Translation of "direction and support" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direction - translation : Direction and support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bangladesh would support any effort in that direction. | وبنغﻻديش تؤيد أي جهد يبذل فــي هذا اﻻتجاه. |
| We shall fully support any effort in that direction. | وسوف نؤيد تأييدا كامﻻ كل جهد يبذل في هذا اﻻتجاه. |
| We support all efforts that take us in that direction. | إننا ندعم جميع الجهود التي تدفعنا في ذلك الاتجاه. |
| SRSP has the capacity they just need direction and financial support in order to expand. | والحقيقة أن برنامج شاراد للدعم الريفي يملك القدرات اللازمة ولكنه يحتاج إلى التوجيه والدعم الفني من أجل توسعته ونشره على نطاق أعرض. |
| Accordingly, my delegation will support genuine efforts in this direction during the current session. | لذلك سيؤيد وفدي كل الجهود الصادقة التي تبذل في هذا الصدد خــﻻل الــدورة الراهنــة. |
| However, we support the general tenor of the broad direction taken, by the draft. | ومع ذلك، فإننا نؤيد المنحى العام لمشروع القرار، واتجاهــــه اﻹجمالي. |
| Bulgaria will continue to support the endeavours of the international community in this direction. | وستواصل بلغاريا دعم جهود المجتمع الدولي في هذا اﻻتجاه. |
| (a) Provide strategic direction, assistance and hands on support to the UNICEF country offices in the priority countries | (أ) تقديم التوجيه الاستراتيجي، والمساعدة، والدعم العملي لمكاتب اليونيسيف القطرية في البلدان ذات الأولوية |
| We believe that the General Assembly should express its support for efforts in this direction. | ونعتقد أن الجمعية العامة ينبغي أن تعرب عن دعمها للجهود المبذولة في هذا اﻻتجاه. |
| direction and coordination . | اﻷول تقريـر السياســات والتوجيــه والتنسيــق عموما . |
| direction and coordination | وإعادة التوزيع |
| The European Union will firmly support efforts which take us further in this direction and structure our work more effectively. | واﻻتحاد اﻷوروبي سيدعم بقــوة الجهود التي تقودنا في هذا اﻻتجاه والتــي تجعل أعمالنــا متسقة بشكل أكثر فعالية. |
| Pulled in that direction, and one is getting pulled in that direction. | يتم سحب واحدة فى هذا الاتجاه و اخري فى ذلك الاتجاه. |
| General Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
| Executive direction and management | الاحتياجات من الوظائف |
| Executive direction and management | الإدارة التنفيذية والتسيير |
| Executive direction and management | 1 ف 5 (ب) |
| A. Executive direction and | ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
| Executive direction and management | البرنامج التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
| A. Executive direction and | ألف ـ التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
| Executive direction and management | ألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
| 2. Executive direction and | ٢ التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
| B. Executive direction and | بـاء ـ التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
| Needs magnitude AND direction. | تتتعين بمقدار واتجاه. |
| The new memorandum of understanding between UNEP and UNDP and the Bali Strategic Plan on Technology Support and Capacity Building are good steps in that direction, and deserve the strongest backing and financial support. | وتشكل مذكرة التفاهم الجديدة التي أبرمت بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وخطة بالي الاستراتيجية للدعم التكنولوجي وبناء القدرات، خطوات طيبة في هذا الاتجاه وتستحق أقوى مساندة ودعم مالي. |
| But his results, and the domestic and foreign support that his changes have received, suggest that he is headed in the right direction. | ولكن النتائج التي حققها، والدعم الداخلي والخارجي الذي نالته التغييرات التي أجراها، كل هذا يشير إلى أنه يسير حقا في الاتجاه الصحيح. |
| The Advisory Committee notes that higher amounts are requested under executive direction and management ( 15,800), subprogramme 3, Statistics ( 9,100) and programme support ( 5,400). | وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مبالغ أكبر مطلوبة تحت بند التوجيه التنفيذي والإدارة (800 15 دولار)، والبرنامج الفرعي 3، الإحصاءات (100 9 دولار)، ودعم البرنامج (400 5 دولار). |
| To establish the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section, one new P 5 post is requested to provide oversight and direction. | ومن أجل إنشاء قسم المعدات المملوكة للوحدات ودعم إدارة الممتلكات، تطلب وظيفة جديدة برتبة ف 5 لأداء مهام الإشراف والتوجيه. |
| Direction Chooser Show the direction chooser dialog | إظهار إعداد محدد الاتجاه |
| Some movement in just this direction was suggested by widespread international support for the humanitarian interventions in Bosnia, Kosovo, and East Timor. | كان بعض التحرك في هذا الاتجاه بالتحديد قد اق ـت ر ح من خلال التأييد الدولي واسع النطاق للتدخل الإنساني في البوسنة، وكوسوفو، وتيمور الشرقية. |
| 12.62 Programme support services are provided to the policymaking organs, executive direction and management and substantive subprogrammes to assist them in delivering programmed outputs. | 12 62 تقدم خدمات دعم البرنامج إلى أجهزة تقرير السياسة، والتوجيه التنفيذي والإدارة، وإلى البرامج الفرعية الفنية من أجل مساعدتها على إنجاز النواتج المبرمجة. |
| Direction | الإتجاه |
| Direction | اتجاه |
| Direction | الاتجاه |
| Direction | الوصف |
| Direction | الإتجاهText direction context sub menu item |
| Direction? | إتجاهك |
| Overall policymaking, direction and coordination | تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
| Programme summary and future direction | سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية |
| (a) General direction and management | ) أ ( التوجيه العام واﻹدارة |
| B. Executive direction and management | )١( عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٧ ١١١ الذي يطلب إلى اﻷمين العام اتخاذ التدابير المﻻئمة لتوفير اﻻعتمادات لتمويل لجنة القضاء على التمييز العنصري ولجنة مناهضة التعذيب من الميزانية العادية، ابتداء من فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥. |
| (a) Executive direction and management | )أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
| A. EXECUTIVE DIRECTION AND MANAGEMENT | ألف التوجيه التنفيذ واﻻدارة |
| A. Executive direction and management | المئوية ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
| B. Executive direction and management | باء التوجيه التنفيذي واﻹدارة١٩٩٢ ١٩٩٣ |
Related searches : And Support - Oversight And Direction - Direction And Management - Direction And Guidance - Direction And Control - Guidance And Direction - Purpose And Direction - Strategy And Direction - Leadership And Direction - Advice And Direction - Direction And Coordination - Direction And Supervision - Direction And Scope
