Translation of "dubious debts" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Many African countries under democratically elected Governments are grappling with the repayment of these debts, which the President of Nigeria once described as dubious and immoral . | ويعاني كثير من البلدان الأفريقية المحكومة بحكومات منتخبة ديمقراطيا معاناة شديدة من تسديد هذه الديون، التي وصفها رئيس نيجيريا ذات مرة بأنها ديون مشبوهة وغير أخلاقية . |
This distinction is dubious. | إن هذا التمييز يشتمل على قدر كبير من الالتباس. |
Debts! | ! ديون |
The best of a dubious lot. | ألافضل بين الكثير من المشكوك في صلاحيتهم للمنصب . |
If America s debts had truly become less trustworthy, they would have been even more dubious before the agreement reached on August 2 by Congress and President Barack Obama to raise the government s debt ceiling. | فلو أصبحت الديون الأميركية أقل جدارة بالثقة حقا، لكان من المنطقي أن تصبح أكثر إثارة للشكوك قبل الاتفاق الذي تم التوصل إليه في الثاني من أغسطس بين الكونجرس والرئيس باراك أوباما برفع سقف ديون الحكومة الأميركية. |
Eternal Debts | ديون أبدية |
My debts! | ! ديوني |
And they are more dubious than confident. | والشكوك التي تعتمل في أنفسهم أقوى من أي ثقة. |
Bush s Gambling Debts | بوش وديون المقامرة |
Mubarak s Odious Debts | مبارك وديونه البغيضة |
Intra group debts | 3 الديون الداخلية للمجموعة |
Pay your debts. | سدد ديونك |
Without leaving debts? | دون أن يترك ديون |
But the overall impact of ODA remains dubious. | ولكن التأثير الإجمالي لمساعدات التنمية الرسمية يظل محل شك. |
The Fed declined to regulate these dubious practices. | كما تقاعس بنك الاحتياطي الفيدرالي عن تنظيم هذه الممارسات المريبة. |
Whether democracy will ensue is much more dubious. | ومن المشكوك فيه إلى حد كبير ما إذا كانت التطورات الحالية قد تفرز نظاما ديمقراطيا. |
And so he looked very dubious, Asanga did. | بدى لآسانغا مشكوكا بأمره |
Mexico now seems poised to join this dubious club. | والآن تبدو المكسيك مستعدة للانضمام إلى هذا النادي المريب. |
debts from Africa a | التدفقات الخارجة من افريقيا المتحققة من اﻷرباح والفوائد |
Debts should be paid. | وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون. |
That pays many debts. | هذا يزيد الديون |
I have the dubious pleasure of serving as your defense. | أنا لدي الشرف أن أكون مستشار الدفاع عنك |
You should pay your debts. | عليك أن تدفع ما عليك من دين. |
Foundation of Japanese Honorary Debts | المركز الاستشاري العام |
Group responsibility for external debts | 2 مسؤولية المجموعة عن الديون الخارجية |
We have nothing but debts. | لا نملك اي شيء إلا الديون |
I don't have any debts. | ليس لدي أية ديون |
I've always paid my debts. | كنت دائم السداد لما علي |
Hardly, with all my debts. | بالكاد، مع كل ماعندي من الديون |
And, with banks balance sheets having been strengthened, it will be possible to restructure mortgage debts, bank debts, and other private sector debts without destabilizing financial systems. | ومع تعزز القوائم المالية للبنوك ي صب ح من الممكن إعادة هيكلة ديون الرهن العقاري، والبنوك المصرفية، وغير ذلك من ديون القطاع الخاص، من دون زعزعة استقرار النظام المالي. |
Economic sanctions alone are dubious against the world s most sanctioned country. | إن العقوبات الاقتصادية وحدها مشكوك في تأثيرها على الدولة الأكثر خضوعا للعقوبات على مستوى العالم. |
He that dies pays all debts. | من يموت يدفع كل الديون. |
How will she pay her debts? | كيف ستدفع ديونها |
How will she pay her debts? | كيف ستسدد ديونها |
How will he pay his debts? | كيف سيدفع ديونه |
How will he pay his debts? | كيف سيسدد ديونه |
You should pay back your debts. | ينبغي أن ترد الديون التي عليك. |
( Saying ) ' We are laden with debts ! | إنا لمغرمون نفقة زرعنا . |
( Saying ) ' We are laden with debts ! | أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق . |
(b) The debts of the deceased | (ب) ديون الميت. |
Liquidation of debts and other obligations | تصفية الديون واﻻلتزامات اﻷخرى |
I'll end up with massive debts. | سينتهي بي الحال بديون هائلة . |
Geiger says these are gambling debts. | يقول (غايغر) أن هذه ديون قمار. |
A clean slate and no debts. | سجل جديد، دون أي ديون ذلك معتقدها |
The problem was exacerbated by fraudulent, or at least dubious, evaluation practices. | ثم تفاقمت المشكلة بسبب الممارسات الاحتيالية، أو على الأقل ممارسات التقييم والتصنيف المشكوك فيها. |
Related searches : Dubious About - Dubious Taste - Highly Dubious - Dubious Distinction - Dubious Merit - Dubious Character - Extremely Dubious - Of Dubious Value - Book Debts - Pay Debts - Claim Debts - Debts Outstanding - Record Debts