Translation of "create connection with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Connection - translation : Create - translation : Create connection with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Create connection | إتصال |
Create connection | إنشاء اتصال |
Could Not Create Network Connection | تعذر إنشاء اتصال شبكة |
Create a new dialup connection to the Internet | إنشاء طلب هاتفي جديد إلى الإنترنت |
Create a connection between a signal and a slot. | إنشاء a اتصال بين a إشارة و a قطع slot. |
That connection will create the possibility for joint ventures, mergers and capital market cooperation. | وسيتيح ذلك الربط إمكانية إنشاء مشاريع مشتركة وعمليات دمج وتعاون في مجال أسواق رأس المال. |
Connection type to create, must be one of '802 3 ethernet ', '802 11 wireless', 'pppoe ', 'vpn', 'cellular ' | نوع الاتصال المراد إنشاؤه ، يجب أن يكون واحدا من '802 3 إيثرنت' ، '802 11 لاسلكي' ، 'vpn' ، 'pppoe' ، 'خلوي' |
Lost connection with console log | فقد الاتصال بسجل الطرفية |
DCOP connection with KMail failed. | فشل اتصال DCOP مع KMail. |
Create a new invitation and display the connection data. Use this option if you want to invite somebody personally, for example, to give the connection data over the phone. | أنشئ دعوة جديدة وأعرض بيانات الاتصال. استعمل هذا الخيار إذا أردت دعوة أحدهم شخصي ا. مثلا لإعطاء بيانات الاتصال عبر الهاتف. |
Create Audio CD with K3b | إنشاء صوت قرص مدمج مع K3b. Name |
Create file project with K3b | إنشاء فيديو قرص مدمج مع K3b. Name |
Create Video CD with K3b | إنشاء فيديو قرص مدمج مع K3b. Name |
Create branch with this tag | أنشيء شعبة بهذه العلامة |
Create international incident with Brazil. | وتسببان في أزمة دولية مع البرازيل |
In addition, the presence of multiple cultures creates avenues of connection with other countries, and helps create an important broadening of American attitudes in an era of globalization. | وبالإضافة إلى هذا فإن تواجد ثقافات متعددة في بيئة واحدة يعمل على خلق سبل التواصل مع بلدان أخرى، ويساعد في توسيع آفاق المواقف الأميركية في عصر العولمة. |
Current connection is secured with SSL. | الاتصال الحالي آمن بنظام الـ SSL. |
What was it in connection with? | على ماذا كان يشير |
The implementation of the decision to create a Peacebuilding Commission will undoubtedly provide a very valuable instrument in that connection. | إن تنفيذ القرار بإنشاء لجنة لبناء السلام سيوفر بدون شك أداة بالغة القيمة في ذلك الصدد. |
Create Signing Certificate With Same Parameters | شهادة الإستخدام |
Create Encryption Certificate With Same Parameters | شهادة الإستخدام |
(h) In connection with item 9 Mr. | (ح) فيما يتعلق بالبند 9 السيد أ. |
(o) In connection with item 10 Mr. | (س) فيما يتعلق بالبند 10 السيد أ. |
(r) In connection with item 10 Mr. | (ص) فيما يتعلق بالبند 10 السيد أ. |
(hhh) In connection with item 19 Mr. | (د د د) فيما يتعلق بالبند 19 السيد أ. |
(kk) In connection with item 13 Mr. | (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. |
(aaa) In connection with item 19 Mr. | (ذ ذ) فيما يتعلق بالبند 19 السيد أ. |
Indemnification in connection with provisional measures (para. | تعويض الخسارة في سياق التدابير المؤقتة (الفقرة 51) |
A connection with this name already exists. | يوجد اتصال بهذا الاسم مسبقا . |
Current connection is not secured with SSL. | الاتصال الحالي غير آمن ولا يستخدم الـ SSL. |
X. ACTIVITIES IN CONNECTION WITH AFRICAN ECONOMIC | اﻷنشطة المتعلقة باﻻنتعاش اﻻقتصادي والتنمية في افريقيا |
V. ACTIVITIES IN CONNECTION WITH HUMAN RIGHTS | خامسا اﻷنشطة المتصلة بحقوق اﻻنسان |
Statement of financial implications in connection with | بيان اﻵثار المالية فيما يتصل بالبند ٧ |
By seeking intimate connection with your inwardness. | من خلال البحث عن رابط حميمي بيني وبين كينونتي الداخلية. |
So where I started was with connection. | لذا حينما بدأت كان ذلك بالتواصل. |
Is there some connection with your work? | هل لهذا صلة بعملك |
With you as my only outside connection. | فتجعلين من نفسك الوسيطة الوحيدة لي للخارج |
No connection with a real critical conscience. | لا إتصال بأي ناقد حقيقي |
In this connection, the Assembly requested the Secretary General to submit to it at its sixtieth session details of an ethics office with independent status, which he intends to create. | وطلبت إليه، في هذا الصدد، أن يقدم إليها في دورتها الستين معلومات مفصلة عن مكتب الأخلاقيات ذي المركز المستقل الذي يعتزم إنشاءه. |
You're making a connection with your audience, and you always want a one on one connection. | أنت هنا لخلق تواصل بينك و الحضور, و أنت دائما ترغب في خلق إتصال مباشر (شخص لشخص) |
Cannot create a layout with no name. | عذرا ، لا تستطيع تعريف جهازين بنفس الاسم ونقطة الضم! |
Sometimes you can create potholes with that. | أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه |
We create them all first with you. | ستقومين بخلقهم جميعا من جديد |
(cc) In connection with item 11 (c) Mr. | (أ أ) فيما يتعلق بالبند 11(ج) السيد أ. |
(kk) In connection with item 13 Mr. O.A. | (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. |
Related searches : Create Connection - Create A Connection - Create With - Connection With - Connection With Others - For Connection With - Personal Connection With - Connection With Customer - Close Connection With - No Connection With - Emotional Connection With - In Connection With - Direct Connection With - Its Connection With