Translation of "draft operational programme" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Draft - translation :

مشروع

Draft operational programme - translation :

مشروع برنامج التشغيل

Operational - translation :

التشغيل

Programme - translation :

برنامج

Keywords : مسودة المسودة التجنيد مسودّة تيار التشغيلية التنفيذية التشغيل العمليات بكامل البرنامج لبرنامج برنامجك برنامجنا برنامجي

Examples (External sources, not reviewed)

Β. OPERATIONAL PROGRAMME FISHERY	باء البرنامج التشغيلي المصايد السمكية
Operational and technical programme services	الخدمات التشغيلية والتقنية
OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING	3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني .
Gender Equality in SPECIFIC Operational Programme Interventions	باء المساواة بين الجنسين في تدخلات محددة في سياق البرامج التشغيلية
Each operational programme may contain information about	ويمكن لكل برنامج تنفيذي أن يشتمل على معلومات بشأن ما يلي
Draft Programme	مشروع البرنامج
OP 15 Operational Programme on Sustainable Land Management	الثالث ملاك موظفي أمانات اتفاقات ريو 28
Table 3. Operational budget expenditure and income by major programme and programme 120	البرنامج الرئيسي واو البرامج الجامعة
Following the Secretariat's draft MOU, the GEF issued its draft operational program on POPs.	132 وبعد أن صاغت الأمانة مشروع مذكرة التفاهم، أصدر مرفق البيئة العالمية مشروع برنامجه التشغيلي بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
DRAFT DECLARATION AND DRAFT PROGRAMME OF ACTION	ثالثا نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية مشروع إعﻻن ومشروع برنامج عمل
Draft declaration and draft programme of action	مشروع اﻹعﻻن ومشروع برنامج العمل
Α. OPERATIONAL PROGRAMME AGRICULTURAL DEVELOPMENT RE STRUCTURING THE COUNTRYSIDE	ألف البرنامج التشغيلي التنمية الزراعية إعادة تشكيل هياكل الريف
Proposed programme of work and operational budget for 2006	باء برنامج العمل والميزانية التنفيذية المقترحان لعام 2006
UNIOSIL will finalize the draft strategy once it becomes operational.	وسينتهي المكتب من وضع مشروع الاستراتيجية حالما يباشر عمله.
Draft country programme documents	مشاريع وثائق البرامج الق طرية
Draft country programme documents	2005 4 مشاريع وثائق البرامج القطرية
Draft country programme documents	2005 11 مشاريع وثائق البرامج القطرية
Draft country programme documents	2005 4 مشاريع وثائق البرامج القطرية
2 3. Draft declaration and draft programme of action	٢ ٣ مشروع بيان ومشروع برنامج عمل
Review of the work programme Draft programme budget for	الثاني استعراض برنامج العمل مشروع الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 5
Draft country programme documents (CPDs)	مشاريع وثائق البرامج القطرية
Programme budget implications of draft	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements	أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية
The draft decision is entitled Documents relating to operational activities for development .	ومشـــروع المقــــرر عنوانــه quot الوثائق المتعلقة باﻷنشطــــة التنفيذيـــة مــن أجل التنمية quot .
Draft programme of work for 2005	مشروع برنامج العمل لعام 2005
Programme budget implications of draft resolution	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع
Programme budget implications of draft resolutions	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشاريع القرارات
Programme budget implications of draft resolution	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار
Draft programme of work for 1994	مشروع برنامج العمل لعام ١٩٩٤
Table 3. Operational budget expenditure and income by programme and major object	البرنامج الرئيسي طاء التكاليف غير المباشرة
The training given helped to prepare projects under GEF Operational Programme 15.	وساعد التدريب المقد م في تيسير إعداد مشاريع ضمن برنامج مرفق البيئة العالمية التشغيلي 15.
BPPE staff have both operational support and programme support and development functions.	فلموظفي مكتب سياسات وتقييم البرامج دعم تشغيلي، ودعم برنامجي، ومهام انمائية.
c Implementation of a national youth programme of action (operational, voluntary service).	)ج( تنفيذ برنامج عمل وطني للشباب )خدمة تشغيلية وتطوعية(.
Operational Program on Persistent Organic Pollutants Draft (OP 14), GEF Council, U.N. Doc.	البرنامج التشغيلي بشأن الملوثات العضوية الثابتة Draft (OP 14), GEF Council, U.N.
Mr. Seglem stated that the draft Norms were operational at a practical level.	وختم السيد سيغلم قائلا إن مشروع القواعد ي طبق عمليا .
In the pursuit of better programme delivery, I established an internal Working Group on Programme Management and Operational Capacity.	وعمﻻ على حسن تنفيذ البرامج فقد أنشأت فريقا عامﻻ داخليا للعناية بإدارة البرنامج والمقدرة التنفيذية.
Table 1. Regular and operational budget expenditure and income by programme and major	البرنامج الرئيسي زاي الشؤون الإدارية
C. DETAILED DATA ON THE PROGRESS OF OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING	جيم بيانات تفصيلية عن تقد م البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني
A recent operational assessment by the World Food Programme (WFP) noted the following	وأشار تقدير عملي أجراه برنامج الأغذية العالمي مؤخرا إلى ما يلي
This information also forms the basis of its operational guidelines and programme approach.	وتشكل هذه المعرفة أيضا اﻷساس لمبادئه التوجيهية التنفيذية ولنهجه البرنامجي.
(a) Provide guidance to field offices on programme policy, strategies and operational procedures	)أ( تقديم اﻹرشاد الى المكاتب الميدانية في مجال السياسات واﻻستراتيجيات البرنامجية واﻻجراءات التنفيذية
195. The programme activities of the Multinational Programming Operational Centres (MULPOCs) are relevant.	١٩٥ تعتبر أنشطة برامج مراكز البرمجة والتنفيذ المتعددة الجنسية ذات صلة بهذا البرنامج.
Countries that have implemented a national youth programme of action (operational, voluntary services)	البلـدان التي نفـذت برنامج عمل وطنــي للشباب )أنشطــة تنفيذيــة أو خدمات طوعية(
Programme budget implications of the draft resolution	اﻵثــار المترتبة في الميزانيــة البرنامجيـة على مشروع القرار
Programme budget implications of draft resolution B	اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار باء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية