لوط لبسبيل مقيم طريق قريش إلى الشام لم تندرس أفلا يعتبرون بهم .
This ( city ) lies on a road that still survives .
إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
That town lies on a road which still exists .
إن فيما أصابهم ل عظات للناظرين المعتبرين ، وإن قراهم لفي طريق ثابت يراها المسافرون المار ون بها . إن في إهلاكنا لهم ل دلالة بي نة للمصدقين العاملين بشرع الله .
As members know, more emphasis is placed on selling than on producing.
كما يعلم اﻷعضاء، هناك تركيز على البيع أكثر من التركيز على اﻻنتاج.

 

Related searches : Lies On - Priority Lies On - Attention Lies On - Emphasis On Safety - Emphasis On Rewards - Its Emphasis On - Laying Emphasis On - Emphasis Lays On - Emphasis On Health - An Emphasis On - Emphasis Is On - Emphasis Put On