Translation of "designed for stability" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Designed - translation : Designed for stability - translation : Stability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The euro system was designed to deliver prosperity and stability for all.
كانت عملة اليورو مصممة لضمان الرخاء والاستقرار للجميع.
In Europe, the Pact on Stability is designed to promote political stability and the protection of minorities.
ففي أوروبا، وضعت المعاهدة المعنية باﻻستقرار من أجل تشجيع اﻻستقرار السياسي وحماية اﻷقليات.
This joint aggression is designed to undermine stability both in Tajikistan and throughout the Central Asian region.
ويرمي هذا العدوان المشترك إلى تقويض اﻻستقرار، سواء في طاجيكستان أو في منطقة آسيا الوسطى بأسرها.
Designed for KDE4
مصم م لـ
One, it is the lateral stability for the entire building it is a structural element. But its dimensions were designed not only for structure, but also for holding on every piece of glass.
واحد , هو الاستقرار الجانبى للمبنى بالكامل وهو عنصر هيكلي , ولكن ابعاده لم تصمم فقط لأجل الهيكل ولكن ايضا لربط كل قطعة الزجاج
It wasn't designed for pleasure.
فلم تكن مصممة للمتعة
This is a fundamental step, which must be aimed at creating stability for Haitian democracy and designed to facilitate a broad programme of recovery and reconstruction in Haiti.
إن هذه الخطوة أساسية، ويجب أن ترمي الى تحقيق اﻻستقرار للديمقراطية الهايتية وتيسير برنامج واسع لﻻنتعاش وإعادة اﻹعمار في هايتي.
It wasn t designed for chocolate cake.
ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط
It wasn't designed for chocolate cake.
ولم تكن مصممة لكيكة الشوكلاتة فقط
That's what we designed it for.
لهذا قد تم تصميمه
It's the use designed for actual use.
إنه الإستخدام صممت للإستخدام الفعلي.
I've designed puzzles for books, printed things.
أنا أقوم بتصميم الألغاز للكتب و الأشياء المطبوعة
Originally, it was designed for 312 patients.
فى الأصل ، لقد تم تصميمه ل 312 مريض
I'm having a house designed for us.
أنا طلبت تصميم منزل لنا
The first choice is bound to imply elaborate measures designed to deliver more of the same a strengthening of the Stability and Growth Pact, for example, with more provisions for economic policy surveillance and cooperation.
إن الخيار الأول هنا لابد وأن يعبر عن تدابير محددة تهدف إلى تقديم المزيد من نفس الشيء ـ تعزيز قوة معاهدة الاستقرار والنمو على سبيل المثال، مع وضع المزيد من الشروط الخاصة بإحكام الرقابة على السياسة الاقتصادية والتعاون.
For them, four core principles were paramount liberalization, privatization, macroeconomic stability and budget stability.
وفيما يتعلق بها، هناك أربعة مبادئ أساسية ذات أهمية بالغة التحرر، والخصخصة، واستقرار الاقتصاد الكلي واستقرار الميزانية.
We remain a factor for stability.
وما زلنا عامﻻ من عوامل اﻻستقرار فيها.
Their innovations focused on circumventing accounting and financial regulations designed to ensure transparency, efficiency, and stability, and to prevent the exploitation of the less informed.
فكانت ابتكاراتهم تركز على التحايل على التنظيمات المحاسبية والمالية المصممة لضمان الشفافية والكفاءة والاستقرار، ومنع استغلال من هم أقل اطلاعا .
Child protection is a set of usually government run services designed to protect children and young people who are underage and to encourage family stability.
حماية الطفل هي مجموعة من الخدمات التي غالب ا ما تقدمها الحكومة بهدف حماية الأطفال والشباب دون سن البلوغ إلى جانب تشجيع استقرار الأسرة.
See, we've forgotten what accounting was designed for.
ونحن قد نسيت ما المحاسبة، صمم. يعني، يمكننا أن نفكر في المحاسبة كالتي
It's next to nothing. Especially designed for me.
ولا مثيل لها .. وقد صممت خصيصا لقفزتي
Why, I had this specially designed for me.
الذي، كان عندي هذا المصمم خصيصا لي.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.
الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء
Most canoes are designed for either one person (solo) or two people (tandem), but some are designed for more than two people.
حيث تم تصميم معظم القوارب إما لشخص واحد (فردي) أو لشخصين (ترادفي ا)، ولكن تم تصميم بعض القوارب لتحمل أكثر من فردين.
Recommendation No. 1 Need for financial stability
التوصية رقم ١ الحاجة الى اﻻستقرار المالي
But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps.
لكن لا ، كنت على خطأ لأن جسدي غير ملائم لعمل الكثير الأشياء قد يكون ملاءما بشكل جيد لرفع الصخور الثقيلة .. ربما.
And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me,
ولأنه صمم خصيص ا ليشمل ممتلكاتي الخاصة والمفضلة وصمم من أجلي
This one, for instance. It might have been designed for you.
هذة الصورة ، على سبيل المثال أنها مصممة من آجلك
A colorful tileset designed for kids of all ages.
A لـ من الكل.
Describes field name or expression for the designed query.
يصف حقل الاسم أو تعبير لـ استعلام إستفسار طلب.
This guy designed for NASA, is now doing housing.
هذا الشخص، يصمم لNASA يقوم الآن بالإسكان.
And a lamp that Charles designed for a church.
و مصباح صممه شارلز لكنيسة
It's primarily designed or operated for the purpose of,
وهذا الجزء مثير للاهتمام يهدف بشكل رئيسي أو يعمل بغرض
And this is a teapot I designed for Alessi.
وهذا ابريق شاي صممته لـ أليسي.
Designed to be who you were designed to be
مصمم لتكون ما نت مصمم من أجله
Development provides a foundation for peace and stability.
إن التنمية توفر أساسا للسلم والاستقرار.
Peace and stability are prerequisites for economic development.
إن السلام والاستقرار شرطان ضروريان لتحقيق النمو الاقتصادي.
Designed Domain
الن طاق المصم م
This model is specifically designed for use in urban areas.
هذا الطراز من الدبابات مصمم تحديدا للاستخدام في المناطق السكنية المدنية.
Now, they have designed an educational farm for the region .
والآن، قاموا بتصميم مزرعة تعليمية للمنطقة .
Version 1.0 cards fail in devices designed for Version 2.0.
اما كروت الإصدار 1.0 فشلت في الأجهزة المصممة لإصدار 2.0.
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
(ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات
II. Equipment designed for use in crude oil export terminals
ثانيا المعدات المصممة لﻻستخدام في محطات تصدير النفط الخام
A woman is designed for pleasing man. That is all.
فالمرأة خ ل قت لإمتاع الرجل، وهذا كل شيء
The requisite economic and financial stability must be based on political and social stability, with respect for human rights.
ويجب أن يستند اﻻستقرار اﻻقتصادي والمالي الضروري الى اﻻستقرار السياسي واﻻجتماعي مع احترام حقوق اﻻنسان.

 

Related searches : Designed For - For Stability - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed - Designed For Reliability - Designed For Convenience - Uniquely Designed For - Originally Designed For - Designed For Everyone