Translation of "leadership and direction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Direction - translation : Leadership - translation : Leadership and direction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
STANFORD Political leadership transitions typically signal either a change in direction or continuity. | ستانفورد ــ إن عمليات انتقال الزعامة السياسية تشير عادة إما إلى تغيير في الاتجاه أو الاستمرارية. |
So, with this combination of bad economics and bad politics, we look to you for direction and leadership. | لذا فإننا ففي ظل هذا المزيج من الاقتصاد السيئ والسياسات الرديئة، أصبحنا نتطلع إليكم طلبا للتوجيه والزعامة. |
Members of this group form cells locally without any direction from or contact with a central leadership. | ويكو ن أعضاء هذه المجموعة خلايا محلية دون أي توجيه من القيادة المركزية أو اتصال بها. |
It is my hope that under your leadership, the Assembly will take positive steps in that direction. | وآمل أن تتخذ الجمعية العامة، بقيادتكم، خطوات إيجابية في هذا السبيل. |
Others argue that reform and modernization will enable Russia to surmount its problems, and that its leadership is headed in this direction. | ويزعم آخرون أن الإصلاح والتحديث من شأنهما أن يمكنا روسيا من التغلب على المشاكل، وأن قيادات البلاد تتحرك في هذا الاتجاه. |
In 1964 the new Soviet leadership gave Korolyov the backing for a Moon landing effort and brought all crewed projects under his direction. | وفي عام 1964، قدمت القيادة السوفيتية الجديدة الدعم لكوروليوف لبذل الجهود للهبوط على القمر وجعلت جميع مشروعات الهبوط المأهول تحت إدارتها. |
In the day to day activities of regional organizations, the leadership provides direction and responses to issues as they arise in the region. | وفي الأنشطة اليومية للمنظمات الإقليمية، توفر تلك القيادات التوجيه اللازم للقضايا والرد عليها، حيثما تنشأ في المنطقة. |
Servant leadership is both a leadership philosophy and set of leadership practices. | القيادة الخدمية هي فلسفة ومجموعة من الممارسات في القيادة. |
I am confident that you will provide the Assembly with the necessary leadership and direction in this period of systemic change in the international order. | وإنني لواثق أنكم ستوفرون للجمعية العامة القيادة والتوجيه الﻻزمين في هذه الفترة التي تتسم بتغيير شامل في النظام الدولي. |
The Office provides the overall direction and leadership necessary for the integrated management of the programme of work of ECA, including programme planning, budgeting, monitoring and evaluation. | ويقدم المكتب التوجيه في مجال السياسة عموما ويوفر القيادة الﻻزمة لتحقيق اﻹدارة المتكاملة لبرنامج عمل اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا، بما في ذلك تخطيط البرامج والميزنة والرصد. |
23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme. | 23 29 وتقوم المفوضية بتوفير عناصر التوجيه التنفيذي العام والإدارة والتوجيه المتصل بالسياسات والقيادة لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة لحقوق الإنسان. |
What is at stake here is the future of the peoples of the world, which look to the United Nations for direction and trust in its leadership. | إن ما يتعرض للخطر هنا هو مستقبل شعوب العالم، التي تتطلع إلى الأمم المتحدة التماسا للإرشاد والثقة في قيادتها. |
direction and coordination . | اﻷول تقريـر السياســات والتوجيــه والتنسيــق عموما . |
direction and coordination | وإعادة التوزيع |
The reference in that paragraph to quot policy direction and central leadership to the Secretariat, including offices away from Headquarters quot should be interpreted as meaning administrative and management leadership under the authority of the Secretary General as chief administrative officer of the Organization. | وينبغي تفسير اﻻشارة الواردة في تلك الفقرة إلى quot تزويد اﻷمانة العامة، بما في ذلك المكاتب خارج المقر، بتوجيهات في مجال السياسات وقيادة مركزية quot ، على أنها تعني قيادة إدارية وتنظيمية في إطار سلطة اﻷمين العام بصفته المسؤول اﻻداري الرئيسي في المنظمة. |
Leadership and ownership | القيادة والإقرار بالمسؤولية |
UNAIDS leadership activities include the reinforcement of national capacity, support for regional leadership and strengthening and accelerating global advocacy and leadership initiatives. | 22 تشمل أنشطة قيادة برنامج الأمم المتحدة المشترك تعزيز القدرات الوطنية ودعم القيادة الإقليمية وتعزيز وتسريع مبادرات الدعوة والقيادة على الصعد العالمية. |
Pulled in that direction, and one is getting pulled in that direction. | يتم سحب واحدة فى هذا الاتجاه و اخري فى ذلك الاتجاه. |
General Direction and Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
Executive direction and management | الاحتياجات من الوظائف |
Executive direction and management | الإدارة التنفيذية والتسيير |
Executive direction and management | 1 ف 5 (ب) |
A. Executive direction and | ألف التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
Executive direction and management | البرنامج التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
A. Executive direction and | ألف ـ التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
Executive direction and management | ألف التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
2. Executive direction and | ٢ التوجيه التنفيذي واﻹدارة |
B. Executive direction and | بـاء ـ التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
Needs magnitude AND direction. | تتتعين بمقدار واتجاه. |
Management and leadership development | دال تنمية القدرة الإدارية والقيادية |
We have followed with equal interest recent discussions on reinforcing United Nations leadership for specific sectors of humanitarian activity sectors that have historically suffered from ad hoc coordination and direction. | ونحن جميعا نتابع بنفس الاهتمام المناقشات الأخيرة الدائرة بشأن تعزيز قدرة الأمم المتحدة على القيادة في قطاعات معينة للأنشطة الإنسانية وهي قطاعات عانت تاريخيا من التنسيق والتوجيه المخصصين لمهمة وفترة محدودتين. |
(b) Leadership, management and communication. Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | (ب) القيادة، والإدارة والاتصال القيادة والإدارة ومهارات الاتصال الكتابية والشفوية ومهارات العمل الجماعي. |
Direction Chooser Show the direction chooser dialog | إظهار إعداد محدد الاتجاه |
The Director also provides overall policy direction, management, leadership, supervision and guidance for all programmes of the Office for all matters of organizational, administrative and substantive nature in the related areas of responsibilities. | كما أن المدير يوفر لجميع برامج المكتب التوجيه في مجال السياسات عموما واﻻدارة والقيادة واﻻشراف واﻻرشاد فيما يتعلق بجميع اﻷمور التنظيمية واﻻدارية والفنية في مجاﻻت المسؤوليات ذات الصلة. |
Direction | الإتجاه |
Direction | اتجاه |
Direction | الاتجاه |
Direction | الوصف |
Direction | الإتجاهText direction context sub menu item |
Direction? | إتجاهك |
Overall policymaking, direction and coordination | تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
Programme summary and future direction | سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية |
(a) General direction and management | ) أ ( التوجيه العام واﻹدارة |
B. Executive direction and management | )١( عمﻻ بقرار الجمعية العامة ٤٧ ١١١ الذي يطلب إلى اﻷمين العام اتخاذ التدابير المﻻئمة لتوفير اﻻعتمادات لتمويل لجنة القضاء على التمييز العنصري ولجنة مناهضة التعذيب من الميزانية العادية، ابتداء من فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥. |
(a) Executive direction and management | )أ( التوجيه التنفيذي واﻻدارة |
Related searches : Teamwork And Leadership - People And Leadership - Ownership And Leadership - Leadership And Influence - Governance And Leadership - Leadership And Motivation - Leadership And Change - Management And Leadership - Leadership And Management - Leadership And Commitment - Vision And Leadership - Innovation And Leadership - Leadership And Execution