Translation of "driving factor for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth.
إن الإصدار الاقتصادي المكثف للنقود في الصين يشكل عاملا رئيسيا في دفع المعروض النقدي لديها إلى النمو.
And while many examples of true irony can be funny, that is not the driving factor of being ironic.
صحيح ان المواقف التي يعبر عنها بسخرية القدر قد تكون مضحكة ولكن ليس كون الموقف مضحك يخوله لكي يكون ساخرا او يقع ضمن سخرية القدر
Safe Driving for Fast Companies
قيادة آمنة لشركات سريعة
I went for driving training.
كنت في تدريب على القيادة
He was arrested for drunken driving.
اعتقل لقيادته و هو سكران.
You still driving for Hatch Hodges?
امازلت تقود لــ هاتش و هاتشز
It's so much driving for you!
إنها قيادة مرهقة لك!
Usage factor for personal
معامل استعمال المﻻبس والمهمات
The policeman arrested him for drunken driving.
اعتقله الشرطي لقيادته تحت تأثير الكحول.
We've been driving ourselves crazy for nothing?
نحن نوصل أنفسنا للجنون بلا شيء
Sure is a hot day for driving.
هذا بالتأكيد يوم حار للقيادة...
I've been driving for Apex Cabs for 15 years.
كنت أقود سيارات آجرة القمـة لمدة 15 عاما
(c) Usage factor for personal
)ج( عامل اﻻستخدام للمﻻبس واﻷدوات والمعدات
So that's what we're driving to for 2010.
وذلك ما نريد الوصول اليه بحلول عام 2010
This seems to be a driving factor behind China and India s refusal to go along with Europe s plans at last December s global climate summit in Copenhagen.
ويبدو أن هذا كان العامل الدافع وراء رفض الصين والهند مجاراة خطط أوروبا في قمة مناخ العالم التي استضافتها كوبنهاجن في ديسمبر كانون الأول الماضي.
We remain a factor for stability.
وما زلنا عامﻻ من عوامل اﻻستقرار فيها.
(iv) driving,
'4 قيادة السيارات،
Drunken driving.
القيـادة في حـالة س كر.
Start driving!
ابدأ بالقيادة
Who's driving?
من يقود هنا
you're driving.
! أنت تقودين
Today s conventional wisdom is that the rise of India and China will be the single biggest factor driving global jobs and wages over the twenty first century.
تؤكد الحكمة التقليدية اليوم أن نهوض الهند والصين سوف يشكل العامل الأكبر الذي من شأنه أن يحرك فرص العمل والأجور على مستوى العالم طيلة القرن الواحد والعشرين.
My brother Joe's been driving for Brown Cabs for near 12.
وشقيقى كان يقود سيارات آجرة بـراون لمدة حوالى 12 عاما
It is the driving force behind efforts for development.
إنها القوة الدافعة وراء جهود التنمية.
Okay, now do the same for your driving ability.
حسنا ، الآن افعلوا الأمر نفسه بالنسبة للقدرة على قيادة السيارة.
I want this man examined for driving while intoxicated.
أريد فحص هذا الرجل للقيادة تحت تأثير الخمر
They were a crucial factor for clarity.
وهي ت شكل عاملا بالغ الأهمية لتأمين الوضوح.
Factor out the greatest common factor.
استخرج العامل المشترك الاكبر للعبارة التالية
Waited for what? What? I've been driving limos for four years, Holly.
ننتظر لأي شيء ماذا إنني أقود سيارات اللموزين لمدة أربع سنوات ، هولي
Fadil was driving.
كان فاضل يسوق.
Layla kept driving.
واصلت ليلى الس ياقة.
Layla continued driving.
واصلت ليلى الس ياقة.
advanced driving skills
مهارات القيادة المتقدمة
transportation (driving skills).
النقل )مهارات القيادة(.
Be careful driving.
كن حذرا القيادة.
Driving is dangerous.
قيادة السيارات خطرة
car Auto driving
السيارة القيادة الذاتية
Keep driving straight.
استمر بالقيادة فحسب.
Am I driving ?
ألست أنا أقود
Keep driving, boy.
واصل القياده يا فتى
I'm driving him.
أنا سأقود
Lady, keep driving.
ـــ سيدتي ، استمري بالسفر!
A driving lesson?
اختبار قيادة
But driving home...
... لكن وفي طريقي إلى المنزل
You weren't driving.
لم تكوني تقودين

 

Related searches : Driving Factor - A Driving Factor - Main Driving Factor - Key Driving Factor - For Driving - Factor For - Driving Force For - Driving For Results - Driving Forces For - For Driving Innovation - Driving Factors For - Influencing Factor For - Factor For Success - Influential Factor For