Translation of "emotional connection with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Connection - translation : Emotional - translation : Emotional connection with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Pathos is the emotional connection. | باثوس (التعاطف) هو التواصل الشعوري. |
Because good storytelling is all about emotional connection. | لأن رواية القصص الجيدة تعتمد على الإتصال العاطفي. |
There's an emotional connection to information because it's from us. | نشعر بالترابط معها لسبب واحد .. انها منا نحن |
Stories are an effective human tool for creating an emotional connection. | القصص هي أدوات بشرية فعالة لصنع تواصل شعوري. |
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. | ما كان مهما بنظر فيفيان هو الرباط العاطفي الذي اوجدته مع زملاءها العاملين و ضيوفنا |
Now, real sex, in contrast, is courtship, touching, being touched, smells, pheromones, emotional connection, interaction with a real person. | في المقابل، فإن الجنس الحقيقي يتصم ن التودد، واللمس وأن يتم لمسك، والروائح، والفرمونات، والارتباط العاطفي والتفاعل مع شخص حقيقي. |
Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals. | الألفة تعني العلاقة المادية والعاطفية مع شخص آخر وبالخصوص مع شخص من جنس آخر يصدر إشارات فسفورية غامضة ومتناقضة. |
If you have a great idea, how do you build credibility and emotional connection? | إذا كنت تملك فكرة عظيمة كيف ستبني مصداقيتها وترابطها الشعوري |
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. | و بدأنا نسأل عملاءنا هل شعروا باتصال عاطفي بنا بأي طريقة من سبعة طرق مختلفة |
What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? | اي نوع من المقاييس الأقل وضوحا يمكننا في الواقع ان نستخدمها لتقييم حس موظفينا بالقيمة |
The hustle and movement and stress is just not conducive to the emotional connection needed between performer and listener. | الصخب والحركة والإجهاد لا يؤدون إلى الترابط الشعوري المطلوب بين المؤدي والمستمع. |
A video of their martyrdom with an emotional comment said | صورتهما نشرت مع هذا التعليق المؤثر |
It actually ends up messing with your emotional regulatory system. | وينتهي الأمر بالتأثير على نظام العواطف الطبيعية |
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? | فبدأنا نتساءل اي نوع من المقاييس الأقل وضوحا يمكننا في الواقع ان نستخدمها لتقييم حس موظفينا بالقيمة او احساس زبائننا بالارتباط العاطفي بنا |
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | أنا عاطفية ... انا عاطفية كائنة متفانية , و محبة بغير شروط |
He's very emotional. | إنهعاطفىجدا. |
Very strongly emotional. | .و مشاعري قوية |
The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100). | السودان هو البلد الأقل شعور إيجابي (47 100). |
I'm in no condition to cope with emotional wives drenched in tears. | أنا في حاله لاتسمح لي بالتعامل مع الزوجات العاطفيات الغارقات في الدموع |
I was very emotional. | كنت عاطفية جد ا. |
AK Other emotional stuff. | أدريان كوهلير اما فيما يخص العواطف |
I get emotional. Sorry. | اعذروني .. قد ظهرت عواطفي .. |
It's emotional. It's personal. | عاطفي، شخصي |
I'm an emotional creature! | أنا كائنة عاطفية |
They're emotional. They're aware. | إنها حساسة. إنها واعية. |
Under great emotional stress? | وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم |
Under great emotional stress. | تحت الإجهاد العاطفي العظيم . |
Stop being so emotional. | توقف عن كونك عاطفية جدا |
Italian women are emotional. | النساء الايطاليات عاطفيات |
But this flashbulb memory, as it's called, is when all the elements came together to define not just the event, but my emotional connection to it. | ولكن الذاكرة الضوئية اللحظية .. هكذا ت سمى هي التي تجمع جميع هذه العناصر لكي ت عرف ليس فقط الحدث، إنما المشاعر المرتبطة به. |
For every 100 girls with an emotional disturbance diagnosed, we have 324 boys. | و لكل مئة فتاة شخصت بإضطراب عاطفي يوجد 324 شاب تم تشخيصه بنفس الاضطراب |
Lost connection with console log | فقد الاتصال بسجل الطرفية |
DCOP connection with KMail failed. | فشل اتصال DCOP مع KMail. |
So by way of showing you this, you can kind of get an understanding of what it is to, hopefully, try to create robotic life forms, or technology that has an emotional connection with the user. | و عبر عرضي هذا, يمكنكم أن تفهموا إن شاء الله, كيفية إنتاج و تصميم كائنات آلية أو الروبوت التي ترتبط مع صاحبها بعلاقة حسية و عاطفية |
So by way of showing you this, you can kind of get an understanding of what it is to, hopefully, try to create robotic life forms, or technology that has an emotional connection with the user. | و عبر عرضي هذا, يمكنكم أن تفهموا إن شاء الله, كيفية إنتاج و تصميم كائنات آلية أو الروبوت |
The Emotional Clash of Civilizations | الصدام العاطفي بين الحضارات |
Emotional responses from the public. | ردود فعل عاطفية من العامة. |
Even the mind is emotional. | حتى العقل عاطفي |
So I feel very emotional. | لذلك، أشعر بعاطفة شديدة. |
I am an emotional creature. | أنا كائنة عاطفية |
Five kids had emotional breakdowns. | لقد أصيب خمس فتية بانهيارات عصبية. |
People have different emotional levels | الناس لديهم مستويات عاطفية مختلفة |
Sami had lots of mental and emotional problems and he treated them with alcohol. | كان لدى سامي الكثير من المشاكل العقلي ة و العاطفي ة و كان يعالجها بتناول الكحول. |
You can take them on an emotional all pitches, all sales presentations, are emotional at some level. | يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها. |
Current connection is secured with SSL. | الاتصال الحالي آمن بنظام الـ SSL. |
Related searches : Emotional Connection - Connection With - Connection With Others - For Connection With - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With - No Connection With - In Connection With - Direct Connection With - Its Connection With - Connection With Colleagues - Create Connection With