Translation of "despite the rain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Despite - translation :

على الرغم من

Despite the rain - translation :

على الرغم من المطر

Rain - translation :

تمطر

Keywords : وبالرغم برغم بصرف الرغم ورغم المطر مطر ستمطر الأمطار تمطر

Examples (External sources, not reviewed)

Despite the heavy rain, they marched along.	جاب المتظاهرون الشوارع بالرغم من الأمطار الغزيرة.
Despite rain, snow, wind, and flowers?	بالرغم من المطر و الثلج و الرياح و الزهور
But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan.	و لكن برغم تلك البرودة, قد نجد مطرا ينزل على سطح تايتان
The river is dry, despite the rain just having ended, and we have 150,000 people on almost permanent food aid.	على النهر الجاف على الرغم من الأمطار قد انتهت لتوها، ونحن لدينا 150 ألف شخص على مساعدات غذائية دائمة تقريبا.
Rain? What rain?	مطر أي مطر
Rain, rain, go away...	أمطري ، أمطري بعيدا
Singin ' in the rain Just singin ' in the rain	اغني تحت المطر. فقط اغني تحت المطر.
The rain ...	المطر...
I'm singin ' in the rain Just singin ' in the rain	اعني تحت المطر مجرد اغني تحت المطر.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.	يمكنهم أن يقولوا البارحة تمطر ، الآن تمطر ، غدا تمطر .
Despite the rain, women, children, and men, were seen carrying their umbrellas and waving their flags as they marched through the streets of Taiz.	لم يردع المطر الرجال والنساء والأطفال من السير في شوراع تعز حاملين مظلاتهم وملو حين بأعلامهم.
The rain awakens...	المطر ينهال...
And the rain	والمطر
Rain	مطر
rain	التضاريس
Rain?	تمطر
Rain?	ممطرة
They are afraid of rain, and no rain...	أنهم يخشون من كثرة المطر و من قلة المطر
We're filming the rain scene. Let the rain drip down from the rooftop.	سن صور مشهد المطر .إجعل قطرات المطر تتساقط م ن السقف
l'm jealous of the rain. How can you be jealous of the rain?	أنا أغار من المطر كيف يمكنك أن تغار من المطر
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Rain or no rain. I must maintain this Cantonment.	امطرت او لم تمطر يجب ان يستمر المعسكر
The rain is wonderful.	المطر رائع.
We need the rain.	نحن نحتاج إلي المطر.
The rain has stopped.	توق ف المطر.
She likes the rain.	هي تحب المطر.
Suddenly, the rain fell.	فجأة هطل المطر.
rain from the sky ,	ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
Then the rain came.	ثم بدأت تمطر.
Even in the rain.	حتى أثناء المطر.
The rain stopped us	المطر أوقفنا
Singin ' in the rain	اغني تحت المطر.
Dancin ' in the rain	ارقص تحت المطر.
Singing in the Rain.	أغني تحت المطر
Singing in the Rain.	أعني تحت المطر
Still in the rain?	لا تزال في المــطر
It's only the rain.	انه فقط المطر لا ..
You know, the rain.	لماذا نعم. ت ع رف ي،المطر.
The rain is coming.	سوف تم ط ر.
The rain is coming.	سوف ت مط ر.
Out, in the rain.	اخرجوا الى المطر
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
Decorative Rain	زخرفي مطر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية